AVISO IMPORTANTE: Si prefiere comunicarse en otro idioma o tiene una discapacidad, comuníquese con el 1-800-228-9173 para obtener ayuda. Los servicios de interpretación, materiales traducidos o algún otro tipo de asistencia están a su disposición sin costo alguno.

грузия

THÔNG BÁO QUAN TRỌNG: Nếu quý vị muốn giao tiếp bằng ngôn ngữ khác hoặc bị khuyết tật, vui lòng gọi số 1-800-228-9173 để được trợ giúp. Dịch vụ thông dịch, bản dịch tài liệu hoặc các hỗ trợ khác sẽ được cung cấp miễn phí.

СПОМЕНА ВАЖНО: Si vous préférer de communiquer dans une autre langue ou avez un hendikep, veuillez composer le 1-800-228-9173 pour bénéficier de l’assistance. Des interprétation, des dossiers traduits ou d’autres moyens d’assistance sont disponibles à titre gratuit.

Изтегляне: Изтегляне на تفضل التواصل بلغة أخرى أو تعاني от إعاقة, ل الرجاء الاتصال على رقم
1-800-228-9173 للمساعدة. تتوفر خدمات الترجمة الشفهية والمواد المترجمة

ومساعدات أخرى بدون تكلفة

중요 공지: 다른 언어 로 소통 하고 싶으 시거나 장애가 있으신 경우, 1-800-228-9173 로 연락 하여 도움 을 요청 하십시오 하십시오. 통역 서비스, 번역물 또는 기타 지원 을 무료 로 받으실 수 있습니다.

Актуализация на WIC COVID-19

Екипът на WIC в Джорджия продължава да рационализира процесите, да проучва гъвкави опции и да изисква отказ от USDA FNS, необходими за ускоряване и улесняване на услугите на WIC в светлината на настоящата пандемия COVID-19. Одобрението за отказ от физическо присъствие е дадено заедно с възможността да се издават обезщетения от разстояние. Постоянно се подават и други искания за отказ. Въпреки че Джорджия WIC е получила няколко отказа от USDA, планирането на процеси и политики за прилагане на използването на тези откази трябва да бъде завършено. WIC клиники и оторизирани доставчици на WIC (магазини за хранителни стоки) ще бъдат уведомени, след като това бъде завършено и отказите могат да бъдат приложени.

WIC оценява безопасността на всеки кандидат и участник, поради което съществуват практики за социално дистанциране, за да се сведат до минимум личните контакти. Порталът за клиенти на WIC Gateway в Джорджия е отворен и получава онлайн заявления за услуги WIC. Отварянето на портала за клиенти помага за намаляване на необходимостта участниците и кандидатите да отидат в клиниката на WIC, за да получат услуги, където се предлагат отдалечени услуги.

Уведомете всички участници в WIC в Джорджия - Трябва да имате подписаната си папка WIC ID, за да използвате вашите ваучери за WIC в магазин. Моля, обадете се на 800-228-9173, ако имате въпроси относно това изискване.

Alerta a todos los participates de WIC de Georgia - debe tener su carpeta de identificación de WIC firmada para usar sus cupones WIC en una tienda. Llame al 800-228-9173 si tiene alguna pregunta sobre este requisito.

Портал за клиенти на Georgia Gateway

Ако се интересувате от получаване на услуги, попълнете WIC онлайн заявление на уебсайта на Georgia Gateway (кандидатствайте за Georgia Gateway). Допустимите кандидати ще се свържат с местна клиника, за да си уговорят среща (отдалечена, където е налична), за да завършат оценката на храненето и да осигурят предимства за здравословните храни в Грузия WIC.

Докато продължаваме да работим при настоящите обстоятелства, моля, знайте, че нашата цел е да гарантираме, че всяко действие минимизира бариерите за гражданите на Грузия. Georgia WIC е тук за вас и ще положи всички усилия да осигури платинено обслужване на клиентите през това време на нужда. Моля, свържете се с местната WIC клиника за коригирани услуги на COVID-19, налични във вашия район. Вижте списък на одобрените от USDA освобождавания за Грузия.

