Лори Ернандес спечели медали на Игрите през 2016 г. Но тя каза, че любовта й към спорта е била опетнена по време на тренировки с Маги Хейни, която сега е временно отстранена от американската федерация на спорта.

гимнастичката

Най-дълго Лори Ернандес, олимпийска шампионка гимнастичка, смяташе, че е луда, защото смята, че нейният треньор емоционално я е малтретирал.

Когато този треньор й изкрещя за най-малките грешки или пропуски във фокуса, наричайки я слаба, мързелива или объркана в главата, с неприлично акцентиране, Ернандес обосноваваше, че всички топ треньори тласкат младите си гимнастички по този начин. Когато стоеше замръзнала и ревеше във фитнеса, сърцето й забърза, докато се бореше да диша, уплашена да направи нещо, което да предизвика гнева на треньора й, Ернандес - юноша по това време - предположи, че просто не може да се справи с натиска.

Тя счете за възможно много треньори да порицават публично гимнастичките си за напълняване и развиване на извивките, които идват с пубертета, и да тласкат спортистите да тренират на изкълчени колене и счупени китки. Беше се убедила, че така са създадени олимпийците.

Когато се оплакваше от малтретиране, тя си спомни, треньорът й казваше да спре да приема нещата толкова лично. И тогава Ернандес в крайна сметка щеше да се извини, че е причинил неприятности.

"Мислех, че заслужавам всичко това", каза Ернандес на 19 години в интервю за "Ню Йорк Таймс" в четвъртък, за първи път тя говори публично за злоупотребата, която според нея е запалила хранителни разстройства и депресия, че продължава да се бори.

„Най-трудната част за това беше, че нямаше синини или следи, които да показват, че това е реално“, каза тя. „Всичко беше толкова изкривено, че си помислих, че не може да бъде реално.“

Тази седмица Ернандес получи мярка за потвърждение, че душевните мъки, които тя изпитваше при бившия си треньор Маги Хейни, всъщност бяха истински. Американската гимнастика след едноседмично изслушване по обвинения, че Хейни е малтретирала вербално и емоционално спортисти, я е спряла от тренировки за осем години.

Панел, организиран от федерацията по гимнастика, оцени доказателства от най-малко петима спортисти на Хейни, включително Ернандес и Райли МакКускър, силен кандидат за Олимпийските игри в Токио през лятото на следващата година, и установи, че Хейни е участвал в „тежко агресивно поведение“ спрямо гимнастиците, което включва опити да контролира непълнолетна, като я осмива.

42-годишната Хейни не отговори на две искания за коментар. Нейният адвокат Ръсел Принс заяви, че Хейни планира да обжалва решението и че процесът на изслушване е „коренно по много начини погрешен“.

Спирането беше значителна стъпка от американската гимнастика за промяна на цялостната култура на спорта, която много гимнастици разкритикуваха след скандала със сексуалното насилие с участието на бившия лекар на националния отбор, Лорънс Г. Насар. Сега той изтърпява доживотна присъда за затвор за тормоз над 200 момичета и жени.

Емоционалното и словесното насилие е широко разпространено в спорта, казаха тогава много гимнастички, като спортистите толкова се страхуват от своите треньори, че рядко говорят за някакво лошо отношение.

Ернандес не разказа на майка си подробности за поведението на Хейни до 2016 г., седмици след като се състезава на Олимпийските игри в Рио, и го направи тогава, само защото майка й я беше чула в разговор на FaceTime с бивш съотборник за издърпването на косата на тази гимнастичка.

Двамата тийнейджъри се смееха за това, а Ванда Ернандес, социален работник, ги спря да каже: „Съжалявам, но какво казвате? Никой не трябва да ви докосва или да ви грабва. ”

След като дъщеря й, тогава 16-годишна, й разказа всичко, Ванда Ернандес незабавно се обади на Хейни, за да прекрати нейните услуги и изпрати жалба до американската гимнастика. Тя каза, че в крайна сметка е трябвало да поиска Хейни да стои далеч от Лори, защото Хейни е поддържала контакт.

Оттам Ванда Ернандес продължаваше да настоява за повече надзор в спорта. През 2018 г. тя разговаря с Моринари Уатанабе, президент на международната федерация по гимнастика, на среща в Чикаго и обсъди необходимостта да се научат гимнастичките, че трябва да се чувстват в безопасност да говорят за злоупотреба.

И все пак на американската гимнастика бяха необходими четири години, за да накаже Хейни, а националната федерация призна в изявление в петък, че „процесът на разследване и разрешаване трябва да бъде по-бърз в бъдеще“.

Семейство Ернандес смята резултата за напредък в спорта.

„Мислех, че те просто ще се опитат да го пометат под килима“, каза Лори Ернандес за американската гимнастика. „Но, леле, те постъпиха правилно. Не мога да повярвам, че всъщност са постъпили правилно. "

Hernandez, която е от Old Bridge Township, NJ, беше на 5, когато започна да тренира с MG Elite, екипа на Haney в централната част на Ню Джърси. Ернандес си спомня, че тогава е била шумна и излизаща, но докато е била тийнейджър, се е разплакала няколко сутринта, преди да стане от леглото, докато е очаквала да види Хейни във фитнеса.

Тя каза, че Хейни понякога й е крещяла толкова силно, че хората са го чували от паркинга.

