Спортни новини

ТОКИО/МОСКВА (Ройтерс) - Японският фигурист Акико Сузуки се бореше със скокове, когато треньорът й каза, че загубата на килограм може да помогне. Вместо това за два месеца тя загуби близо една трета от телесното си тегло, излагайки на опасност кариерата си и живота си.

пързаляне

ФАЙЛ СНИМКА: Японецът Акико Сузуки се състезава по време на кратката програма за жени на световното първенство по фигурно пързаляне ISU в Сайтама, северно от Токио, 27 март 2014 г. REUTERS/Тору Ханай/Файл Снимка ФАЙЛ СНИМКА: Акико Сузуки от Япония се състезава по време на отбора по фигурно пързаляне безплатно пързаляне с кънки за жени на зимните олимпийски игри 2014 г. в Сочи, 9 февруари 2014 г. REUTERS/Александър Демянчук/Файл Снимка ФАЙЛ СНИМКА: Японецът Акико Сузуки се състезава по време на безплатната програма за жени на световното първенство по фигурно пързаляне ISU в Сайтама, северно от Токио, март 29, 2014. REUTERS/Issei Kato/File Photo

Твърде слаба, за да се пързаля, тя е диагностицирана с хранително разстройство анорексия нервоза. Теглото й беше паднало от 48 кг на 32 кг върху нейната 160 см рамка.

„Всички тези по-млади скейтъри се предлагаха с добри пропорции и аз започнах да желая по-дълги крака. Получих истински комплекс “, каза тя пред японската мрежа NTV.

„Но тъй като нямаше как да растя, единственото нещо, с което можех да направя нещо, беше теглото ми.“

Хранителните разстройства отдавна са проблем при фигурното пързаляне, където по-леките тежести улесняват представянето, а естетиката доминира - както при балета и гимнастиката, които се борят със сходни здравословни проблеми.

Но тази година пътните такси са по-високи.

Американската фигуристка Грейси Голд, позовавайки се на психологически проблеми и хранително разстройство, си прави почивка за лечение и почти сигурно ще пропусне Олимпиадата, докато златната медалистка на отбора на Олимпийските игри в Сочи Юлия Липницкая, 19-годишна, шокира света на кънките, като напусна напълно след лечение за анорексия.

„Анорексията е болест на 21-ви век“, каза Липницкая на уебсайта на Руската федерация по кънки. „Това е доста често. За съжаление не всеки е в състояние да се справи с него. "

Дори тези, които могат да се справят, изпитват натиск.

„Опитвам се да подхождам максимално отговорно към отношението си към тялото си, защото да, сега не мога да ям след 18:00 вечерта, както преди“, Евгения Медведева, двукратен световен шампион, който ще бъде фаворит за златото ако тя е в състояние да се състезава в Пьончан, каза пред репортери в Москва.

„Самият спорт е дисциплина“, добави тя. „Трябва да се контролираш всеки ден и когато се поддаваш на слабост, мразиш себе си. Мисля, че всички знаят това чувство. "

БОЛЕЗНИ ОГЛЕДИ

Този вид шофиране, от съществено значение за спортната слава, също може да доведе до хранителни разстройства. Но това, което тласна някои към успеха, а други към болестта, беше сложно, каза Ая Нишизоно-Махер, професор в университета Ширауме Гакуен в Япония.

„Перфекционизмът, невъзможността да почувстваш чувствата си или да ги сложиш на други хора. И може би родителите са много конкурентоспособни или оказват натиск върху дъщерята - обикновено това са момичета - да постигнат силно “, каза тя, като липсата на доверие също е част.

„В някои клубове треньорите ви претеглят преди тренировка. И все още някои наричат ​​момичетата „свинско“ или „дебело“, когато спечелят. “

Сузуки винаги е наблюдавал теглото си. Но когато се разболя, тя беше под нов натиск да премине на висше ниво, а също така току-що беше напуснала дома си за университет в далечен град.

Успешно лекувана, тя в крайна сметка стигна до Олимпийските игри 2006 и 2010 г., но отне една година, преди тя да бъде достатъчно силна, за да скочи.

Двукратният американски олимпиец Джони Уиър каза пред Ройтерс, че светът на спорта на високо ниво, където теглото на един ден и едно състезание може да бъде огромно, „не е най-психически здравословното място за живеене“ и може лесно да се прекрачи линия.

Но той също така предупреди за издухване на проблема непропорционално, тъй като диетата е равна на елитните спортисти във всички спортове - и има реални причини скейтърът да тежи по-малко.

„Когато се състезавах, знаех, че няма да имам торта, нито пилешки пръсти, нито да ям голяма вечеря за Деня на благодарността, защото. ако ям твърде много, щях да плащам за това три дни ”, каза той в телефонно интервю.

„Когато слизате със 100 пъти силата на телесното тегло при кацане на скок, боли“, добави той.

„Когато карам кънки и мина известно време и напълня, можете да усетите как всяко влакно на коленете и глезените реагира на това допълнително тегло.“

Уиър смята, че всъщност нещата може да се оправят. В миналото се наблягаше повече на конкретни типове тяло - и никой не говореше за проблема.

„Мисля, че е много смело Юлия Липницкая и Грейси Голд да бъдат открити по този въпрос“, каза той. „Разказването им за това ще държи родителите нащрек, ще държи треньорите нащрек.“

Докладване от Илейн Лийс; Монтаж от Джон О’Брайън