Полина Семионова, 25-годишната руска звезда в Staatsballett Berlin, е не само много надарена танцьорка, но и феномен в социалните медии. Появата й във видеото на Herbert Groenemeyer Letzter Tag (Last Day) я направи голям хит в YouTube и тя има близо 40 000 фенове в страницата си във Facebook, които тя лично помага да управлява. Чрез този канал тя взаимодейства със своите фенове, публикувайки снимки, видеоклипове и организирайки ексклузивни събития. Благодарение на нашия сътрудник Ричард Хо, който помагаше на Полина с едно събитие, имахме възможността да се срещнем и да я интервюираме миналия месец в Лондон.

Полина беше в града като специален гост на Английския национален балет в продукцията им на "Лебедово езеро". Тя беше принудена да пропусне първата вечер поради продължително заявление за виза. Обяснявайки ни процеса, който включваше повече от едно пътуване от Берлин до британската агенция Visa в Дюселдорф и отне по-дълго от очакваното, тя се сблъсква като спокойна и събрана. Нейното зряло и напористо присъствие не ни изненадва, в края на краищата Полина трябваше да расте бързо. Избраната й кариера и фактът, че е много търсена да гостува по целия свят, означава, че винаги трябва да е готова да управлява логистиката и да се грижи за себе си. Тя трябва да се върне в Лондон следващата седмица, където я очаква друго Лебедово езеро, Михайловски балет.

интервю

Гостували сте в много различни продукции на Лебедово езеро. Току-що се появихте в продукцията на ENB и ще се върнете към тази роля по време на Лондонския сезон на Михайловски. Как виждате този балет сега, след дебютирания от критиката дебют преди 6 години?

Полина: Виждам тази роля всяка година малко по-различна. Надявам се, че съм израснал артистично, но сега работя така, че всяка стъпка да придобие смисъл и да не е "просто стъпка", въпреки че всеки театър има своя собствена версия ... Танцувал съм във версии на Макарова, Нуреев, Дин, Григорович, Барт и Споерли, наред с други. Смятам, че второто и третото действие са предимно еднакви, но четвъртото действие варира много ... Предпочитам тези с трагичен край!

Какви са предизвикателствата при изпълнението на ENB's Swan Lake на кръглата сцена в Royal Albert Hall?

Полина: Това не е много лесен етап, защото имате публиката около себе си и трябва да изглеждате добре от всички точки, което е сложно. Нямате „кулиси“, така че или тичате нагоре - което е много трудно - или седите на сцената на стол, както е в случая преди фуетите на Черния лебед; същото нещо преди вариациите, така че не можете да излезете от сцената и да си починете. Освен това, тъй като има много светлина, можете да видите публиката много добре, публиката седи много близо до вас. Когато сте на редовна сцена, вие имате свой собствен свят, този на представлението; не виждате какво има наоколо. Тук наистина се чувствате така, сякаш публиката е там и всички те търсят. Това, което се опитвам да направя, е да се изключва психически - макар че нямам представа как се справям.

Гостувате много. Как това е помогнало на кариерата ви и как турнето се сравнява с танците у дома в Германия?

Полина: Гостувам много, но също така обичам да се връщам и да имам мястото си в бараката, учителя си и времето, за да подготвя нови роли. Много е важно да имате място, където можете да работите правилно, защото когато гостувате е просто „отидете, танцувайте и се върнете“. От друга страна, опознавате нови хореографи, нови учители и можете да научите нови стилове. Всеки театър има различен начин на работа; начина, по който работят техните учители ... Когато гостувам, обичам да работя с нов учител и да получавам корекции. Знам, че някои танцьори идват и правят това, което са свикнали, но винаги обичам да взема нещо, защото тогава можете да научите нови неща. Виждате и други представления и как се представят други хора и, разбира се, обществеността ме опознава по-добре в различни страни, не само в Германия.

Имате ли някакви забавни туристически приключения, анекдоти, които да споделите с нас?

Полина: При всяко турне се случва нещо различно ... Всъщност Герхард Хасе-Хинденберг обхваща много от това в предстоящата ми биография. Не всички, но някои неща ...

кажи ни повече?

Полина: Книгата е насочена към първата половина от кариерата ми. Герхард го предложи и аз си помислих - защо не? Отне време ... За да се срещнем, той трябваше да пътува с мен до някои страни и в Берлин се опитвахме да се срещаме два или три пъти седмично по 2 часа; понякога по-често. Първо бях малко скептичен, тъй като си мислех, че ще е по-добре да направя това, когато съм по-възрастен, но след това ми върна толкова много спомени. Спомних си някои много хубави времена, а също и по-предизвикателни времена, времето, когато израснах и какво преживя семейството ми. Хубаво е да бъдеш тласкан да си спомняш всички тези неща.

