Първото нещо, което Клаудия Шифър пише в новата си книга „Рицоли“, отбелязвайки 30 години в моделната индустрия, е, че хората я смятат за „ледена кралица“. Второто е, че те не са напълно погрешни.

клаудия

Но когато супермоделът, 47-годишен, ме посреща в апартамента си в хотел Crosby Street в Ню Йорк, всички росни усмивки и живи жестове, докато играе с продуктите за красота, изложени пред нея, тя не е нищо по-топло.

И така, защо лош рап? Шифър е осакатяващо срамежлив, обяснява тя. Трудно е да си представим краката, блондинка, приличаща на Бардо - легенда на пистата, муза на Карл Лагерфелд - като нещо друго, освен да гъмжи от увереност. Но подигравана, че като момиче има „патешки“ черти, тя прекарва тийнейджърските си години, опитвайки се да се направи възможно най-незабележима и тази социална тревожност я последва в модната индустрия. „Винаги щях да съм на заден план, по-скоро тих, така че хората да предполагат:„ О, това е, защото тя е арогантна “, казва Райнберг, Германия, роден за света на модата от 90-те, който я увенча и шепа от нея най-успешните връстници на оригиналните супермодели. Тази скромност ще изчезне пред камерите, където „Научих, че мога да бъда съвсем различен човек“, обяснява тя, което води до емблематични изображения като рекламите на Guess, които катапултират Шифър до световната слава и редакционните материали на Елън фон Унуърт, които правят модата й любима бомба.

Сега Шифър е най-щастлив, когато е прибран в къщи в Лондон със съпруга Матю Вон и трите им деца. Но тя доблестно се завърна за шоуто на пистата на Версаче през пролетта на 2018 г., което в епична почит към покойния Джани Версаче, събра отново суперсите от 90-те - Шифър, Наоми Кембъл, Синди Крауфорд, Карла Бруни и Хелена Кристенсен - за искрящо, облечена в злато подпорка, която открадна седмицата на модата в Милано. Schiffer също започва 30 години в бизнеса с нова линия грим и капсулна колекция за Aquazzura. Тук тя разпръсква тайните си за това, което се е случвало зад кулисите във Версаче, предизвикателната красота на възрастта и едното „правило“ за грим, което винаги ще ви каже да нарушите.

Спомняте ли си какво си мислихте по време на първата си снимка?
Да! Все още ходех в [гимназията]. Те казаха: „Може ли тя да влезе за един ден в Париж?“ и все още бях на етапа, когато си помислих: „Те не ме познават. Вероятно правят грешка и веднага щом ме видят, ще кажат: „Да, съжалявам!“ И затова никога не съм казвал на никого в училище, че отивам в Париж да моделирам. Току-що казах, че съм болен! Когато завърших с училище [и се преместих в Париж като модел], измислих още една малка лъжа, защото моделирането всъщност не беше добре познато нещо като днес. Мислех, че може да разберат погрешно. Това беше нещо като „Като при голота?" Затова казах, че ще работя за „Шанел" в Париж. И, странно, точно това се случи след това. Слава Богу, че стана! Отне добра година, докато получих първо корица и тогава си помислих: „Добре, може би наистина бих могъл да го взема на сериозно“.

В книгата пишете, че срамежливостта ви е създала репутация на „ледена кралица“ - и това не е несправедливо описание. Как така?
Е, ако си представите, на фотосесии има много хора и тъй като съм срамежлив, не бих участвал в разговора. Хората биха предположили: „Тя е ледена кралица“ или „тя не иска да излиза с нас“. Мисля, че хората ме разбраха погрешно и тогава, когато щях да се отворя и да кажа: "Всъщност наистина съм срамежлив." Те биха били като „О, да. Това има толкова много смисъл. "Освен ако, разбира се, не бях на сцената за фотосесия - вече не съм аз. Аз съм някой различен и мога да бъда скандален и много бъбрив и раздут. Но веднага щом отново аз, щях да изляза от това.

