13:01 PST 30.12.2014 г. от Ник Холдсуърт, Владимир Козлов

  • FACEBOOK
  • ТВИТЪР
  • ИЗПРАТИ МИ ИМЕЙЛ

2014

Плакат на Снежната кралица - P 2014

Нарастващото напрежение вреди на международните отношения, но руската анимация успя на световната сцена

Анексирането на Кремъл на полуостров Крим помогна да предизвика гражданска война в източната част на Украйна, която потопи международните отношения на Русия до ниво, невиждано от дните на Студената война.

Международните санкции донесоха нов натиск върху руската икономика през 2014 г., породили политически и икономически реакции, от които филмовата индустрия не беше имунизирана, включително колапс в стойността на местната валута рублата спрямо долара, който заплашва до половината печалби за Холивуд от територията в настъпващата година.

Но това не беше всичко лоша новина през 2014 г .: руската анимация се продаваше добре в AFM, а поемането на Wizart Animation Ханс Кристиан Андерсенприказка "Снежната кралица" и нейното продължение, продавани по целия свят.

Ето погледа на THR за големите медийни и развлекателни истории от 2014 г. в Русия:

Забранени в Украйна руски филми и телевизионни сериали
Тъй като отношенията между Русия и Украйна се влошиха заради анексирането на Русия на полуостров Крим, Украйна забрани повече от сто руски филма по различни причини, според експертна комисия по филмовата изложба.

Поддубни, биографичен материал за родения в Украйна съветски борец Иван Поддубни, и Бялата гвардия, разположени в Украйна по време на Руската гражданска война 1918-1922 г., се казва, че „показват Украйна и нейния народ по„ изкривен “начин“.

Семейна комедия „Мами 3“ беше обвинена в „руски шовинизъм“. Филми, прославящи руската армия, полиция и специални части с участието на актьори Михаил Пореченков и Иван Охлобистин, известни с активната подкрепа на проруските сепаратисти в Източна Украйна, също бяха забранени.

Реклами на платена телевизия бракувани
През лятото, президент Владимир Путин подписаха законопроект за забрана на рекламата в платена телевизия.

Законът, който влиза в сила на 1 януари, има за цел да създаде равни условия за мрежи с платена телевизия, които генерират приходи както от абонаменти, така и от реклами и безплатни ефирни станции, които разчитат единствено на реклами.

Собствениците на международни мрежи, опериращи в Русия, реагираха, заявявайки, че бизнесът им вече няма да бъде печеливш. Някои чуждестранни мрежи, по-специално CNN, заявиха, че обмислят изтегляне. По-късно, обяснявайки забраната, Путин каза, че тя е предизвикана от искания от големи безплатни въздушни мрежи, които правителството вече не може да подкрепя с бюджета си.

Собствеността на чуждестранни медии е ограничена
През октомври беше приет закон, ограничаващ чуждестранната собственост на руските медийни компании до 20 процента от дяловете

Мярката, която влиза в сила на 1 януари 2016 г., трябва да удари Disney и Modern Times Group (MTG), шведския собственик на 38 процента от CTC Media, единственият публичен търговец на Русия. Новините за закона засегнаха акциите на CTC Media, като унищожиха над 500 милиона долара от неговата стойност.

По-късно MTG заяви, че няма да се оттегли от CTC Media, запазвайки разрешения си 20-процентен дял, стига да може да „влияе върху начина, по който компанията работи“. CTC Media нае съветници, които да й помогнат да намали чуждестранния дял.

Блицкриг по независимата телевизия
Дългият трън в очите на Кремъл, политически независимата московска станция Dozhd TV, спечели национално значение за яростно обективното си отчитане на зимните протести през 2011 г.

Длъжностни лица намериха тояга, с която да я бият през януари, когато станцията беше обвинена в водене на история, която поставя под въпрос легитимността на военната политика на Сталин да позволи на Ленинград да остане обсаден 900 дни. Заслужава ли си жертвата на стотици хиляди животи, попита станцията? Светата крава на съвременната руска митология, героизмът и жертвоприношението на Великата отечествена война, както е известно в страната, е за единствената национална история, за която всички руснаци са съгласни. Докладът задейства верижна реакция, завършила с политически натиск да го изхвърли от кабелните оператори.

Дожд оцелява засега като онлайн услуга. През декември последва проблем за последната политически независима станция в страната, Томск TV2, награждавана сибирска станция на 2235 мили източно от Москва. Казано е, че сигналът му ще бъде изключен от 1 януари.

