Авторът Дейвид Томас все още живее като мъж, но е започнал преход от мъжки към женски пол, който в крайна сметка ще доведе до превръщане в жена. Всяка седмица той записва своя напредък. Тази седмица той говори за опитите си да отслабне

трансджендър

Започнете безплатния си пробен период, за да продължите да четете

Започнете безплатния си пробен период, за да продължите да четете

  • Насладете се на неограничен достъп до всички статии
  • Вземете неограничен достъп безплатно за първия си месец
  • Анулирайте по всяко време

Влезте във вашия Telegraph акаунт, за да продължите да четете

За да продължите да четете тази Premium статия

Авторът Дейвид Томас все още живее като мъж, но е започнал преход от мъжки към женски пол, който в крайна сметка ще доведе до превръщане в жена. Всяка седмица той записва своя напредък. Тази седмица той говори за опитите си да отслабне

Бях закъснял разработчик. На моя 15-ти рожден ден бях едва 5 фута 3 инча, наедрял, очиласт сук, който едва беше пораснал от 12-годишна възраст. Другите момчета ме гледаха с висок преглед във всеки възможен смисъл.

Към 17-ия си рожден ден бях висок 6 фута, дълбок струнен боб, който можеше да тича бързо, да привлича момичета и да гледа в очите съучениците си. Това беше чудо. За две кратки години бях преминал от изперкалия Питър Паркър до люлеещия се Спайдърмен.

Сред новооткритите ми суперсили беше способността да ям. Очевидно съм консумирал храна и преди. Това, което се промени обаче, беше огромната сума, която можех да внезапно да се вдигна.

Типичният ден ще започне с обилна сготвена закуска, преди да премине към няколко големи, пълнени с конфитюр понички и мега-халба млечно кафе, с поне две захари, за единадесет.

Обядът беше последван от спортните дейности през деня, след което се наложи зареждане в средата на следобед: нещо като, да речем, цяла тенекия от равиоли Buitoni. Три часа по-късно щях да консумирам голяма вечеря.

Докато се насочвах към нивата А, ядейки пет пъти на ден, тежах по-малко от 10 камъка. Когато стигнах до университета, капацитетът ми за калории се увеличи, ако не друго. Кеймбридж замръзваше почти през цялата академична година, ходихме навсякъде с колело и в продължение на две от трите си години бях на гребане в колеж осем.

Често тренирахме първото нещо сутрин. Излезте от леглото призори, изтичайте повече от една миля надолу до лодката, направете три или четири мили твърдо гребане по Камера, след което бягайте обратно.

Мога да си представям след тренировка, спринтирам през пазара, оставен на King’s Parade и обратно през портите на колежа. Двадесетгодишен, едва задъхан, напълно забравен за изключителния дар да бъдеш толкова млад, подходящ, благословен с всички възможности, които животът може да предложи.

Вероятно просто планирах закуската си. Три Weetabix, последвани от пълния английски, и четири филийки препечен хляб, покрити с масло и мармалад, щяха да ме видят до обяд. Освен кафе и лека закуска между лекциите, т.е.

Досега бях сложил малко мускули. Насочих се към 11 камъка, но можеше да претеглиш мазнината в унции. Същото може да се каже и за останалите седем момчета в лодката. Всеки годен, активен, задвижван от тестостерон млад мъж е по същество пещ за изгаряне на калории. Това е дар, който вбесява съвременниците им. Но това не трае.

Прекарах 10 години като дяволски амбициозен юпи, редактирайки списания, с подходящи сметки. Все още ходих на фитнес. Но ходих по-често в The Groucho Club. След това се преместих в провинцията и още 15 години бях татко вкъщи, като хапвах три пъти на ден и вино всяка вечер.

Теглото ми надмина 13 камъка, кръста ми се насочи към 38 инча. На 50-годишна възраст се взех в ръка и положих усилия да тренирам отново. Паундът падна малко, талията се сви отново до почтените 34 инча. За мъж на моята възраст бях в доста прилична форма. Но ние живеем в свят на жестоки двойни стандарти. Не е същото за жените.

През последните пет години драстично намалих жилищните си помещения. Сега трябва да намаля тялото си. Това отчасти е суета, но това е най-вече самосъхранение.

Не искам да стърча, да бъда явно, видимо трансджендър. Разбира се, бих могъл да се опитам да не пиша колона със снимки в национален вестник. Но това все още не ме е забелязало на улицата. Приличайки на маниак в рокля, обаче ще.

Женското тяло се извива навътре, както и навън, така че твърдата, права, мъжка дебелина в торса ми трябва да върви. Ако успея да сваля теглото си с няколко килограма под 12 камъка и талията ми до 30 инча, това ще направи истинска разлика - и дрехите ми също са много по-удобни.

Не правя нищо драстично. Моят план от три точки е:

  1. Намалете нежеланите калории, а именно: шоколад, сладолед и червено вино.
  2. Намалете размера на порциите.
  3. Увеличете упражненията. По-малко седнал на задника ми, повече разходки по хълма и хула-хупинг.

И все пак изглежда много по-трудно да отслабнете в наши дни. Загубих калоричните си суперсили. Не съм просто по-възрастен, вече не съм хормонално мъж.

Тялото ми получава заповеди да полага мазнини от целия естроген във вените ми.

Гледам бисквита и тя се озовава на бедрата ми. Сега знам как се чувстваха онези разярени момичета преди всички онези години.