От къде започна и колко удобно ти беше да споделяш такива лични данни за семейството и детството си?

Полина: Ами някои неща наистина трябва да изтласкате, защото смятате, че повечето неща са частни и че не трябва да им казвате. Започнахме от времето, когато бях в балетно училище. Герхард отиде в Русия, видя мястото, където се родих, отиде в училището ми и се запозна с моите учители; моето семейство. След това отидох на гости при един от моите учители Юрий Васученко, с когото работих в тясно сътрудничество в продължение на 3 години и който сега е директор в Одеския балетен театър. Отидох да танцувам там за тържество като начин да кажа благодарност за онези години в училище. Герхард също дойде - така че в книгата има голяма част за Юрий, защото той беше толкова важен и ми помогна в кариерата.

Как се справихте с отговорността да бъдете главен танцьор от самото начало, знаейки, че ще ви отнемат от семейството и родината?

Полина: Всъщност исках да постигна тази независимост, така че това не беше толкова страшна стъпка за мен, да живея сам, защото го исках. Но разбира се, когато отидете в страна, в която никога досега не сте били и не знаете много за това - и особено аз не знаех много за балета там ... така че беше риск, но позицията, че Владимир ми предложи, улесни решението ми.

Вярно ли е, че първоначално Владимир ви предлагаше балетен корпус позиция и ти го отказа?

Полина: Да, но си мислех, че ако това беше избор между Болетия/Мариинския корпус на балета или Берлинския корпус на балета, щях да приема предложението на Болшой/Мариински. И така, след като отказа неговия трупов договор, той ми предложи да се присъединя към неговата компания направо като първи солист. Мисля, че той вярваше в мен повече, отколкото аз вярвах в себе си и съм му толкова благодарен. Това е най-важното, мисля, че някой в ​​началото на кариерата ми ми даде този шанс.

Той също така ви потопи направо в дълбокия край с „Лешникотрошачката“ и „Спящата красавица“. Дали това не бяха сложни роли за начало?

Полина: Мисля, че Лешникотрошачката е добра роля за младо момиче. Спящата красавица е много трудна, особено защото имаме нуриевската версия, която е много трудна. Но отново мисля, че Владимир ми даваше възможности и това е толкова важно за младите танцьори ...

Можете ли да споделите някакъв важен съвет, който той ви е дал?

Полина: Мисля, че най-важното нещо, на което ме е научил, е дисциплината, защото самият той е толкова дисциплиниран човек.

Как се работи с Владимир като хореограф?

Полина: Той направи хореография на един от първите балети, създадени върху мен, Пепеляшка. Той е перфекционист, така че винаги търси точната позиция, която му харесва. Той всъщност не ви дава много свобода да го промените, така че ако го е искал така, ще го направите така.

Говорейки за нова творба, миналата година беше премиерата на Караваджо на Bigonzetti…

Полина: ... Да, беше невероятно! Обичах да работя с Бигонцети като хореограф и като човек. Неговият начин да вижда тези комплекти, светлината. Балетът има някои лайтмотиви, но всъщност не е история. Става въпрос за Караваджо, макар че няма прекалено много екшън, така че можете да импровизирате и да си го представите. Той посочва кой трябва да бъдеш и какво иска, но ти си доста свободен в израза.

Полина: Когато чух, че този балет ще влезе в репертоара, отидох да видя картините на Караваджо. Бях във Виена на концерти и отидох в историческия музей Kunst, където има няколко картини на Караваджо. Работата му много ми хареса. Все си мислех защо създаваше тези страшни неща, защо ги рисуваше? Открих, че беше невероятно, че Бигонцети може да донесе същото чувство на мистерия, както на снимките на Караваджо. А красивата музика на Монтеверди, декорът и движенията, добавят усещането за мистерия.

Кои са вашите любими хореографи?

Полина: Освен Бигонцети, аз също обичам Начо Дуато и Иржи Килиан.

През 2004 г. бяхте казали, че любимата ви роля за изпълнение е Татяна. Все още ли е така? Всички други, включително мечтаните роли?

