9-годишно момче имаше съвет към китайския президент Си Дзинпин: планирайте мисия до Марс и отслабнете. Според "Вечерните новини на Джънджоу" в централната китайска провинция Хенан ученик на начално училище на име Ниу Зиру е написал писмо за училищен проект до "Дядо Си" със своите мисли за космическата програма на страната, както и няколко здравни съвета.

9-годишно

Използвайки популярен псевдоним за Xi, Niu пише: „Xi Dada, можеш да отслабнеш. Не е нужно да изглеждате толкова слаби като Обама. Всичко е наред да изглеждаш като Путин! " Писмото така и не беше изпратено, но бащата на ученика го публикува в приложението за съобщения Weixin. Бързо стана вирусен и беше вдигнат от китайските медии, според South China Morning Post.

Независимо дали писмото е автентично или не - Quartz не успя да намери бащата на писателя на писма в Weixin или други китайски платформи за социални медии - китайското правителство не се забавлява. Историята на Zhengzhou Evening News и съобщенията за писмото в други медии, включително държавната Xinhua, са изтрити от китайския интернет. Търсенето на името на Niu Ziru в микроблога Weibo, който често е цензуриран, не дава резултати. На Baidu изглежда, че няколко връзки към истории за писмото са прекъснати.

Ето текста на писмото му на английски:

Уважаеми дядо Си Дзинпин,

Поздравления! Аз съм ученик от Джънджоу, провинция Хенан. Днес искам да ви кажа няколко неща за космоса. Всички вярват, че следващото голямо предизвикателство е пространството. И аз мисля така. Луната със сигурност има богати минерали, но няма въздух и вода и определено не е подходяща за човешкия живот. Това не е добро място за дълъг престой. Време е аерокосмическата програма на Китай да промени посоките си.

Нека да разгледаме Марс. Има както въздух, така и ледници, така че не отстъпва на Земята. В крайна сметка САЩ и Русия вече няма да използват международната космическа станция и ще кацнат на Марс. Дори Европейският съюз и Индия ще се присъединят към забавлението. Нека побързаме!

Добре, трябва да включим някои по-леки теми. Xi Dada, можеш да отслабнеш. Не е нужно да изглеждате толкова слаби като Обама. Добре е да изглеждаш като Путин!:)