И така, отново сме в Масленица или (по различен начин) Масленица, Пеперуда, Палачинка или Седмица на сиренето, в зависимост от това кой се опитва да обясни/преведе явлението.

палачинката

И ДА, ЗНАМ, че на запад вероятно правят палачинките си на друга дата, само за един ден и че Великият пост започва веднага след сряда. Не само има разлика между календара на православната църква и този на всички останали, за да се отчете кога пада Великден, но има разлика и в начина, по който отчита Великия пост.

Сега през годините Мама свикна с идеята, че ще прави или яде палачинки, или по-скоро руски палачинки, наречени блини, за цяла седмица, а не само за една вечер.

По различно време тя се е озовала да планира цели празници, включващи само едно основно ястие и толкова много неща, които да вложи в тях, колкото може да си представи Pinterest; състезаване в конкурентно производство на блини с действителни славяни; опитвайки се да отблъсне свекърва си, когато се появи с около 42 000 блини, които трябва да се изядат сега, за да може да направи 84 000 свежи утре; опитвайки се да накара руснаците около нея да оценят шприц лимон и поръсване със захар като пълнеж, въпреки факта, че по някаква причина това е ЕДНОТО нещо, което руснаците изглежда не добавят към палачинките; и стои във ветровития лондонски парк в дъжда със свекърва си, пикник на тема палачинки, възможно най-голямо разнообразие от пълнежи (включително подсладени цитрусови плодове).

Но въпреки това тя беше малко изненадана, когато се върна в Москва след десет години живот далеч, за да установи, че Масленица вече е постигнала статута на решително празнуван възроден фолклорен фестивал. Има овесарка. И всичко.

Разбира се, Мама очевидно не е непозната за традиционните практики.

В края на краищата тя трябва да обяснява нощта на Гай Фокс на чужденци, разговор, който протича по следния начин: да, изгаряме марионетка на човек, привидно жив, за да отпразнуваме времето, в което го влачихме по улиците зад добре нахранен кон, обесил го на почти мъртъв, отрязал му гениталиите, обезкопал живото му тяло и след това го нарязал на четири парчета и го изпратил в различна част на страната като предупреждение за другите. Можете да направите свой собствен човек! Е, децата свикнаха така или иначе. И тогава обикаляха улиците с молба за пари с него! Поставихме и фойерверки. Семеен празник е! Определено трябва да отидете на един от дисплеите. Има село в южната част на Англия, което хвърля политици и известни личности в огъня! Много е готино, дори имат горящи кръстове и всичко. Защо? О, добре, по същество беше антикатолически празник, така че вероятно това. Но ние спряхме да изгаряме образи на папата, въпреки че те все още имат транспаранти с надпис „Долу попърство“, така че трябва да сте добре.

И не е като да преживееш руска зима, не моли за малко празник, когато е към своя край.

Или по-скоро началото на края на зимата, защото всеки, който изпраща на Мама снимки на кокичета, минзухари, зелена трева и себе си, наслаждавайки се на свежите миризми на пролет в лек анорак на Масления вторник, ще получи кратка смяна, докато тя марширува през вероятната виелица. Действителната пролет все още е добър почивен месец. Възможно две, в зависимост от това кога е Масленсица тази година

Аз, от една страна, съм за агресивното изхвърляне на снега след редица зимни сезони. Научната причина може би ни е направила по-сигурни, че има лято и 35 градуса по Целзий зад ъгъла. И разбира се, този вид фестивал обикновено се прави от нехристиянски наблюдатели, малко по-близо до пролетното равноденствие. Но не е като да няма прецедент да се занимаваш с религиозни обреди според прищявките и маниите на епохата.

Особено, тъй като, кой знае, за кратко време всичко това може да е по-малко сигурно, какво да кажем за глобалното затопляне и всичко останало. Може би все пак умиротворяването на старите богове не е толкова глупава идея.

Така кръглите, леко златисти и блестящи блини се превръщат в слънчеви символи, точно както бяха, очевидно, на фестивалите за насърчаване на слънцето в миналото. Снимката, построена в началото на седмицата и изгорена в края, за да премахне лошите неща от света, се казва, че представлява Лейди Масленица или богинята на смъртта/прераждането през зимата Марена, в зависимост от това колко езически искате да получите. В Централна Европа тя е удавена (или изгорена и после удавена, което всичко звучи малко за 17-ти век за Мама), но приликите са налице.

Разбира се, някои хора ще ви кажат, че палачинките са свързани с изразходването на храна преди християнския пост. Това беше нещо, което много обърка малката Мама през 1970 г. във Великобритания. Искам да кажа, да, на гладно, но какво точно беше толкова страхотно за яйцата, брашното и маслото, тя не беше сигурна. В сравнение с, не знам, месо, бисквити и ябълки.

Обяснението е следното: източноправославният пост, за разлика от съвременния англикански, е строг и ефективно превръща наблюдателите в вегани. Но не наведнъж. В подготовка за пълния пост, седмицата на Масленица трябва да бъде без месо. Но яйца, масло и олио все още могат да се ядат. Виждате ли? Палачинките вече имат смисъл!

Интересното е, че заедно със съмнително възкресените дохристиянски ритуали, другото нещо, което възроди отново в постсъветска Русия, е спазването на Великия пост. Това е много сух януарски вид импулс, доколкото Мама може да разбере, и не е особено свързан с това колко религиозен е човек всъщност. И все пак, спазването на острите диетични изисквания на гладуването определено е нещо. Така че да дойдете в Русия в този период, ако сте веган е нещо, което трябва сериозно да обмислите, тъй като в този момент ресторантите имат специални алтернативни великопостни менюта, които трябва да отговорят на всяка ваша нужда.

