Основателката на вдъхновената от Япония марка на новия си балсам „Смърф“ и радостите от попиващата хартия

СПЕЧЕЛЕН КОЖА | Виктория Цай в Сан Франциско

тача

Ани Трит за The Wall Street Journal

КОГАТО ЧУВАТЕ, че Виктория Цай е основала четиригодишната си компания за красота Tatcha на японски практики за гейши, лесно е да се предположи: трик. Но г-жа Цай, 35-годишна, стипендия от Харвардско бизнес училище и бивш финансист, не върти маркетингова фантастика. През 2009 г., докато беше в Япония по работа, тя срещна гейша в козметичен магазин, където много от тях пазаруват. „Тя не беше с грим“, спомня си г-жа Цай. И все пак кожата на жената беше безупречна. "Попитах я какво използва." Гейшата й показа „бурканчета с прах и восъци“, които г-жа Цай купи и отнесе вкъщи в Сиатъл. След осем седмици прилагане на продуктите, тенът й се подобри значително.

КОГАТО ЧУЕШ че Виктория Цай е основала четиригодишната си компания за красота Tatcha на японски практики за гейши, лесно е да се предположи: трик. Но г-жа Цай, на 35 години, стипендиант в Харвардско бизнес училище и бивш финансист, не върти маркетингова фантастика. През 2009 г., докато беше в Япония по работа, тя срещна гейша в козметичен магазин, където много от тях пазаруват. „Тя не беше с грим“, спомня си г-жа Цай. И все пак кожата на жената беше безупречна. "Попитах я какво използва." Гейшата й показа „бурканчета с прах и восъци“, които г-жа Цай купи и отнесе вкъщи в Сиатъл. След осем седмици прилагане на продуктите, тенът й се подобри значително. Тя се върна в Япония, за да разследва, и пусна Tatcha по-късно същата година.

Продуктовата линия е вдъхновена от информация от 200-годишен японски ръкопис, описващ практиките за красота, въпреки че се основава и на съвременните технологии. Г-жа Цай, която сега е базирана в Сан Франциско, работи с японски химик, за да разработи Hadasei-3, формула, която съчетава червени водорасли, зелен чай и оризови трици - основни съставки на японската диета - в антиоксидантен комплекс. "Това е суши минус рибата", каза тя. Тази трифекта се появява в почти всеки продукт на Tatcha, от ексфолианти от оризов прах до овлажнители. Последното въведение на г-жа Tsai е колекцията Indigo, наречена за екстракта, използван като противовъзпалително средство от самураите за заздравяване на наранявания. Трите продукта в гамата - крем за ръце, масло за тяло и балсам за подновяване - са предназначени да успокоят кожата, особено за хора с екзема или розацея. Много концентрираният балсам, призна тя, може да остави кожата малко "смърф-у" синя. "Това не е козметичен продукт в този смисъл", каза тя. "Много е лечебно и предпазващо."

1. Лечение за подновяване, $ 98, tatcha.com 2. Гел за очна линия, $ 23, bobbibrowncosmetics.com и Natural 60B четка, $ 29, shuuemura-usa.com 3. Sheer and Perfect Foundation, $ 35, shiseido.com 4. Прах за пуф, $ 16, kohgendocosmetics.com 5. Довиждане до коректор за очи, $ 29, itcosmetics.com 6. Ambra di Venezia Parfum, $ 130, Aedes de Venustas, 212-206-8674

Ф. Мартин Рамин/The Wall Street Journal, стайлинг от Ан Карденас

Закуската ми е: винаги същото. Яйчни белтъци, зелен чай и зеле, краставица, джинджифил, лимон, мента и спанак, зелен сок, който правя с моя Vitamix.

Първото нещо, което забелязвам при други жени, е: кожата им. Е, всъщност хубава усмивка и очи, но ако кожата не е добра, виждам това първо.

Един продукт, който рядко използвам, е: основа. Обичам да оставям кожата си да диша. Но когато го направя, използвам фондацията Sheer and Perfect на Shiseido. Изчезва в кожата. Няма как да сбъркате с козметиката, произведена в Япония и Германия. Техното смилане на пигменти и технологиите са страхотни.

Любимите ми лица за лице са: Йоана Чех в Core Club в Ню Йорк и Йоланда Мата в Бевърли Хилс. Те не зависят от машините. Става въпрос за лимфен дренаж, масажни техники и продукти. Когато изляза оттам, лицето ми изглежда изваяно.

Никога не излизам от къщата без: попивателни хартии. Имам нещо, което наричам "ALB" или "след обяд". Номерът е да увиете хартия около пудра Koh Gen Do и наистина да влезете в ъгъла около окото. Натискайте, никога не избърсвайте.