Полина: Все още е Татяна; Манон също. Това са ми любими, толкова са хора. Те са много реални. Харесвам също Жизел и Никия в „Ла Баядер“. Що се отнася до мечтаните роли, бих искал да направя Камелиендаме на Ноймеер [Дамата на камелиите], може би когато съм по-възрастен.

И чувствата ви към Лебедово езеро?

Полина: Обичам да го изпълнявам ... публиката го харесва, те са запознати с него, просто е красиво. Понякога, ако гледам спектакъл, не като член на компанията, а просто гледам шоу, както го направих онзи ден в Роял Албърт Хол, това е невероятно и красиво, вижте, лебедите, белите пачки и музиката на Чайковски.

Гледате ли много балетни представления от страна на публиката?

Полина: Правя го. Обичам да гледам балет, така че ако имам време и е хубаво шоу или ако има нови пиеси, които ме интересуват ... Ще отида, където и да съм по света. Само за да му се насладите. Също така понякога човек може да научи много, когато го видите отстрани ...

Изглеждате много отворени за изучаване на нови неща.

Полина: Да, много съм отворен, обичам да уча нови балети, нов репертоар и да не съм просто класически танцьор.

Всички други неща извън балета, които сте опитвали?

Полина: Да, винаги научавам нещо ново! Обичам да готвя руски рецепти, но и храни от цял ​​свят. И накрая се научих да правя торти! Знам как да направя добър ябълков пай. Баба ми обикновено го пече за мен и аз го обичам.

Има ли балерини, треньори или ментори, на които особено се възхищавате?

Полина: Възхищавам се на Алесандра Фери. Срещнах я, красива е. Тя беше красива танцьорка и е страхотна жена. Тя има деца; семейство, така че мисля как тя е осъществила както кариерата си, така и личния си живот. Възхищавам се и на Дарси Бъсел; жени, които могат да създадат не само кариера, но и живот, освен и извън балета. В момента имаме треньор, Кристин Камило, аз правя повечето класически роли с нея. Тя е французойка и танцува за Staatsballett и съм много доволен от нея.

Този юли вашият брат Дмитрий [Семионов] също ще гостува с Михайловски. Дмитрий танцува Лебедово езеро с Екатерина Борченко. Танцуваш ли някога с него?

Полина: Танцувахме заедно в няколко гала спектакъла, но винаги в не-сюжетни балети. Не бихме танцували заедно в любовна история ... в края на краищата той ми е брат ... би било странно, щом се погледнете в очите! Но всъщност работим много добре заедно. Някои хора казват, че танцуващите братя и сестри, които работят заедно, винаги се карат, но това никога не ни се случва. Напротив, ние сме много спокойни. Толкова много се забавлявам да танцувам с него, защото се тревожа повече за него, отколкото за мен и винаги искам да се справи добре.

И у дома в Германия, всякакви предстоящи премиери?

Полина: Имаме новите „Магьосникът от Оз и Есмералда“ на Джорджо Мадия, същата версия, каквато наскоро танцува Болшой. Все още не знам ролите, но се надявам да участвам. И двете премиери през април 2011 г.

Какво има във вашата балетна чанта?

Полина: Пуанти, ластик за загряване, лента, ножици, ролки, масажна топка. Винаги нося пакетче с лавандула, направено от приятел, шеллак и много резервни игли за шиене на обувки.

С изтичането на интервюто ни Ричард ме кани да остана за срещата и да поздравя с фенове, някои от които са пътували на дълги разстояния, за да бъдат с балерината. Сега слушам различна Полина. Изпълнителката и нетърпелива ученичка става ментор, докато им предлага съвети за балетни часове и им разказва прекрасни анекдоти за дните си на кънки на лед и народни танци. Руските й тъмни очи искрят, докато си спомня тези спомени. Тя ги насърчава и им казва преди всичко да продължат да танцуват.

Полина трябва да танцува Одета/Одил в Михайловски балет Лебедово езеро в Лондонския Колизей на 17 юли (вечер). Кастингът подлежи на промяна. За повече информация и резервации посетете уебсайта на ENO.

Полина се появява и по време на предстоящия сезон на Staatsballett Berlin, който включва:

Лебедово езеро: 3 | 8 | 9 | 15 | 19 | 22 | 27 октомври 2010 г.

Караваджо: 28 ноември 2010 | 2 | 3 | 6 | 9 | 11 | 17 | 22 декември 2010 | 6 | 8 януари 2011 г.

За повече информация, подробности за кастинг и резервации посетете уебсайта Staatsballett Berlin

С нашите благодарности към Ричард Хо и Спасибо/Спасибо на Полина Семионова