Фитнесът беше господството на Хейни. В наръчника на екипа се подчертава с подчертано червено мастило: „На родителите НЕ е позволено да остават и да гледат тренировки“ и „НЯМА ИЗКЛЮЧЕНИЯ!“

Ернандес си спомня щастливи моменти с Хейни, като банкети в екипи и преспиване в дома й или пътувания за сладолед, но във фитнес залата Ернандес неизменно се чувстваше заседнал. Тя искаше да напусне, каза тя, но не можеше да говори, защото беше само дете, не можеше да излезе или да се прибере вкъщи. Чувствайки се безпомощна, тя често би плакала, разгневявайки още повече Хани.

В началото Ернандес потърси помощ от майка си, която се свърза с треньора. На следващия ден Хейни се появи във фитнеса с ярост, казвайки на Лори Ернандес: „И така, майка ти ми се обади.“ Тогава, каза Ернандес, Хейни наказа целия екип, като възложи допълнителна работа по подготовка.

В крайна сметка Ернандес спря да разказва на семейството си за всичко, което се е случило във фитнеса, вместо да се грижи за себе си. Пубертетът беше особено тежък период.

„Маги ми казваше:„ Ти вече имаш кутия тип тяло, така че ще трябва да следим теглото си “или да извикаме„ Толкова си бюст! “, За да го чуят всички“, каза Ернандес, която започна да носи два спортни сутиена, за да изравнява гърдите си.

Борейки се с теглото си и пубертетни промени в тялото, Ернандес в крайна сметка преяжда и прочиства. Когато отслабна, Хейни щеше да я похвали и Ернандес се чувстваше насърчен, че повръщането е действало.

„Всеки комплимент беше като светена вода“, каза Ернандес. „Премина от един ден, разхождайки се с яйчени черупки с нея, докато на следващия ден каза, че„ ние сме в това заедно. “Тя наистина знаеше как да си бърка в главата.“

Според нея и други съотборници се опитват да се справят по подобен начин. Единият, каза тя, беше толкова уплашен от Хейни, че щеше да повърне преди всяка тренировка.

Треньорът, каза тя, също ще говори лошо за Ванда Ернандес във фитнеса, като казва неща като „не трябва да вярваш на никого, защото родителите ти просто ще те изритат до бордюра“.

„Маги наистина щеше да я заговори и в началото много я нарани“, каза Ернандес. „Но тогава бих казал:„ Не, мамо, моля те, не се оплаквай на Маги, защото само ще я ядосаш. Тя прави най-доброто, което може. “

Ернандес каза, че се е научила как да блокира злоупотребата.

„Веднага щом Маги повиши гласа си след определена точка, това пространство в мозъка ми ще дръпне парашута и не можах да я чуя“, каза тя. „Щом приключи практиката, все едно мозъкът ми беше компютър и изтрих всичко.“

Ето как Ернандес си спомня, че е преминал през практика, след като е счупил растежна плоча в китката си, когато е паднал от лъча на баланса. Тя си спомня, че Хейни я обвинява, че е драматична, когато се оплаква от болката, точно както треньорът реагира, когато Ернандес изкълчи коляното й на тренировъчен лагер на националния отбор. Нараняването на коляното изисква операция.

Ернандес се състезава на Олимпийските игри в Рио с разкъсан коремен мускул, помагайки на САЩ да вземе златния медал на отбора и спечелвайки сребърен медал на балансиращата греда.

След Олимпийските игри Ернандес превърна успеха си в звезда извън спорта. Тя се състезаваше в „Dancing With the Stars“ и спечели, само в едно от многото си телевизионни участия. Но въпреки медалите, спонсорството и двете книги, които тя написа, Ернандес съжалява, че е тренирала с Хейни.

„Благодарен съм, че стигнах до олимпиадата, но на каква цена?“ тя каза.

Ернандес каза, че се е борила с „пълна тежка депресия“ и че сега се лекува от нея. Тя се справи с тъгата си, като преяде и все още има „страхотен страх да не направи нещо нередно, перфекционизъм до крайност“.

През 2018 г. Ернандес се премести в Калифорния, за да започне отново в спорта си, след като отне време, за да се наслади на олимпийския си успех и да се излекува емоционално.

Сега в Gym-Max Gymnastics в Коста Меса, Калифорния, Ернандес тренира под ръководството на Джени Джанг и Хауи Лианг. Усещането е като в рая, каза тя.

Отне известно време, за да се приспособи, но когато сега направи грешка, тя не се подготвя за треньор, който да й крещи. С промяната тя знаеше, че наистина обича гимнастика.

„Независимо дали стигна до Токио или не, правя нещо, което обичам, според моите условия - каза Ернандес, - и хората се отнасят към мен така, както искам да се отнасят с мен и това ме прави щастлив. Тя се отпуска, като пее или свири на китара или укулеле, и се обляга на своята играчка златен драскулка, Хъни, регистрирано куче за емоционална подкрепа. Ернандес го купи веднага щом разбра, че ще свидетелства срещу Хейни.

След като даде показания в продължение на 80 минути на съдебното заседание по гимнастика в САЩ през февруари, Ернандес си тръгна, чувствайки се неспокойно, чудейки се дали „току-що е хвърлила Маги под автобуса“. Замисли се да се извини и отново се запита дали е заслужила бруталното отношение на Хейни.

Но няколко други гимнастички бяха свидетелствали за насилието. Тя не беше сама и това я утеши.

Поне за миг Ернандес усети, че е вдигната тежест.

„Беше наистина хубаво да разкажа на хората какво се е случило“, каза тя. "Направих го за малката Лори и всички малки деца там."