софия

От Майкъл Т. Луонго

Актрисата София Лорен е символ на Италия за поколения киномани. Родена в Рим на 20 септември 1934 г. като София Вилани Сциколон, тя е отгледана извън Неапол и е претърпяла интензивни лишения по време на Втората световна война. Когато Италия навлезе в следвоенната ера „Долче Вита“, тя се превърна в звезда на Cinecittá, центъра на филмовата индустрия в Рим. Печели Оскар през 1962 г. за изпълнението си в „La Ciociara“ или „Две жени“ за военновременната Италия. Нейните мемоари „Вчера, днес, утре: моят живот“ бяха публикувани в края на миналата година от Atria Books. Тя е майка на Карло-младши и Едоардо, заедно със съпруга й, продуцента Карло Понти, който почина през 2007 г. Следват редактирани откъси от разговор с г-жа Лорен.

В. Току-що излязохте с мемоарите си „Вчера, днес, утре.“ Защо искахте да напишете това сега?

A. Годините минават, вие сте на 40, 50 и когато достигнете прекрасната възраст от 80 години, вие сте завладяни от желаещите да започнете всичко отначало, да се прерадите със сувенирите си и по някакъв начин се влюбвате с бъдещето си. Имах толкова много да кажа, защото много неща останаха в съзнанието ми и вида живот, който водя. И така, започнах да пиша дребни неща и да ги сложа в кутия. Той нарасна и когато книгата завърши, накрая бях много горд от нея и казах: „София, ти го направи отново.“ Това е красива, красива, прекрасна история, пълна с много неща, много спомени, добри, лоши, защото животът понякога е много труден. Много насилие, особено когато съм роден и по време на войната. Но, разбира се, краят е много щастлив край.

Къде пътувахте?

Отивам да видя децата си в Лос Анджелис. Бил съм на много фестивали, за да покажа някои филми, които съм правил. Бил съм в Русия, бил съм в Азия. Бил съм навсякъде. Но ако ме попитате: „Какво видяхте?“ Не съм виждал нищо, защото съм виждал хотели. Виждал съм много хора. Виждал съм филмите си, но съм нетърпелив да избирам, да речем, две седмици, три седмици с децата си, за да обиколя малко и да видя като турист.

Каква е тайната за красота при пътуване?

За да си починете наистина - тогава дори мозъкът ви почива.

Какво е чувството да представяш родината си на филм?

Постигнах успех в живота си с историите, които са италиански истории. Ако сте неаполитанец като мен, успехът ми е „Златото на Неапол“, „Брак в италиански стил“, „Две жени“, „Специален ден“. Много се гордея с това, че съм неаполитанец. И тези герои, които играех всъщност, бяха просто образа, който исках да изобразя не само в Италия, но и по целия свят.

Бихте ли могли да говорите за значението на „La Ciociara“, известна на английски като „Две жени“?

Знаех, че това ще бъде филмът за мен като актриса. И като прекрасно човешко същество, защото Льо Чосиаре бяха сред най-великите жени по това време на войната. [„La Ciociara“ разказва за майка и дъщеря от региона Ciociaria близо до Неапол, търсещи убежище по време на Втората световна война.] Наистина вложих душата си в това и всички сцени, направени в края на филма, бяха най-драматични. И тогава имах Оскар за него. И тогава имах, години по-късно, Оскар за кариерата си. Е, мога да бъда щастлив.

Сега живеете в Швейцария. Какво ви харесва най-много в него?

Спокойно е. Когато живеете в голям град като Рим или Ню Йорк, се случват толкова много неща, както по улиците, така и по колите. Тук е наистина много спокойно място. И тогава, разбира се, това е центърът на Европа.

Наистина ли казахте цитата, често приписван на вас, „Всичко, което виждате, дължа на спагети“?

Non è vero! Това не е вярно! Това е толкова глупаво нещо. Дължа го на спагети, не, не. Напълно измислен.

Всички любими места, където сте заснели филми?

Направих снимка „Момчето на делфин“ в Гърция, в Хидра, едно от най-красивите места в света. Спомням си го наистина с голяма, голяма радост. Защото за мен това беше момент от започването на американското кино и започвах романа си със съпруга си и затова съм привързан и за това, което открих в съпруга си. Това беше красив, еуфоричен момент за мен. Никога няма да забравя Хидра.