Кажете на една стая от служители на ELLE, че сте готови да интервюирате Ванеса Паради, и думата „обсебени“ вълни в офиса със специален вид благоговение - същия вид, използван за Кейт Мос, или онези дълги бели рокли в The Virgin Suicides.

паради

Смешното е, че въпреки че лицето на Паради е доста познато - това се случва, когато човек стане вечната звезда на кампаниите на Шанел и майка на децата на Джони Деп - тя не е точно известна в Америка ... поне, не съвсем.

Този месец Fading Gigolo излиза по кината, отбелязвайки първата американска филмова роля на френската звезда. В главната роля на Парадис като вдовица на хасиди, живееща в Бруклин, във филма участват и Уди Алън, Шарън Стоун и Джон Туртурро в главната роля. (Той също го е написал и режисирал.)

Говорихме с Паради за религията, кашмира и музикалния живот на дъщеря й Лили-Роуз.

Във „Избледняващ жиголо“ играете православна еврейка, която си пада по масажистката. Но не сте отгледани евреи, нали?

Не, не бях! И този герой не е просто религиозен евреин, тя е хасидска, което е още по-екстремно. Не знаех нищо за хасидизма, така че когато дойдох в Ню Йорк, Джон Туртурро ме заведе в Уилямсбърг. Запознахме се с общност от православни евреи, която също приветства хора, които искат да излязат от своята хасидска общност и искат да научат за останалия свят. Много прилича на моя характер! И след като излязат, трябва да си намерят работа и да живеят в общност, която прилича повече на нашата. Това не е малка задача. Начинът, по който живеят, е толкова различен от този, който познаваме.

Ходихте ли в синагогата с тях?

Не! Никога не съм правил това, но отидохме една вечер в сука, където всичко беше навън и навсякъде имаше светлини. Беше красиво! И там срещнах млада дама, която избяга от хасидската общност, защото мечтаеше за нещо друго за себе си. Тя е младо момиче - на 22 години беше, когато я срещнах - и беше много щедра да сподели с мен своята житейска история.

Обикновено те снимат с Chanel, но твоите костюми в този филм ...

Не е много бляскаво, нали? Имах перука, а след това имаш водолазките, чорапите - всичко е доста твърдо и трябваше да бъде дискретно. Нищо не би могло да бъде съблазнително изобщо.

Но все пак изглеждахте наистина елегантно. Почти ми напомни за всички онези дълги, прости плетива от The Row ...

Направихме филм, така че предполагам, защото трябваше да се харесам на публиката и на характера на Джон Туртур, направихме някои корекции. Подобно на палтото, което имах във филма, беше супер красиво кашмирено палто по поръчка. Очевидно повечето хора не разбират това в реалния живот, но ние правим филми!

Надявам се, че трябва да го запазите.

О, не се притеснявай. Все още имам това палто.

Този филм изискваше да работите в тясно сътрудничество с Уди Алън ...

Снимането на сцени с Уди Алън беше най-трудното нещо, което трябваше да направя. Импровизира наистина забавни реплики и всеки ден беше различен. Първият ми ден снимах с него, той каза: „Надявам се, че нямате нищо против, аз импровизирам повечето си реплики“, а аз казах: „О, Уди, няма проблем“. Но това беше проблем, защото никога не знаех кога трябва да вляза! Не искате да го отрежете, защото той е Уди Алън! Той е брилянтен! И тогава чух Джон [Turturro] зад камерата да се смее и да казва: „Уди, Ванеса, какво правиш?“ И трябваше да запазя изправено лице. Така че беше трудно като актриса, но беше страхотно за гледане! Сякаш не просто играех. Аз също бях публиката.

Всички в офиса на ELLE искат да знаят какво използвате в косата си.

Наистина ли? Косата ми? Това е толкова смешно, дори не знам ... Добре, мия го два пъти седмично и не го издухвам, защото е супер къдрава, така че просто го оставям на мира. Когато съм на фотосесия или сет, стилистите винаги го издухват или го третират с много продукти. Така че, когато не работя, се опитвам да го оставя да си почине. Поставям върху него понякога зехтин, за да го поддържа силен и да му придава блясък. Но ако ще го направите, не слагайте зехтин в косата си, преди да излезете на слънце. Тогава косата ви ще хрупка и изгори!

Има ли неща, които купувате на едро, когато сте във Франция, така че никога да не свършите в Лос Анджелис? Козметични продукти или неща, които можете да получите само във Франция?

Като лосиони и други неща? Разбира се, но мисля, че връщам във Франция повече неща от Америка, като заместители на яйца. Точната дума ли е? „Заменители на яйца?“

Например, не ядете яйца и не готвите с яйца, така че купувате заместители в Whole Foods?

Точно. И заместителите на мляко също като соевото мляко? Някои хора в семейството ми са алергични към тези неща, а в Америка е много по-лесно да си набавим соеви продукти и заместители на яйца. Затова връщам тонове от тези неща във Франция и връщам купища дрехи обратно от Urban Outfitters. Не можете да получите всички страхотни неща, които имат там във Франция, така че ние купуваме тонове от тях в Лос Анджелис.

Има тази „тенденция“, при която нормалните дрехи се считат за супермодерни и новаторски.

Шегуваш ли се? Това е смешно. Ще се впиша веднага.

Скоро тръгвате на турне с най-новия си албум, а дъщеря ви Лили-Роуз има заслуги за една от песните, нали?

Е, случи се, Джони [Деп] беше написал акордите на песен и аз търсех мелодия. Дъщеря ни беше на шест години и Джони продължаваше да свири акордите отново и отново, опитвайки се да намери мелодия. Тя е чула песента толкова много пъти, че накрая сама е измислила най-красивата мелодия за стиховете. Тя също си измисли думите за първата част. И когато го чух, казах: "Това е толкова хубаво, мога ли да го използвам?" Така че песента така се събра.

Ще изпълни ли песента с вас на турне?

[Смее се] Не! Не мисля, че изобщо иска да прави това. С Джони никога не сме я молили да напише песен, това е просто нещо, което се е случило само по себе си и се е случило, когато е била толкова малка. Сега тя е точно като "О, мамо!"

Снимка: Ванеса Паради в Fading Gigolo