С нови цифри, които предполагат, че броят на затлъстелите британци, подложени на операция, за да им помогне да отслабнат, нараства, в страната нараства дебат за това дали данъкоплатците трябва да платят сметката.

news

В проучване, публикувано тази седмица в British Medical Journal, изследователите разкриха, че използването на хирургия за отслабване се е увеличило 10 пъти в Англия от 2000 г. насам.

Изследователите от Имперския колеж в Лондон отбелязват, че в Англия са извършени 6 953 бариатрични процедури между април 2000 г. и март 2008 г. Нещо повече, броят на операциите се е увеличил от само 238 през 2000 г. до 2 433 през 2007 г.

Изследователите казват, че една от причините за скока е увеличеното търсене от пациенти със затлъстяване, които са осъзнали по-добре операцията като вариант на лечение.

Въпреки че има редица форми на операцията, дрождите включват методи за намаляване на размера на стомаха, или с лента около стомаха, отстраняване на част от стомаха, или с операция за пренасочване на тънките черва.

Въпреки че процедурите обикновено са ефективни, те струват на британските данъкоплатци милиарди лири всяка година, а някои започват да казват, че не бива да бъдат принуждавани да плащат за наднорменото тегло, за да отслабнат.

Новините на световния колумнист Карол Малоун наскоро излязоха в ефир, подхвърляйки: "Те знаят какво може да се случи, ако не спрат да ядат бисквитки и шоколад. И все пак, ако продължават, бих казал, че бих предпочел парите ми да бъдат изразходвани за удължаване на живота на някой, който е болен от рак. "

Въпреки гнева на някои, има и сериозни доказателства, които показват, че стомашната хирургия спестява и пари на здравната система - главно чрез намаляване на нивата на диабет, сърдечни заболявания и другите заболявания, които спохождат заболелите от затлъстяване.

Всъщност изследователите установяват, че тези, които са имали стомашна лента, са имали по-ниски нива на смъртност след операцията и е трябвало да бъдат приети отново в болница по-малко и за по-кратки периоди от пациентите, които са имали операции на стомашен байпас.

Британският министър на здравеопазването Пол Бърстоу заяви, че е решен да гарантира, че повече пациенти се подлагат на потенциално животоспасяваща операция, като същевременно търси начини да гарантира, че по-малко хора се нуждаят от операцията на първо място.

„Трябва да сме сигурни, че тези процедури са достъпни за националното здравеопазване, но трябва да се върнем нагоре по течението, за да въведем превантивните мерки“, каза той тази седмица.

Лекарите извършват една версия на стомашна хирургия. По-рано тези процедури се смятаха за редки във Великобритания, но броят на операциите нарасна през последните години.

Новините на световния журналист Карол Малоун говорят за цената на стомашната операция.

Сега Американската медицинска асоциация класифицира затлъстяването като болест.