Синопсис

Конституцията на управляващата партия, Jiminto или LDP, го задължава да бъде либерална политическа организация, която защитава демокрацията и основните човешки права. Тя ще се стреми да допринесе положително за световния мир и просперитета на m.

От Дънкан Бартлет

Япония - подобно на Индия - се гордее с това, че е една от големите свободни демокрации в Азия.

тъжният

Конституцията на управляващата партия, Jiminto или LDP, го задължава да бъде либерална политическа организация, която защитава демокрацията и основните човешки права. Тя ще се стреми да допринесе положително за световния мир и просперитета на човечеството “.

Според мен обаче процесът, чрез който Чиминто току-що избра новия си лидер, е в противоречие с тези благородни амбиции и се отразява негативно на репутацията на нацията. Той повдига въпроса: Наистина ли Япония се ангажира да поиска от своите граждани да изберат своя национален лидер?

Липса на избор
След съобщението на Шиндзо Абе на 28 август 2020 г., че ще подаде оставка по здравословни причини, само 535 души избраха неговия наследник.

Само членовете на японския парламент и някои представители на префектурите имаха право да гласуват. Разбира се, всички те бяха членове на Jiminto.

Нямаше богат избор от кандидати. Фумио Кишида и Шигеру Ишиба застанаха срещу г-н Суга. Нямаше възможност да се избере жена, като популярния кмет на Токио Юрико Койке.

Дебатът за политиката продължи само няколко дни, като през това време тримата мъже (най-младият от които е роден през 1957 г.) предложиха широк консенсус по повечето ключови вътрешни и икономически въпроси. Това не беше изненадващо, тъй като всички те работиха в тясно сътрудничество в продължение на десетилетия.

Неизбежен резултат
Йошихиде Суга наследи успешно Шиндзо Абе като министър-председател на Япония на 16 септември, след като спечели подкрепата на партийния елит. За съжаление това беше неизбежно. На 1 септември, пълни две седмици преди гласуването, Кейко Иизука, старши политически писател във вестник „Йомиури Шимбун“, заяви на среща на Японското общество на Великобритания, че „всичко е приключило“ по отношение на лидерската надпревара на Джиминто.

Тя обясни, че висшите политици, които представляват различните фракции на Джиминто, са избрали г-н Суга за наследник на г-н Абе и следователно няма друг кандидат, който би могъл да го победи. Тя каза, че дебатите за политиката и стратегията нямат отношение към това кой ще бъде следващият премиер.

Енергията на Индия
Като запален наблюдател на азиатската политика, бях впечатлен от контраста между японския опит това лято и този на Индия през пролетта на 2019 г.

Индийските избори се проведоха в седем фази и десетки партии поставиха кандидати. Хора от всички възрасти, касти и произход стояха за офис, включително много жени. Гласуваха над 600 милиона души и избирателната активност беше най-високата записана.

Нарендра Моди и партията Бхаратия Джаната (BJP) взеха убедителна победа. Имаше някои твърдения за корупция и фалшифициране на гласове. Но дори и най-яростните противници на г-н Моди не можеха да отрекат, че политическите въпроси са били обсъждани и обсъждани - често по много страстен начин.

Забелязах, че индийските политици са склонни да дават екстравагантни обещания, които не могат да изпълнят и това води до разочарование и разочарование сред избирателите. Въпреки това повечето индийци поддържат копнеж да накарат демократичната система да работи и искат да кажат как се управляват.

Това не винаги е така в Япония. „Изглежда, че всички важни решения са измислени от възрастни мъже в Токио“, веднъж ми каза млада жена. „Защо трябва да ме интересува какво правят?“

Отидете до урните
Вярвам, че има начин, по който Йошихиде Суга може да вкара малко необходима енергия в японската политика: той трябва да свика общи избори тази есен.

Официално той може да остане до есента на 2021 г., когато мандатът на Чиминто изтече. Но ако изчака дотогава, ще трябва да се изправи срещу избиратели след отложени - и много намалени - Олимпийски игри. (Всъщност Олимпиадата може да се наложи да бъде отменена изцяло поради коронавирус.) Ако обаче като сравнително нов премиер - макар и на 71 години - той разпусне парламента тази есен, той може да търси ясен мандат за справяне с вътрешните проблеми на Япония., както и международни предизвикателства.

Най-важният въпрос е как да защитим гражданите по време на настоящата здравна криза и да предотвратим навлизането на Япония в нов продължителен икономически спад.

Лесна мишена
Ако демократичният процес работи правилно, за опозицията би било лесно да победи г-н Суга. Той не е харизматичен лидер, нито голям публичен говорител. Той е опетнен и като човек с „да“ за Шиндзо Абе, който не е изпълнил обещанията си да съживи икономиката и да реформира конституцията.

Реакцията на японското правителство на Covid-19 разкри системна неефективност и липса на предвидливост. Популярността на Shinzo Abe намалява с разпространението на болестта. (Япония има около 77 000 случая на Covid-19 и около хиляда души са починали, в сравнение с повече от пет милиона случая и 83 000 смъртни случая в Индия, според Световната здравна организация.) Проблемите на японското правителство трябва да са от полза за опозиционните партии. Две от големите - Демократическата партия за народа (DPP) и Конституционно-демократичната партия на Япония (CDP), се обединиха през лятото, с надеждата да издигнат единен фронт на следващите избори. Но каквото и да правят преди изборите, не вярвам, че ще успеят да спечелят, дори срещу невзрачен изпълнител като г-н Suga.

Счупена система
От 1955 г. има само два случая, в които партията на г-н Suga Jiminto беше гласувана без власт и в двата случая тя успя да си върне контрола в рамките на няколко години. Цялата структура на политическата система на Япония е проектирана да поддържа една и съща партия в длъжност за дълги периоди. Въпреки че има чести избори, които изглеждат свободни и честни, Япония се оказва с еднопартийна система, най-вече защото Джиминто е променил правилата, за да остане така.

Изглежда, че хората приемат това състояние на нещата, защото то носи стабилност и всеобхватно спокойствие. Той също така отговаря на йерархичната природа на японското общество и се вписва със своята почит към мъдростта на старостта. Понастоящем в Япония няма вълна от популизъм и г-н Суга се представя по-скоро като нежен реформатор, отколкото като смел иконоборец. И все пак отбелязвам, че има клауза в началото на конституцията на Джиминто, която казва: „Партията гледа към бъдещето, като се ангажира с продължаваща реформа. От надпреварата за лидерството от това лято можем да видим, че е необходима реформа в партията. Вярвам, че това трябва да се разпростре върху цялата умираща политическа система на Япония. Ако не настъпи дълбока промяна в начина, по който лидерите се ангажират с електората, е малко вероятно Япония да се разглежда като истинска демокрация.

(Дънкан Бартлет е редактор на списание Asian Affairs и редовен колумнист на The Economic Times.)

Изтеглете приложението The Economic Times News, за да получавате ежедневни актуализации на пазара и бизнес новини на живо.