Преодоляхте ли срамежливостта си?
Не, все още съм толкова срамежлив. Не бихте го забелязали, защото сега знам как да се справя с него. Но това вътрешно усещане да се чувствам наистина добре, комфортно и щастливо е само когато съм с малка тълпа. В момента, в който ме вкарате в голямо парти, вътре си мисля: „А!“

Всякакви съвети за другите със социална тревожност?
Знаете какво е наистина доброто е тази визуализация на „Добре, ще скоча в студената вода“. Знаете ли кога искате да плувате и е доста студено? "Ще скочиш в тази ледено студена вода и просто ще оцелееш."

ВИДЕО: Синди Крауфорд и оригиналните супермодели изключиха шоуто на Версаче

Дразнеха ви за външния ви вид като тийнейджър. Как това се отрази на вашата увереност?
Направи, много. Седях назад след час и се опитвах никой да не ме забележи. Не беше най-лошото нещо, което някой можеше да каже за теб, но бях напълно наясно, че моята клоша стърчи повече от клошарите на други хора. Аз съм много по-висок, много по-кльощав и тогава си мислех, че това е негативно. Така че, когато някой ме откри, изведнъж осъзнах: Тези неща могат да бъдат положителни. Вероятно бихте имали 20 години терапия в замяна на тази една вечер, когато някой каже: "Хей, може да си модел." [смях] От този момент нататък си помислих: „Знаеш ли какво? Аз съм този, който съм, и нищо не мога да променя в това. ’Това ми помогна да придобия вътрешна увереност, защото като модел хората шепнат зад гърба ти; когато си с фотограф, знаеш, че някой посочва всичко, което не е наред с теб, защото никой не е перфектен. Но придобих тази вътрешна увереност, мислейки си: „Аз съм това, което съм. Не мога да го променя. Харесва ти, не ти харесва. ’Имах тази странна комбинация - бях срамежлив, но и [имах] сила вътре.

Като майка, как да научите децата си на този урок?
Днес е много по-лесно, защото целият свят в момента е: Можеш да бъдеш който и да си. Всичко е възможно. Няма значение какъв размер сте или какво „не е наред“ с вас. Можете да посочите: „Вижте този. Тя успя с това. ’Така че е лесно да се каже:„ Какво толкова е страхотно, че това сте вие ​​и никой не е като вас. “

Какво е едно правило за красота, което винаги нарушавате?
Спи в грима ми. Всъщност изглежда наистина добре. Не си свалям грима около очите и просто запазвам остатъка. Това размазано, секси око? Това е лудост. Знаете ли, чух за пръв път за това през онези дни, през 90-те, работех с Елен фон Унверт, немски фотограф, за Guess Jeans. Бяхме в Мароко с гримьорката Лори Старет. Той винаги казваше това. „Можеш ли да спиш в грима си, защото на следващия ден е много по-добре.“ Той каза: „Имате право само да сваляте миглите, но трябва да запазите всички черни.“ Луд, но беше прав.

Казахте, че гледате на грима като на броня. Какъв трик с грим ви дава незабавна увереност?
Фондация, защото освен срамежливост, аз се изчервявах и, досадно, всички знаеха: "Тя има някаква емоция там!" Винаги казвах на модни ревюта: "Не стига, повече!" В противен случай бих казал спирала, която е наистина дебела и има луксозен обем. И дори да нямате време за грим, маши за извиване на мигли просто ви дават мигновено [тласък].

Кой е единственият продукт за красота, без който никога не излизате от дома?
Осветител. Ако искате да изглеждате като наистина будни и свежи, въпреки че наистина спите, добре е винаги да сте със себе си. И балсам за устни.

Пролетта на Версаче през 2018 г. беше повторно събиране на супермодел. Как се събра това?
Беше годишнината от смъртта на Джани Версаче, така че Донатела ни извика всички: „Бихте ли ми помогнали да направя нещо наистина специално?“ И аз съм като: „Да, разбира се. Какво трябва да направим? “ И тя каза „Вижте, най-важната част е да не казвате на никого. И така, можете ли да отседнете в различни хотели, когато пристигнете в Милано? " Не ми беше позволено да казвам на никого какво правя. Трябваше да бъде наистина голяма изненада. И тогава, да, просто всички пристигнахме. Предварително имахме няколко фитинга. Имах такъв в Лондон. Тя пресъздаде роклите, които той беше правил през 90-те, в нова версия, нещо като. И беше наистина специално, всички имахме собствени малки съблекални като през 90-те, така че никой не можеше да ни види. Беше наистина невероятно.