Грузия WIC COVID-19 ЧЗВ

Програма WIC от Грузия и COVID-10 Preguntas Frecuentes (PDF)

Изискванията за участие в WIC не са се променили. Georgia WIC обслужва жени, бебета и деца, отговарящи на условията за доходи, в следните категории:

  • Кърмачета и деца на възраст от 1 до 5 години (включително приемни деца)
  • Бременни жени
  • Кърмещи майки (до 1 година)
  • Следродилни жени (до 6 месеца)

За да разберете дали отговаряте на условията за WIC, отидете онлайн, за да вземете WIC оценка за допустимост.

Ако искате да знаете за допустимост за други програми за хранителна, финансова или медицинска помощ, като SNAP, TANF или Medicaid, моля, посетете уебсайта на Georgia Gateway на адрес https://gateway.ga.gov/access/, за да създадете акаунт и да кандидатствате за услуги.

WIC се предлага на Georgia Gateway!

Кандидатите могат да попълнят заявлението за грузински WIC онлайн и ще се свържат по телефона, за да уговорят среща за оценката на храненето и издаването на ваучери в процеса на допустимост или да предоставят допълнителна информация за попълване на заявлението. Онлайн заявленията могат да бъдат попълнени по всяко време чрез https://gateway.ga.gov. Приложението е достъпно двадесет и четири часа на ден. Заявленията се обработват от понеделник до петък, в редовно работно време.

Много клиники на WIC също могат да изпълняват приложения и други услуги дистанционно по телефона. Кандидатите и настоящите участници се насърчават да се свържат директно с местната клиника или кол център, за да уговорят среща по телефона. За помощ при определяне на коя WIC клиника да се обадят, кандидатите могат да се свържат с 1-800-228-9173.

За помощ при определяне кои WIC клиники са отворени, свържете се с вашата WIC клиника, като използвате номера на гърба на папката WIC, или можете да се обадите на 1-800-228-9173.

Georgia WIC следва указанията на Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) за COVID-19, включително социално дистанциране. Много клиники ограничават броя на хората, които могат да влязат в клиниката едновременно, и предоставят телефонни услуги и услуги за шофиране. Семействата се насърчават да се свържат с местната WIC клиника за актуализации на операциите и процедурите.

WIC на Джорджия също получи разрешение за физическо присъствие, за да съдейства при изпълнението на някои WIC услуги, без да е необходимо участник или кандидат да посети WIC клиниката. Това включва необходимите измервания на височина и тегло, както и лабораторни прожекции, които се отказват като част от освобождаването от физическо присъствие. Ако участник в WIC е имал скорошно посещение на лекар, въпреки че не е задължително, медицинският доставчик може да изпрати по факс измерване и лабораторна информация до клиниката на WIC, като използва резюмето за посещението на пациента или друга приложима документация на медицинската карта.

Клиниката WIC може да успее да пренасрочи срещата ви и да удължи вашите обезщетения за един допълнителен месец. Клиниките също могат да завършат вашето посещение по телефона. Ако WIC не е в състояние да удължи предимствата ви, можете да пренасрочите пропуснатия ангажимент. Предимствата ще се възобновят, след като срещата приключи. За конкретна информация относно назначаването си, свържете се с вашата WIC клиника, като използвате номера на гърба на папката WIC, или можете да се обадите на 1-800-228-9173 за допълнителна помощ.

Georgia WIC продължава да подкрепя участниците в целия щат, като същевременно спазва насоките на CDC за социално дистанциране. Много клиники предоставят възможност за изпращане на ваучери по пощата за участници, активно записани в програмата. Ако искате да поискате вашите ваучери да бъдат изпратени по пощата или да получите конкретна информация относно получаването на ваучери, свържете се с вашата WIC клиника, като използвате номера на гърба на папката WIC, или можете да се обадите на 1-800-228-9173 за допълнителна помощ.