Победител за най-добър режисьор във Венеция изтегля филма от съображенията за Оскар
През септември руски режисьор Андрей Кончаловски, който е работил в Холивуд през 80-те години на миналия век, но напоследък е известен със своята антихоливудска позиция, оттегли най-новия си филм „Белите нощи на пощальона“ от разглеждането като участие в състезанието на Оскар за чужд език на Русия.

Филмът вече му е спечелил най-добрия режисьор „Сребърен лъв“ на филмовия фестивал във Венеция, но той заяви, че няма желание да се състезава за награда „Холивуд“, чието значение според него е „преувеличено“.

Той добави, че няма да го пуска театрално в Русия на зрителите, „които ядат пуканки, които хрускат в главите им“. Премиерата на филма беше в Русия по телевизионната мрежа Channel One през ноември.

Победителят в Кан „Левиатан“ се сблъсква с проблеми
Директор Андрей Звягинцев четвъртият филм "Левиатан", приветстван като шедьовър на новата вълна на Русия, беше рядък руски претендент на фестивала в Кан, където спечели най-добрата сценарий.

Базиран на истинска история (малък град в Америка) на човек, смазан от тежестта на потиснически и дребни държавни служители, разположен сред зашеметяващата природа на руското арктическо крайбрежие, Левиатан не нанася удари в приказка, излагаща корупцията в основата на днешната Русия.

Министър на културата Владимир Медински заяви, че макар да уважава "талантливия" му режисьор, той лично не харесва филма и избягва червения килим в Кан. Създадено с помощта на държавни пари, имаше слухове, че няма да бъде пуснато в Русия.

Едва след като Зивагинстев беше принуден да редактира лош език, който е забранен от нов закон в Русуа, той получи вътрешна дата на издаване за февруари 2015 г.

Без квоти за холивудски филми
Изискващите отношения между Русия и САЩ заради Украйна предизвикаха призиви за забрана или ограничаване на пускането на холивудски филми, които представляват лъвския дял от руския боксофис.

Освен членове на парламента и държавни служители, директори-ветерани Станислав Говорухин и Юрий Кара бяха сред поддръжниците на идеята. Кара твърди, че американците "нападат" Русия, докато "Холивуд прави милиарди рубли" тук.

Антихоливудската реторика заглъхна след президент Владимир Путин се обяви против идеята, заявявайки, че руските хора не трябва да бъдат възпрепятствани да консумират "продукт", който искат.

Pussy Riot Pair, Out of Prison, Deny Talk of Hollywood Movie
Плакатните момичета на руската съпротива срещу На Владимир Путин режим, Pussy Riot Надежда Толоконникова и Мария Альохина, спечели внезапно освобождаване от затвора в заключителните дни на 2013 г.

До февруари, изглеждайки свежи и безпокойни близо две години зад решетките в суровите руски колонии, те се появиха заедно Биanca Jagger на пресконференция в Кино за мир в Берлин, където казаха, че макар неназовани холивудски продуценти да са ги притискали да заснемат филм, те се концентрират върху работата си, за да подчертаят тежкото положение на руските затворници.

След като са бити от казаци в Сочи, те тръгват на път за международно говорещо турне, като се появяват в студиото на Max Sennett в Лос Анджелис в началото на април и в предаването Today на NBC. До ноември, по време на първото си посещение в Лондон, те все още бяха в борбено настроение и казаха на вестник The Guardian, че зрителите на международната англоезична телевизионна новина RT (доскоро известна като Russia Today) „трябва да осъзнаят, че това е пропаганда на Кремъл“.

Руската анимация успява
Руската анимация се превърна в световна марка през 2014 г. Преразказът на Wizart Animation за приказката на Ханс Кристиан Андерсен „Снежната кралица“, продадена на Китай по време на Кан, и сключи множество сделки за продължение по време на AFM .

Британското издание на „Снежна кралица 2: Магията на ледените огледала“ беше стартовият пистолет за международното пускане от продължението, идващо седмици преди руските зрители да го видят по време на ежегодната си лудост по време на големите новогодишни празници.

Кремъл възобновява усилията за международни медии
Тласъкът на Кремъл за все по-голям обхват на международните медии се видя при стартирането на Великобритания. версия на RT и ребрандирането на държавни медии в международен план като Sputnik, име, богато на съветски конотации, тъй като първият съветски спътник през 50-те години имаше това име.

Sputnik се ръководи от Дмитрий Киселов, лоялният на Путин и телевизионен водещ, който каза на зрителите в ефир, че Русия е "единствената страна в света, която може да превърне САЩ в купчина радиоактивна пепел".

Другият шеф е Маргарита Симонян, директор на RT, който през 2014 г. загуби двама западни водещи, които го критикуваха за липсата на обективно отчитане.