яжте като кон

като

Значение

  • да яде много
  • да има много здравословен апетит
  • да яде ненаситно, алчно, бързо, жадно, може би дори свирепо
  • да погълне храната като животно
  • за да се насладите на храната си твърде много
  • да вземеш повече от справедливия дял
  • да яде далеч повече от обикновения човек
  • за да се отдадете

Примерни изречения

  1. Той яде като кон - никога не остава достатъчно за всички останали, след като е бил на бюфет.
  2. бил съм яде като кон откакто съм бременна. Знам, че казват, че вече ядете за двама, но това е нелепо!
  3. Аз яжте като кон след добра разходка по плажа - морският въздух наистина стимулира апетита ми!
  4. Ако бихте спрели яде като кон пред гостите, не би трябвало да се притеснявам толкова много, за да призная, че съм роднина с теб.
  5. бил съм яде като кон през Коледа. Ще трябва да отида на диета след Нова година.

Произход

Произходът е неясен. В източниците често се посочва, че значението изглежда парадоксално, тъй като конете не ядат ненаситно или алчно. Ядат сено и го ядат бавно. Но това е обща черта на идиомите - те често са парадоксални, като понякога значението е точно обратното на буквалното тълкуване на думите.

2 мисли

Всъщност конете ядат ненаситно и алчно - човекът, който е написал това, не познава коне. Кон на хиляда паунда изяжда около 20 паунда храна на ден - част от тях под формата на сено или трева, а други под формата на зърно. Ако човекът, който е написал това, някога е виждал кон да яде зърно, той ще яде думите му.

- Собственик на коне 29 август 2019 г.

Който е написал „Произходът“ по-горе, не знае нищо за конете, камо ли за хранителните им навици. Не се подвеждайте. Конете се хранят като луди. Оттам идва тази фраза, идиом, без идиом или идиот. Не съм сигурен кой.