Разбира се, Мама, като професионален манипулатор на хора, се възхищава от системата на гладуване като средство не само за пречистване на душата ви, но и като начин за привличане на популация от свободни крепостни селяни през времена на недостиг и тежки климатични условия.

Което ни води до крайната точка на Масленица, а това е социалното инженерство.

Постът в източната православна църква не е само за Великия пост, а е доста приятна целогодишна работа. Забелязва се, че има непрекъснато кола маска и намалява колко точно трябва да отидете. Мама е особено впечатлена от много внимателното втасване на най-дългия 40-дневен пост от случайните надбавки на странното парче масло всяка втора неделя (или нещо подобно), което тя смята за особено майсторско разбиране на неспособността на човешката природа да поддържа риза за коса манталитет твърде дълго.

Или може би, че общество, изградено по строго предписани линии без отказ, не е толкова желано нещо.

Това означава, че източноправославният пост трябва да бъде по-дълъг, за да изпълни изискването за 40 дни. Ето защо дори когато Масленица пада по същото време като Палачинка, Великден не пада. Да, въпреки че знаем причината за това, от време на време главата на мама я боли.

Самата седмица на Масленица всъщност беше упражнение в одобрено от обществото изпускане на пара, празненство и обща радост. Точно както Коледа, Великден и други случайни празници бяха и, честно казано, са и днес.

Така всеки ден имаше своя собствена марка ритуализирани възможности за свързване на хора, останали да живеят заедно в малки правилни плетени селски общности. Или ритуализирана антисъседска агресия в случай на боеве с голи кокалчета (300 мъртви в една исторически запомняща се година в Москва. Поставя аргумента за това кой е заел чиято косачка здраво в перспектива). Много се прави от необходимостта свекървите да забавляват Синове в закона в блини и обратно. Законните сестри също трябва да прекарват време заедно и да се опитват да се разберат. И има цяла неделя да искаме прошка.

Има и денят, в който на младите мъже е позволено да целуват всяко момиче, което им харесва, така че нека отделим малко време, за да не одобрим това и да се почувстваме превъзхождащи нашите неандерталски предшественици.

Обаче идеята зад нея очевидно е да има социално одобрено отпускане на нормалните правила за братоподобство (не), за да се улеснят движенията към сключване на брак веднага след като Великият пост и Великден свършат (очевидно човек не се жени в Великия пост. Какво би ял човек?).

Мама аплодира всъщност идеята, че има някаква необходимост всъщност да спечелите женската половина на партньорството да приеме решението ви да се ожени за нея и да измисли известно време. И също така отбелязва, че разказът за това, че мъжете са подбудители, а жените - пасивни приемащи страстта, не е мисловен процес, който е продължил толкова, колкото бихте могли да очаквате през последните 500 години или така.

Не че тя смята, че е подходяща традиция да се възкреси днес. И за да бъдем честни, изглежда никой не го предлага, нито сбиването в юмрук, нито празничен театър, свързан с жива мечка. Или внос на баба, за да може татко да я натъпче с палачинки.

Въпреки че има и това.

Спонсорираното от правителството на Москва град, голямо и малко, следователно определено е в духа на празника, дори ако обикновено започва уикенда преди самата Масленица и достига кулминация в последната събота и неделя, за да се впише с още модерен модел на трудов живот.

Доста надеждни места за откриване на нещата ще бъдат улица Тверская и площад Манедж, точно до Червения площад. Или VDNH, съветското и сега постсъветско изложбено пространство. Паркът Коломонское на юг ще има нещо, както и паркът Горки, и славянският тематичен парк на Исмаиловския кремъл.

Можете да отидете и извън Москва и Мама смята, че туризмът в Масленица може да се разраства. Всеки обича добър огън, амирит?

Очаквайте уличен театър и много хора, облечени в традиционни тоалети, нещо слабо езическо или с фолклорни нюанси.

Почти със сигурност ще има музика на живо. И игри. Също така се занимава с дейности със селянски нюанси, за да се забъркат градските жители. Мама никога не е мислила, че ще стои на опашка, за да чака да опита да реже дърва, но тогава се случи.

Майсторските класове ще включват боя, с безразсъдно пренебрегване на бъркотията, която съм напълно способен да вложа в такива дейности. Все по-често може да се случва състезание по изграждане на Марена, лейди Масленица.

И разбира се, ще можете да си вземете блини. Тази година Моят безстрашен Голям брат опита сладко от шишарки в неговото, което той препоръчва, въпреки че мама отбелязва, че всичко, което силно мирише на бор, най-вече напомня на нещата, с които почиствате банята.

И в неделя, или евентуално събота, тъй като никога не трябва да позволяваме на традицията да пречи на добре планираното събитие, наблюдаваме зимната жена да пламва. Е, можете. Мама смята, че Единият истински огън е запален на 5 ноември и все още не е набрал ентусиазма да проследи тази част от тържествата.

Ако имате късмет, може да хванете някое друго шоу, свързано с огъня. Това, казва Мама, е това, което трябва да мислим да правим като нашата съботна работа след няколко години. Тя просто отлагаше книги в библиотека и дърпаше пинти в обитавана от духове кръчма. В момента сме по-малко запалени, но това беше доста вълнуващ край на нашия уикенд в Масленица.

Честит лов на блини и безопасно и пречистено пътуване до Великден.