ДОЛНА ЛИНИЯ: ТОЛКОВА трудна, но толкова красиво написана и добре направена.

история

Жанр: Историческа фантастика
Дата на публикуване: 7 август 2018 г.
Източник: Издател чрез NetGalley

„Камдън, Ню Джърси, 1948. Когато 11-годишната Сали Хорнър открадва тетрадка от местния Уулуърт, тя няма как да разбере, че 52-годишният Франк Ласал, прясно излязъл от затвора, я наблюдава, подготвяйки се да направи неговият ход. Изпращайки я пред магазина, Франк убеждава Сали, че той е агент на ФБР, който може да я арестува след минута - освен ако тя не направи, както той казва.

Този смразяващ роман проследява следващите две мъчителни години, докато Франк психически и физически напада Сали, докато двамата пътуват на запад от Камдън до Сан Хосе, променяйки завинаги не само нейния живот, но и живота на нейното семейство, приятели и тези, с които се среща начинът.

Въз основа на опита от отвличането на жертва от реалния живот Сали Хорнър и нейния похитител, чиято история шокира нацията и вдъхнови Владимир Набоков да напише своята противоречива и емблематична Лолита, тази разтърсваща сърцето история от наградения автор Т. Гринууд накрая дава глас на самата Сали. "

Мислите ми: Съществува нехудожествена история на историята на Сали Хорнър, която напоследък събира много медии, което е жалко, защото от това, което чувам, не е най-доброто четиво преживяване. Също така е жалко, че нехудожествената версия получава цялата публичност, защото измислената версия на Т. Гринууд е толкова много, много добра. Със свободата на художествената литература, г-жа Гринууд ни поставя в съзнанието на Сали и на нейните майка и сестра, така че те отново да са живи и жизнени и да разказват своята колективна история, така че всички да знаят какво се е случило през тези изгубени години в края на 40-те години.

Ръжда и звезден прах не е лесен за четене роман. Въпреки че г-жа Гринууд не става ясно под формата на злоупотреба със Сали, тя предоставя достатъчно контекстуални улики, за да разбере какво точно се случва със Сали по всяко време. Това разбиране е достатъчно, за да обърнете стомаха си и определено е спусък за читателите, чувствителни към педофилия и други форми на малтретиране на деца. Макар че би било лесно да се каже, че подобни знания не са необходими за историята на Сали, г-жа Гринууд го представя по такъв начин, за да разбере не само нейния опит, но и нейното мислене по време на и след нейното отвличане. На свой ред това помага да се оформи душевното й състояние, което води до крайната й съдба. Това може да е един от най-трудните четения, които бихте могли да направите, но е жизненоважно да четете, макар и само за да разпознаете психическата травма, която причинява такова продължително малтретиране на Сали и напрежението върху отношенията й със сестра й и майка й в резултат на нейната травма.

Поради чувствителния характер на темата си, г-жа Гринууд излиза на пръсти деликатно през по-мрачните аспекти на историята на Сали. Тя предоставя на Сали малко поверителност в нейните най-ужасяващи сцени. Част от тази поверителност е ненужна, макар и само защото наистина нямаме представа какво е мислила или чувствала Сали през цялото си изпитание. Въпреки това, дори сред онези аспекти на историята, в които г-жа Гринууд трябваше да използва въображението си, нейните спекулации са толкова реалистични, че забравяте, че четете художествена литература. Всъщност усърдното и много задълбочено изследване на г-жа Гринууд блести сред страниците на Ръжда и звезден прах така че да не се налага да правите допълнителни изследвания сами. Към това се добавя способността на г-жа Гринууд да рисува картина, която е толкова добра, че нямате нужда от Google Сали и да намерите изображенията, на които г-жа Гринууд се позовава в цялата история.

До този край, Ръжда и звезден прах е отличен исторически фантастичен роман специално, защото г-жа Гринууд не само е направила домашното си по избрания от нея предмет, но и го представя по такъв начин, че да размие границата между фантастиката и реалността. Лесно е да се забрави, че историята на Сали е истинска, че самата Сали е била истинска и че е издържала години на сексуално, физическо и психическо насилие в ръцете на похитителя си. Това, че нейната история е вдъхновила Владимир Набоков, служи само за да направи класическата му история още по-обезпокоителна - защото ни принуждава да осъзнаем, че при всичките си рационализации Хумберт Хумберт наистина е отвратителен и развратен персонаж, нещо не толкова лесно за осъзнаване, докато го четете.

Историята на Сали е трудна и ще има моменти, в които ще я оставите настрана, мислейки, че не можете да я преодолеете, но има нещо толкова красиво в Ръжда и звезден прах че то продължава да продължава с него. Сали може да е преживяла ужасни ситуации, но семейството й никога не се е отказало от нея. Те продължиха да търсят и принудиха полицията да продължи обиските си. Те предлагаха награди, въпреки че парите бяха тесни. Те самите физически са претърсвали райони. Те се биеха и Сали се биеше. Това е историята, която си заслужава да бъде разказана и си струва да се изживее. Че никога не трябва да се поддаваме на това, което ни се случва, а да продължим да се борим за постигане на целите си - независимо дали те ще отслабнат, ще пътуват повече или ще избягат от вашия похитител. За много случаи на разтърсващ стомах, причинена от нейната история, г-жа Greenwood’s Ръжда и звезден прах е красив, чувствителен роман, който ви дава по-голяма представа за семейство Хорнър, отколкото определена друга научна публикация на рафтовете в момента.