Ваучерите трябва да бъдат осребрени в местоположението на магазина, упълномощен от WIC. Няма опции за доставка на хранителни продукти с WIC до участника. Ако участниците не могат да отидат до магазина, те могат да упълномощят нов заместник или заместник/пълномощник, за да вземат хранителни обезщетения и/или да ги осребрят в хранителния магазин. Участникът в WIC трябва просто да уведоми своята WIC клиника за актуализацията и упълномощеното лице трябва да подпише името си в папката WIC.

Ваучерите трябва да бъдат подписани в магазина за хранителни стоки и в присъствието на касиера от упълномощено лице, посочено в тяхната WIC папка. Ако ваучерите са подписани преди да бъдат осребрени или от някой, който не е посочен в папката, участник рискува да загуби хранителните предимства, предоставени във ваучера.

Джорджия WIC прави временни промени в одобрения списък с храни за определени категории, ако одобреният в момента артикул е на склад в магазина. Следните категории храни ще имат тези временни промени:

  • Мляко: Всяко мляко със съдържание на мазнини, включително обезмаслено/обезмаслено, 1%, 2% и/или пълномаслено мляко до един галон. Участниците трябва да изберат съдържанието на мазнини, най-близко до издаденото мляко.
  • Яйца: Всяка марка и размер в дузина и половина дузина опаковки. Изключенията включват органични, ниско съдържание на холестерол, свободно отглеждани, отглеждани на пасища, естествени клетки, без клетки, обогатена колония, хранени вегетарианци или добавени Омега 3, DHA или ARA.
  • Цели зърна: Всяка одобрена от WIC марка на:
    • Хляб в размери на опаковката до 24 унции
    • Паста, тортили и кафяв ориз в размери на опаковката до 16 унции

Georgia WIC продължава да подкрепя и насърчава кърменето по време на пандемията на COVID-19. Свързването с вашия WIC офис е най-добрият начин да получите подкрепата, от която се нуждаете за кърмене през това време.

Ако имате въпроси или притеснения относно безопасността на кърмата или как безопасно да изпомпвате/изцеждате кърма за вашето бебе, моля, посетете връзките по-долу за указания, предоставени от CDC и Medela, производителя на помпи за кърма в Джорджия WIC.

Ако не можете да намерите формулата, посочена във вашите ваучери в магазина, препоръчваме първо да се консултирате с управител на магазин или служител на магазина, за да определите дали издадената формула е в складовата стая. Също така трябва да попитате кога магазинът очаква следващата доставка на формулата. Ако не можете да получите необходимата информация или да получите формула своевременно, свържете се с 1-800-228-9173 за допълнителна помощ.

Специална формула:

Участниците с диагностицирани медицински състояния, които получават специална формула чрез Georgia WIC, могат да вземат предписаната им формула от местна клиника WIC. Ако на вас или на вашето дете е предписана специална формула, свържете се с местната WIC клиника за повече информация относно този процес.

Получаването на специална формула изисква документация от медицински доставчик. Georgia WIC не е в състояние да организира взимане на клиника за следните продукти:

  • Enfamil Infant
  • Enfamil Prosobee
  • Enfamil Gentlease
  • Enfamil 24
  • Enfamil A.R.
  • EnfaGrow Premium Toddler Transitions
  • EnfaGrow Toddler Transitions Gentlease

Помощ, когато е необходима помощ

  • Кърмачета и деца на възраст от 1 до 5 години (включително приемни деца)
  • Бременни жени
  • Кърмещи майки (до 1 година)
  • Следродилни жени (до 6 месеца)

Потърсете най-близката си клиника WIC

Georgia WIC е отворена и достъпна за жени, кърмачета и деца по време на пандемията COVID-19. Свържете се с местния WIC офис за коригирани услуги на COVID-19, налични във вашия район.

Как да се квалифицирам за предимствата на WIC?