Така че останалите модели в шоуто дори не знаеха, че супермоделите от 90-те се присъединяват към тях?
Не, те не знаеха! Те осъзнаха едва когато излизаха на репетиции и след това изведнъж хората започнаха да казват: „Какво става тук?“

С кой от оригиналните супери поддържате връзка най-често?
Най-често вероятно Ева Херцигова и Надя Ауерман, Хелена Кристенсен. И тогава разбира се има Синди, Кристи и Наоми. Но това не е като да се виждате всеки ден, защото всички са много заети и почти всички имат и семеен живот. Когато се видим, може да направим нещо след работа. Но няма значение колко време минава - усещането е като че ли беше вчера отново. Както бихте преживели на срещата в гимназията, знаете ли? Този тип усещане.

Днешните модели "It" изглежда работят като момичета, поне в Instagram. Тогава ли беше случаят?
Знаех, че има огромна конкуренция и в същото време това другарство. Ще се обадите един на друг, казвайки: „О, аз съм резервиран за това нещо - нали? Защото ако ти не отиваш, аз няма да отида. " Или: „Не бих работил отново с него.“ Бихме си помагали едновременно, докато непрекъснато се състезаваме кой ще получи най-добрата позиция, най-доброто излизане, най-добрата рокля. Щяхме да пристигнем на шоуто на Версаче и там щеше да се грими Орибе, фризьорът и Лора Мерсие, и всички те имаха своя екип около себе си, който беше по-младши, така че щяхме да пристигнем много по-рано и да поставим име надолу. "Как да отида там? О, не, Синди вече има това място! " В същото време ние също сме приятели и излизаме след това на вечеря или си помагаме и се уверяваме, че сме защитени.

Така че има ли текстова верига от 90-те супермодел сега? Всички ли си говорите?
Да, сега всъщност го имаме.

Кои са вашите икони за стил?
Обичам всички снимки на Джейн Биркин от 60-те години или, навлизайки в 70-те години, Лорън Хътън, където изглеждат като без усилие. Наистина те смениха тоалета си 10 хиляди пъти пред огледалото, вероятно [смее се]. Те просто изглеждат толкова готини. Винаги се обръщам назад към това, толкова много дъски на Pinterest.

Голям ли си Pinterest-ъ-ъ?
Да, обсебен! Чаша червено вино и Pinterest.

Кой е най-добрият съвет, който някога сте получавали от някой на мода?
Вероятно Карл Лагерфийлд. На ранните етапи той ме попита дали мога да направя неговото модно ревю и аз казах: „Не, не мисля, че бих могъл да го направя - щях да умра.“ Тогава [имаше] разлика между моделите за модни снимки и моделите, които правят писта. Когато правите писта, тези момичета знаеха как точно да спрат и да позират и имаше конкретни [ходове]. Когато пристигнах, имаше само момичета с кестенява коса, а ла Коко Шанел. Бях първият, който се спусна странно. И имах руса коса, бях по-извита, там се случи голяма промяна. И той каза: „Просто забравете за това. Ходете така, както вървите по улицата. Каквото и да искате да правите, когато искате да се обърнете, можете да правите каквото искате. Просто бъдете това, което сте. "

За коя издънка най-често си спомняте?
Всички издънки, които направих с Елън фон Унверт. Преди е била модел, преди да стане фотограф, така че разбира как да говори с модели. Но тя е като дете отвътре, и аз също. Когато се гримирам, отново ставам дете, някак забранено, правя глупави неща. Когато прави снимки, тя става като 5-годишно дете. [смее се] Тя има всички тези луди, забавни идеи. Това доведе до „Познай“ и това беше повратна точка за хората да разберат коя съм. В Рим имаше невероятна снимка с Артър Елгорт [за Валентино]. Възстановихме филма „La Dolce Vita“, а аз бях Анита Екберг. Хиляди хора ни следваха навсякъде, пееха футболни песни с моето име, дори когато вечерях с Валентино и [неговия партньор] Джанкарло [Джамети] горе. Той щеше да отвори балкона и всички щяха да стоят там. Наистина удивителен момент. И всички фотосесии с Карл Лагерфийлд, защото той е човек, който има огромно количество енергия, така че буквално в 3 часа сутринта той все още прави снимки.