Публикувано: 29 декември 2019 г.

поема

Трябва да отслабна, само килограм или двадесет.
Ако можех да загубя петдесет, това би било много.
Бих могъл да се присъединя към фитнес зала, но нямам самоуверения.
Облечените ми крачоли не са за обществена консумация.

Моят велоергометър се поддава на ръжда
И се докосва само когато наистина трябва да праша.
И много като домашен любимец, нуждаещ се от внимание,
Това ме накара да се чувствам виновен (и отпуснатост да не говорим).

Решението, разбира се, беше толкова безпроблемно.
Купих си партньор. елиптичен тренажор!
Това е доста лесно! Или поне така се съобразих
Когато го опитах на склад за цели петнадесет секунди.

Но след като се прибра и го опитах по-дълго,
Болката в моята страна беше всичко, което се засили.
Пуфтях и ахнах, докато не можах да дишам.
Започна в девет, сега беше девет или три.

Разбира се! Съпротивлението трябва да е твърде високо
Но не, четеше нула; Помислих си, че може да плача.
Шестицата на циферблата седяха мълчаливо подигравателни,
Фитнесът ми беше наистина шокиращ.

Мотивацията беше всичко, което видях, че губя,
И моето самочувствие беше синини.
Опитах го с музика, но всичко това постигнах
Той заглуши звука на бедните ми скърцащи колене.

Този инструмент за изтезания може да поеме на поход.
Погледнах сега с копнеж към надеждния си мотор.
Не можех да си спомня защо се бяхме разделили.
Качих се на седалката и си помислих, Честити дни!

Завъртях педала с удоволствие, но скоро се сетих
Чувствах, че задните ми части са разчленени.
Подплатата на моя дериер е доста дебела,
И така, защо ми се струва, че съм кацнал на тухла?

Просто беше твърде трудно; Отказах се с отвращение.
Планът ми за отслабване очевидно беше провал.
О, добре. поне мога да кажа, че го опитах.
Искам да кажа, наистина, не може да се очаква да диета!