най-трудно

През 2009 г. Александър Рибак, норвежец с беларуски корени, се събуди известен. Той не просто спечели Евровизия - песента му „Fairytale“ имаше най-много гласове в историята на конкурса. Днес Рибак дойде в Москва, за да участва в предаването „Един към един” на канала „Русия”. Музикантът сподели пред „TN“ как животът му се е променил през последните години.

Източник: списание „Седмица на телевизията“. Автор: Мария Адамчук
Преведено от Марина Ролбин

Александър Рибак: „Най-трудно за мен беше представянето за Билан.“

-Животът продължава с пълни обороти! (Надявам се, че използвам правилно тази руска поговорка?) Накрая съм цигулар с диплома. Получих B.A. по музика от Музикалната академия Barratt Due в Осло. Преди това нямах време за обучение. Винаги бях зает. Първо участвах (и спечелих!) В норвежката версия на шоуто „Голямата възможност“, след това получих голяма театрална награда за участието си в мюзикъла „Скрипач на покрива“, а след това, когато бях на 23, отидох до Москва за Евровизия. И така, вместо да уча четири години, аз учех осем. Но това е добре, най-важното е, че най-накрая свърших.

В годините, откакто участвах в Евровизия, успях и да снимам в няколко скандинавски филма. Един от тези филми, наречен „Йохан Скитникът“, беше показан в 30 страни. Озвучих и един от героите в анимационния филм „Как да дресирам дракона“. А в част 2 написах и песен за саундтрака.

Разликата между руския и норвежкия шоубизнес е огромна. Ако „го направите голям“ в Русия - пеете от всеки ъгъл и дори да ви омръзне, те винаги ви чакат и ви канят на всички концерти. Но за разлика от това норвежците винаги се грижат славата да се разпределя поравно. И ако станете по-известни от другите, те ще ви свалят: срам за вас, трябва да позволите на някой друг да бъде звездата. От една страна е хубаво. Това е държава, която има равни възможности за всички и всичко това. Но от друга страна, поради това странно равенство, Норвегия няма нито една суперзвезда. Може да се изненадате, но аз съм първият известен музикант от Morten Harket в a-ha и тази група е създадена през 1982 г.!

А хамалите и шейкърите на норвежкия шоубизнес не знаеха какво да направят за мен. Това беше особено очевидно, когато Норвегия беше домакин на Евровизия. Организаторите ми казаха да отворя финала: „Създадохме страхотен номер за теб - ще прелетиш през сцената!“ Бях изненадан: „Но Билан направи същото нещо миналата година, когато откри в Москва! Защо не измисля нещо по-оригинално? Например мога да изпълня новия си номер. Уверявам ви, че ще се превърне в хит.

"Не! Или ще летиш, или имаш 1 ½ минути, за да изпълниш своята Приказка и да си тръгнеш. “ Така че песента, която не можах да изпълня по време на Евровизия, вече има 20 милиона гледания онлайн. И това е нашият шоубизнес.

Но успях и да стана модна икона сред цигуларите. Забавно е! Когато се провеждаше Евровизия в Норвегия, си счупих ръката. Слава Богу, това беше моята дясна ръка, тази, която държи лъка. Дълго време се представях със специална черна ръкавица, която държеше китката ми на място. И някои цигулари решиха, че това е модата. И все още се срещам с някои колеги, които се изявяват с черни ръкавици.

След победата ми в Москва хамалите и шейкърите на норвежкия шоубизнес не знаеха какво да направят за мен. Конкурс на Евровизия (Москва 2009)

Не правя нищо специално промоционално за себе си. Ужасен съм от всички онези телевизионни предавания, в които звездите карат кънки или се учат да готвят. Получавам един тон от тези заявки за участие в шоутата, но винаги казвам „не“. Когато ме поканиха в шоуто „Един към един”, аз веднага се съгласих, тъй като всичко това ми беше много близко и скъпо. Когато бях малка, обичах да се представям за различни певци пред огледалото - танцувах като Chip ‘n’ Dale и правех луната на Майкъл Джексън. Мисля, че тези експерименти наистина ми помогнаха в този проект. Освен това никога не съм живял в Русия и съм чувал много от песните, които изпълняваме за първи път. Например, когато Марк Тишман изпълняваше „Готов съм да целуна пясъка“, аз много го обичах и го слушах по няколко пъти на ден.

Най-трудно ми е да се представям за жени. И много се страхувах, че ще ми дадат някои слаби певци, защото е лесно да направим артист дебел, но не е реалистично да го направим по-слаб. Но имах късмет. Глория Гейнър и Людмила Рюмина, за които се представях, са доста пълни жени. Беше трудно, достатъчно странно, да се представям за Дима Билан, въпреки че го познавам, виждал съм го много пъти на сцената и имаме подобно качество на гласа. Но ако мога да свиря на цигулка и да разговарям с публиката по време на концертите си, Дима винаги поддържа ритъма. И това е много трудно физически.

По принцип всичко в разделено на две основни части в моето жилище. Ако работя - това е частта за звукозапис и ако си почивам - това е телевизорът. Отне ми много време да украся дома си. Купих апартамента си в центъра на Осло практически на брега на фиорд веднага след спечелването на Евровизия. И бях сигурен, че след около година, до момента, в който Норвегия ще бъде домакин на конкурса за песни, ще организирам парти за домакинство и ще гледам Евровизия по новата супер готина телевизия. Но трябваше да отменя всичко. Аз съм добре известен перфекционист и исках всичко да е перфектно. Исках диванът да е с абсолютно същия цвят, който поръчах, а телевизорът да е на точно височината, която исках, и да не е с милиметър по-ниска. Така че аз контролирах всичко и ходех навсякъде с владетел и поисках да преработя всичко. Трябва да кажа, че съм много рядко у дома. Годината, в която спечелих Евровизия, имах само 4 почивни дни, включително Коледа и рожден ден! Как можеш да преработиш всичко с толкова луд график?

Сега винаги си вземам два-три почивни дни на месец, за да мога да остана у дома сам или с приятели, да гледам футбола да се отпуска и да се възстановявам. И дори да ми предложат най-интересния проект и да предложат огромно количество пари през тези дни, аз винаги го отказвам. Но преди пет години не разбрах как можете да си почивате, вместо да работите и всичко, което направих, беше работа, работа, работа. Но ти трябва личен живот, нали? За какво е всичко това, ако го нямате?

Но преди пет години не разбрах как можете да си почивате, вместо да работите и всичко, което направих, беше работа-работа-работа. Но ти трябва личен живот, нали? За какво е всичко това, ако го нямате? Все още съм далеч от създаването на семейство. В апартамента ми няма място за съпруга или деца. Снимка: Арсен Меметов


Все още съм далеч от създаването на семейство. В апартамента ми няма място за жена или деца. Преди да се оженя, трябва да се изправя на крака и да докажа на всички, че съм страхотен композитор и да гарантирам, че имам стабилна заплата в тази област. Сигурно питате: как мога да планирам чувствата си? Ами ако намеря момиче, в което се влюбвам лудо и ще реша веднага да се оженя? Да, това се случва вероятно в приказките. И аз съм пораснал и отдавна не вярвам в тези неща.