Редактиране заключено

обобщението

Реклама:

Единадесетата книга за Астерикс се открива със сцена, за последно изобразена в Галия Астерикс: след обсадата на Алезия, победеният галски вожд Верцингеторикс хвърля ръце в краката на Цезар и Галия е официално завладяна. Цезар (скача на един крак) тръгва в търсене на други завоевания, оставяйки ръцете на Версингеторикс да лежат там, където ги е хвърлил. до онази вечер, когато римски стрелец открадва щита на вожда - който той веднага губи от друг легионер в хазартна игра. Другият легионер е заловен от центурион и тъй като през нощта той излиза от лагера си без пропуск, центурионът конфискува щита в замяна на мълчанието му. Тъй като снимките на страницата стават все по-малки и по-малки, виждаме как стотникът разменя щита за амфора с вино в една странноприемница, а след това собственикът дава щита на воин, удавящ мъките си след поражението при Алезия.

Реклама:

. Преминете към настоящето, където шефът Vitalstatistix страда (а съпругата му Импедимента е несимпатична). Твърде много вино и изискана храна му създават проблеми с черния дроб. Getafix предписва лечение от Hydro (здравен център) в Aqua Calidae (днешен Vichy) в района на Арверния (днес наричан Auvergne). Със съпровождащите Астерикс, Обеликс и Догматикс, Вождът си тръгва, вземайки проби от различни ханове по пътя и влошавайки проблемите с черния дроб. В Hydro Виталстатистикс започва лечението си (което включва пиене на вода от спа центъра на редовни интервали, „усъвършенстваната“ душ система - мъж, хвърлящ кофа с вода - и диета от варени зеленчуци). но тъй като Астерикс и Обеликс не са в спа центъра по здравословни причини, те могат да ядат и пият това, което им харесва, и когато са докарали останалите пациенти до ръба на лудостта, те са твърдо помолени да напуснат. Вождът обещава да се срещне с тях в Герговия, място за галска победа над легионите на Цезар, бележка. Точното място на битката се обсъжда, но село Мердония близо до платото Герговия, считано за официален сайт на битката, е преименувано Герговие като почит към битката през 1865 г. след успешна петиция до император Наполеон III. след като се излекува.

Реклама:

В горите близо до Герговия, галите се натъкват на римската трибуна Noxius Vapus и го удрят по съответния начин. По това време търговецът на вино и въглища Arvernian Winesanspirix е на разходка в гората и с удоволствие показва завоевателите на Вапус из Герговия. В Рим Вапус съобщава за ударите си на Юлий Цезар, който решава да постави галите на тяхно място, като провежда триумф в града, където преди това е бил победен, застанал на щита на Верцингеторикс - но щитът липсва. Цезар поставя Вапус на пътеката, като му казва да започне търсенето си в Герговия, където са се заселили много оцелели от Алезия. След завръщането си той получава пореден удар от Астерикс и Обеликс, въпреки че Винессанпирикс е загрижен да чуе, че трибуната се е завърнала това означава, че Цезар има планове в региона.

Вапус привлича местните легиони, но търсенето на местните търговци на вино и въглища се оказва празно, така че невероятно мързеливият легионер Кай Пусиланим е избран да отиде под прикритие, тъй като е толкова глупав, че никой няма да го вземе за шпионин. За съжаление той също е прекалено любител на виното и отива направо в странноприемницата на Winesanspirix, напива се сляпо и разкрива и че Цезар иска да бъде носен на щита на Vercingetorix за триумф в града и че знае какво се е случило с щита веднага след това битката (факт, който не е мислил да сподели с началниците си) - откраднат е от стрелеца Луций Циркумбендибус, който сега притежава фабрика за колела в Немесос (Клермон-Феран днес).

Астерикс, Обеликс и Догматикс отиват във фабриката на Циркумбендибус, където римлянинът им казва името на другия легионер, спечелил щита от него в игра на хазарт: Маркус Карниверус, който сега работи като придружител в хидро в Борво (наречен Ла Bourboule сега). Докато галите влизат в Хидрото (за голямото нежелание на Обеликс), Циркумбендибус изпраща анонимен съвет на Вапус, че галите търсят щита; както се оказва, Carniverus спестява заплатите си в Hydro и отваря собствена странноприемница, The Boar in Wine (откровение, че Обеликс не приема добре), а закъснението означава, че римляните стигат до двамата гали и кучето им. След като те се блъснат в патрула, изпратен да ги арестува, Карнивер им казва това, което току-що е казал на патрула: центурионът, който му е конфискувал щита, защото е излязъл без пропуск, се казва Тит Крапул, който все още е в армията.

Астерикс и Обеликс се връщат в хана на Winesanspirix, за да установят, че собственикът се е върнал, въпреки че първо трябва да се скрият от Вапус и неговия патрул, докато претърсват избата на въглищата. След като римляните напускат, Winesanspirix признава, че когато е знаел колко важно е за галите да намерят щита, той е избягал от срам, тъй като след като Crapulus му е дал щита, той го е подарил на войн от друга част на Галия, който давеше мъките си след битката при Алезия и не може да си спомни името на воина. Всичко, което той помни, е, че е бил слаб и нещастен и.

"ТОЙ Е НЕГО. "

Човекът, който влиза в хана, когото Winesanspirix току-що е разпознал, е не друг, а Vitalstatistix! Теглото, което е загубил като част от лечението си, означава, че сега е с приблизително същия размер (и в същото емоционално състояние), както е бил след Алесия, и потвърждава, че когато е отишъл да удави мъките си след Алесия, е убедил ханджията за да му даде щита на вожда. което той все още има, тъй като това е щитът, върху който го носят всеки ден у дома! Това дава идея на Астерикс и той моли Винесанспирикс да призове хората в Герговия.

Междувременно Вапус и неговите легионери се готвят да уволнят Герговия, когато се срещнат първо с Астерикс, след това с Цезар, който иска да знае как протича издирването. Астерикс е особено щастлив да види самия глава на Роман, тъй като той може да стане свидетел на триумфа, който са организирали, с Обеликс, който парадира на Виталстатистикс, последния галски вожд, изправен срещу Цезар, на щита на Верцингеторикс. Знаейки, че трябва да пази това унижение в тайна, Цезар е изпратил Вапус и войските му в гарнизон в Нумидия и когато напълно пияният - но чист от това, че не е претърсвал изби за въглища - Крапул и Пусиланим залитат покрай него, Цезар повишава Пусиланим в центурион и Крапул до CO на целия гарнизон Герговия. Крапул казва, че ще им е лесно да запазят мира, тъй като вече са приятели с всички местни търговци на вино.

Нашите герои се завръщат в своето село триумфално и Vitalstatistix пробва изискана храна от различните ханове по пътя, възстановявайки първоначалната му маса до края на пътуването си. При завръщането си селото провежда поредния си празник, но някой липсва. Какофоникс? Не, той се наслаждава на този. Изчезналият е Vitalstatistix, на когото се показват обидни качества на щита от Impedimenta.

Тропи, присъстващи в тази история: