Поглед към здравето на Стив Джобс през заглавията.

6 октомври 2011 г. ? - Тъй като той разкри в имейл от болнично легло през 2004 г., че е имал рядка форма на рак на панкреаса, здравето на изпълнителния директор на Apple Стив Джобс стана тема на голям интерес. Картината, която се появи от следващите новинарски репортажи, беше съвкупност от детайли, които запознаха мнозина с идеята, че човек може да живее години наред с тумор на панкреаса, за разлика от актьора Патрик Суейзи, оперната легенда Лучано Павароти и журналиста Дит Пран.

джобс

"Тъй като се съобщава, че е неговият тип рак на панкреаса, който е невроендокринен тумор, седем години [оцеляване] не са необичайни", каза д-р Бабурао Конеру, началник на отделението по хепатобилиарна хирургия в UMDNJ - Университетската болница в Нюарк, Ню Джърси "Това е доста различно от често срещаната форма на рак на панкреаса."

„Това обикновено са бавно растящи тумори“, каза д-р Стивън Либути, директор на Центъра за грижа за рака „Монтефиоре Айнщайн“ в Ню Йорк.

Докато голяма част от пътуването на Джобс през рака беше потънало в тайна, други елементи от неговия опит станаха много публични - макар и често спекулативни. По-долу е график на медийни съобщения за здравето на Джобс:

Август 2004: 49-годишният Джобс заяви по имейл на служители на Apple, че му е поставена диагноза раков тумор в панкреаса и е претърпял успешна операция за отстраняването му.

„Имам някои лични новини, които трябва да споделя с вас, и исках да ги чуете директно от мен“, пише в имейла. „Имах много рядка форма на рак на панкреаса, наречена невроендокринен тумор на островни клетки, която представлява около 1% от общия брой случаи на рак на панкреаса, диагностицирани всяка година, и може да бъде излекувана чрез хирургично отстраняване, ако бъде диагностицирана навреме (моята беше). I няма да изисква химиотерапия или лъчелечение. "

(В действителност статистиката показва, че невроендокринните тумори на панкреаса представляват 2000 до 3000 от приблизително 44 000 случая на рак на панкреаса, диагностицирани всяка година.)

По-късно беше разкрито, че през 2003 г. Джобс е бил диагностициран с рак, но той реши да не разкрива това на инвеститорите по това време.

Август 2006 г .: На годишната световна конференция за разработчици на Apple Джобс изглеждаше слаб и изтънчен. Слуховете за смъртта му започнаха да се вихрят из интернет и в медиите. Говорител на Apple обаче заяви, че „здравето на Стив е стабилно“.

Юни 2008 г .: Появявайки се отново на годишния WWDC, здравето на Джобс скоро се превърна в гореща тема. Инвеститорите започнаха да се притесняват за състоянието на Apple, особено защото нейният главен изпълнителен директор имаше такъв подход „ръце в ръцете“. Въпреки че първоначално представителите заявиха, че Джобс страда от „често срещана грешка“, репортер на „Ню Йорк Таймс“ пише, че след разговор с Джобс, „здравословните му проблеми са били много повече от„ обикновена грешка “, [ t животозастрашаващо и той няма рецидив на рак. "

На събитието на Apple Let's Rock в Сан Франциско през септември 2008 г. Джобс използва често цитирания цитат на Марк Твен: „Съобщенията за смъртта ми са силно преувеличени“. По-късно той отхвърли въпросите на журналистите и скоро отказа да отговори на въпроси за здравето си.

Януари 2009 г .: Обяснявайки отсъствието си на събитие в Macworld, Джобс публикува изявление, обвинявайки забележимата му загуба на тегло в „хормонален дисбаланс“.

"Решението ми да накарам [ръководителя на маркетинга на Apple] Фил Шилер да представи основната бележка на Macworld, предизвика пореден поток от слухове за здравето ми, като някои дори публикуваха истории за мен на смъртното си легло. За щастие, след допълнителни тестове, лекарите ми мислят, че са намерили причина - хормонален дисбаланс, който ме „ограби“ от протеините, от които тялото ми трябва да бъде здраво. "

Освен това Джобс отбелязва в писмото си, че средство за отстраняване на проблема е „относително просто и ясно“ и че той вече е започнал лечение за коригиране на състоянието.

Koneru каза, че макар да не е участвал в грижите за Джобс и не е имал конкретни познания относно здравословното си състояние по това време, Джобс може да е имал такива симптоми, тъй като те не са необичайни при пациенти с диагнозата му.

„Някои от тези невроендокринни тумори произвеждат определени химикали, които понякога причиняват различни видове симптоми в зависимост от произвежданите химикали“, каза Конеру. "Като цяло за различните видове невроендокринни тумори мисля, че това е доста често."

Но две седмици след като той публикува писмото си, Джобс обяви в имейл, че ще ползва медицински отпуск от Apple.

"За съжаление любопитството към личното ми здраве продължава да отвлича вниманието не само за мен и семейството ми, но и за всички останали в Apple", пише Джобс. „Освен това през последната седмица научих, че моите проблеми, свързани със здравето, са по-сложни, отколкото първоначално мислех.“

Юни 2009 г .: Петмесечен период на относително мълчание относно състоянието на Джобс по време на медицинския му отпуск бе нарушен от доклад в Wall Street Journal, че Джобс е пътувал до Тенеси за чернодробна трансплантация два месеца по-рано.

Списанието, което заяви, че няма конкретни данни къде и кога Джобс е трансплантирал, отбелязва, че времето за чакане на дарения дроб е значително по-кратко в Тенеси, отколкото другаде, тъй като по-малко хора идват в трите болници в щата, които го правят трансплантации. По-конкретно, хората в Тенеси чакат средно 48 дни, в сравнение с 306 на национално ниво, според данни от 2006 г. от Обединената мрежа за споделяне на органи. Също така, държавата няма изискване за пребиваване за реципиенти на органи.

Операцията беше потвърдена дни по-късно от Методисткия университетски институт по трансплантация, центърът в Тенеси, който извърши операцията.

„Г-н Джобс премина пълна оценка на трансплантацията и беше включен в списъка за трансплантация за одобрена индикация в съответствие с политиките на Института по трансплантация и политиките на Обединената мрежа за споделяне на органи“, се казва в съобщението на болницата, публикувано по това време. "Той получи чернодробна трансплантация, тъй като беше пациент с най-висок MELD резултат (модел за чернодробна болест в краен стадий) на своята кръвна група и следователно най-болният пациент в списъка на чакащите по времето, когато донорен орган стана достъпен."

„Изборът за него да е бил подложен на чернодробна трансплантация ... не беше неразумен избор“, каза д-р Майкъл Пишвяян, асистент в катедрата по хематология/онкология към Всеобхватния център за рак на Ломбарди във Вашингтон, Пичваян, който не участваше при лечението на Джобс каза, че докато трансплантацията на черен дроб в случаи, подобни на тези на Джобс, „не е нещо, което обикновено правим в тази страна“, това е по-често срещан подход в Европа, който показва обещание.

По-малко от седмица след новината за трансплантацията на черен дроб, Джобс се върна на работа.

И през септември, работни места разкриха за първи път подробности за трансплантацията на черен дроб - включително подробности за донора.

"Сега имам черния дроб на човек от средата на 20-те години, който загина в автомобилна катастрофа и беше достатъчно щедър, за да дари техните органи, и нямаше да бъда тук без такава щедрост", каза той в изявление.

Януари 2011 г .: Джобс обяви, че ще си вземе медицински отпуск, което поражда нов кръг спекулации относно здравето му.

„По мое искане съветът на директорите ми отпусна медицински отпуск, за да мога да се съсредоточа върху здравето си“, заяви Джобс в изявление до компанията. "Ще продължа като главен изпълнителен директор и ще участвам в важни стратегически решения за компанията."

Малко след това доклад в списание Fortune доведе до спекулации, че Джобс е отлетял за Швейцария за лечение, което все още не е одобрено в САЩ.

Fortune посочи като източник бившия директор на Apple Джери Йорк, който почина през 2010 г.

Август 2011: Джобс обяви, че ще напусне поста главен изпълнителен директор на Apple.

„Винаги съм казвал, че ако някога дойде ден, в който вече не мога да отговарям на задълженията и очакванията си като изпълнителен директор на Apple, ще бъда първият, който ще ви уведоми“, заяви Джобс в имейл до компанията. - За съжаление този ден дойде.

Apple отказа да коментира текущото състояние на здравето на Джобс, въпреки че битката му с рака беше в челните редици на общественото съзнание.

На 5 октомври Стив Джобс почина. Лекарите казаха, че причината вероятно е рецидив на рака му.

Дали наследството на Джобс от живота с рак ще бъде запомнено заедно с неговите визионерски постижения в технологиите и бизнеса, предстои да разберем. Но лекарите вярват, че начинът, по който Джобс се е справил с рака си, със сигурност ще остави траен ефект върху другите, живеещи с потенциално смъртоносна болест.

„Мисля, че всеки път, когато някоя публична личност се бори с рака, това определено повишава осведомеността“, каза Пишвян. "Не само 100-те пациенти годишно, които имат същия вид рак, ще имат връзка с него."

„Фактът, че той не само е живял в продължение на седем години след поставянето на диагнозата, но също така е бил невероятно продуктивен и е направил толкова много приноси след тази диагноза, е вдъхновяващ“, каза Либути.