Като цяло WIC е достъпен за:

  • жени с ниски доходи, бременни, кърмещи жени и жени след раждането
  • родител или настойник с ниски доходи, който е единственият доставчик на деца под петгодишна възраст, които са изложени на хранителен риск и които са на или под 185 процента от федералното ниво на бедност

Можете да научите повече за WIC и да вземете WIC оценката за допустимост, за да видите дали отговаряте на условията * или да се свържете с местния офис на WIC, за да уговорите среща и да разберете кои документи трябва да носите със себе си. (За да намерите вашата местна агенция WIC, използвайте списъка на клиниката) При уговорения час персоналът на WIC ще провери дали вие и вашето семейство отговаряте на изискванията).

Какво предлага WIC

  • Специални проверки за закупуване на здравословни храни от оторизирани от WIC доставчици - мляко, яйца, хляб, зърнени храни, сок, фъстъчено масло и много други (вж. Оторизирани храни)
  • Информация за храненето и здравето, за да помогнете на вас и вашето семейство да се храните добре и да бъдете здрави
  • Подкрепа и информация за кърменето на вашето бебе
  • Помощ при намирането на здравни грижи и други обществени услуги

Съгласно Федералния закон за гражданските права и разпоредбите и политиките на Министерството на земеделието на САЩ (USDA) за граждански права, USDA, неговите агенции, офиси и служители и институции, участващи или администриращи програми на USDA, имат забрана да дискриминират въз основа на раса, цвят на кожата, национален произход, пол, увреждане, възраст или отмъщение или отмъщение за предишна дейност по граждански права във всяка програма или дейност, провеждана или финансирана от USDA.

Хората с увреждания, които се нуждаят от алтернативни средства за комуникация за програмна информация (напр. Брайлова азбука, голям шрифт, аудиокасета, американски жестомимичен език и др.), Трябва да се свържат с агенцията (държавна или местна), където са кандидатствали за обезщетения. Лица, които са глухи, с увреден слух или имат речеви увреждания, могат да се свържат с USDA чрез Федералната служба за предаване на (800) 877-8339. Освен това информацията за програмата може да бъде предоставена на езици, различни от английски.

За да подадете програмна жалба за дискриминация, попълнете формуляра за жалба за дискриминация на програмата USDA (AD-3027), намерен онлайн на: https://www.usda.gov/oascr/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer и на всеки офис на USDA или напишете писмо, адресирано до USDA, и предоставете в писмото цялата информация, поискана във формуляра. За да поискате копие от формуляра за жалба, обадете се на (866) 632-9992. Изпратете попълнения си формуляр или писмо до USDA чрез:

1) Поща: Министерство на земеделието на САЩ
Кабинет на помощник-секретаря по граждански права
1400 Avenue Independence, SW
Вашингтон, DC 20250-9410;

2) Факс: (202) 690-7442; или

Тази институция е доставчик на равни възможности.

Deformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), можете да се свържете с USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que участник в административни програми на USDA, дискриминиращи основата на раса, цвят, nacionalidad, sexo, credo religioso, discapacidad, edad, creencias políticas, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún program o actividad realizados o financiados por el USDA.

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del program (por ejemplo, system Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano и др.), Deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local ) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o con discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] lalamando al (800) 877-8339. Además, la información del program se puede proporcionar en otros idiomas.

За представяне на дискриминация, пълна формула за денонсиране на Програмата на USDA, (AD-3027) е достъпна в интернет: http://www.ocio.usda.gov/sites/default/files/docs /2012/ Испански_Форма_508_Съответстващ_6_8_12_0.pdf. y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:

(1) корео: Министерство на земеделието на САЩ
Кабинет на помощник-секретаря по граждански права
1400 Avenue Independence, SW
Вашингтон, DC 20250-9410;

(2) факс: (202) 690-7442; o

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Договор за детска формула WIC, възложен на Mead Johnson and Company, LLC (Mead Johnson) - В сила от 29 октомври 2018 г. - Научете повече

В момента Georgia DPH WIC е във фаза на изпълнение на мандата за електронен трансфер на обезщетения (EBT) и работи през процеса на снабдяване на доставчици.