KYODO НОВИНИ - 25 юли 2019 - 16:30 | Всичко, Япония

Управителният комитет на горната камара на Япония се съгласи в четвъртък да започне ремонтни дейности в парламента, за да осигури безпрепятствен достъп, след като двама кандидати с тежки физически увреждания бяха избрани за депутати.

Камарата на съветниците също така ще позволи на болногледачите да влязат в горната камара, за да помогнат на Ясухико Фунаго, 61-годишен, който е болен от болестта на Лу Гериг, и 54-годишната Ейко Кимура, която е с церебрална парализа. Работата ще приключи до 1 август, преди да започне извънредна сесия.

диета
(Актьорът, превърнал се в политик Таро Ямамото, позира с Ейко Кимура, страдаща от церебрална парализа, в Токио в ранните часове на 22 юли 2019 г., след като спечели място в изборите за Дом на съветниците от предишния ден.)

Фунаго и Кимура спечелиха местата си в горните камари в неделя, след като и двамата се кандидатираха за Рейва Шисенгуми, политическа група, основана през април от актьора, превърнат в депутат Таро Ямамото, за да оспори установяването и статуквото.

В горната камара ще бъдат инсталирани източници на електрическа енергия в стаите и помещенията на комисиите, така че депутатите ще могат да ги използват за захранване на електрически инвалидни колички и медицинско оборудване.

Що се отнася до гласуването в залата, болногледачите ще могат да натискат бутоните за гласуване на депутатите. Ако депутатите трябва да напишат имена в бюлетините при такива случаи като избор на председател на горната камара, болногледачите ще имат право да попълват имената от тяхно име, казаха депутатите.

Управителният комитет беше натоварен да търси начини да гарантира, че Фунаго и Кимура могат да участват пълноценно в законодателните сесии, включително като правят промени в сградата на диетата и въвеждат нови процедурни правила.

Ямамото каза: "Политическият процес в диетата вече няма да се определя само от здрави хора."

(Ясухико Фунаго, пациент с латерална амиотрофична склероза, провежда пресконференция в хотел в Токио на 21 юли 2019 г., след като спечели място чрез пропорционално представителство в изборите за Камарата на съветниците като кандидат за новосъздадената политическа група Рейва Шинсенгуми.)

Миналото настаняване на диетата включваше документи на брайлово писмо за депутати със слабо зрение. Когато Ейта Яширо, 82-годишен, избран в горната камара през 1977 г., започва да използва инвалидна количка, монтира се наклон и се изважда място, за да се гарантира, че той може да участва в сесии. Рампите и многофункционалните тоалетни вече са на ниво.

Но уврежданията на Фунаго и Кимура се считат за по-тежки от тези на техните предшественици.

"И двамата са членове на диетата, избрани от хората. Ще направим възможно най-добрата система за подкрепа, за да могат те да бъдат напълно активни", каза висш служител от горната камара.

Фунаго, който няма подвижност на крайниците от 2008 г., зависи от специален сензор, който открива хапливите му движения, за да контролира компютъра за комуникация. По време на кампанията си Фунаго, който е вицепрезидент на сестринския бизнес, разчиташе някой да чете речите му.

Той и Кимура, която има детска церебрална парализа от осеммесечна възраст и освен това ограничава физическата подвижност, и двамата зависят от болногледачите, за да се придвижват.

„До този момент никой не беше мислил, че хората с тежки физически увреждания ще станат политици“, каза Сае Окура, асистент по политика в университета Ми.

"Що се отнася до създаването на политики за различни хора, и двамата (и двамата) да бъдат избрани е изключително смислено както от практическа, така и от символична гледна точка", добави тя.