Любимата ми парфюмерия е: Aedes de Venustas в Ню Йорк. Това е най-декадентското място. Те имат стотици парфюми в клетки за птици и рафтове за книги и на богати дървени маси. Ходя там, когато искам нещо секси и не толкова миришещо, като Ambra di Venezia.

Моят подпис на грима е: котешко око. Много хора се страхуват от това, защото е трудно да се контролира, но наклонената четка с твърд връх е отговорът. Получавате тънка линия отпред, а отзад правите движение. Използвам четка 60B на Shu Uemura и кобалтово синьо или черно очна линия на Bobbi Brown.

Любимото ми място за пазаруване на козметични продукти е: Такашимая в Токио. Япония има тенденция да бъде с три години по-напред от Запада в тенденциите за красота. За мен е като Дисниленд. Обичам и Barneys New York. Те избират това, в което вярват.

Цубаки Онсен в Япония

Най-добрият спа център в Япония е: всеки онсен [баня с горещи извори]. Има хиляди от тях. Лечебната съставка е сяра, така че мирише на развалени яйца, но действа. Оставя кожата ви да се чувства по-мека и хлъзгава като уплътнение. Последният, при който отидох, се казваше Цубаки, в района на Хаконе, Япония.

Моята идеална слънцезащита е: чадър от японска черница хартия. Имам четири. Те са ръчно изработени в магазин от Киото, наречен Kasagen, където гейшите получават своите. Изработването на всеки отнема три месеца и струва до 600 долара.

Най-лошата част от пътуването е: това, което аз бих нарекъл "лице на самолета." Това е, когато сте едновременно дехидратирани и мазни. Моят ритуал, когато се прибера у дома, е да използвам попиваща хартия, за да сваля излишното масло, след това да направя бърза маска и след това да нанеса моето масло за красота Camellia, за да запечатам във влагата. Това може да повиши съдържанието на влага в кожата ви за 15 минути.

Последното ми откритие е: сокът почиства. Обичам ги. Отивам в Urban Remedy в Сан Франциско. Те са променили връзката ми с храната. Научих се да спра да ям, когато не съм гладен. Аз съм от хората, които ще изядат чувствата ми.

Любимата тренировъчна машина на г-жа Tsai, бягащата пътека Woodway

Моето ценно притежание е: бягаща пътека Woodway. Това е видът, който играчите от НФЛ използват, за да тренират, защото това не влияе на ставите. Джогирам много; това е единственият път, когато мога да гледам телевизия.

Най-надценената тенденция за красота е: BB и CC кремове. Всеки има тенденция да изглежда малко сив, когато ги има и не мисля, че всъщност има три нюанса за всички.

Една от най-мощните разкрасителни процедури е:акупунктура. Той поддържа хормоните и стреса - които могат да предизвикат хаос по кожата - в баланс. Когато отида за настройките си, излизам с блясък.

Най-добрата новогодишна резолюция за вземане е: да не си ляга, без да си измие лицето. Ако сте добри в почистването на кожата си, това е 90% от битката.

Най-странният продукт, който някога съм купувал, е: Uguisu No Fun, изпражненията на славея, които работят като ензимен ексфолиант. Потърсих ги и ги намерих, но избрах да не слагам птичи кака на лицето си. Вече имам ензимен ексфолиант.

Моят любим японски ресторант е: EN Японска бирария в Ню Йорк. Все едно да стъпиш в Япония - всички те са от дърво, стар стил. Те имат прясно направен копринен тофу, за който трябва да умрат. Почти изключително ям японска храна, а вечерята обикновено е суши.

Когато не получавам достатъчно сън, използвам: It Bye Bye Under Eye. Прескачам часовите зони повече, отколкото трябва, и това се показва в областта ми под очите. Това е почти като грим с пластична хирургия. Той обхваща всичко.

Най-лошата грешка в косата, която някога съм правил, е: като има перманент през цялата гимназия. Беше толкова зле.

Моят моден стил е най-добре описан като: много Стив Джобс. Това е униформа. Имам 15 от едни и същи клинове на Винс и 15 от същите потници на Alexander Wang. Дори нося един и същ грим всеки ден.

Любимата ми съставка за красота е: саке. Гейша ми каза, че нейният приятел, който е имал най-добрата кожа, се е заклел в нея. Изсипвам го в банята си и го изпръсквам по лицето си. Много омекотява. Не купувайте скъпа. Можете да използвате всякакви.

Най-добрият начин за борба със стареенето е: превенция, превенция, превенция - диета, упражнения и добър режим. Гримът е добър аксесоар, но ако не се грижите за кожата си, никакъв грим няма да го покрие.