Сестрата на Анна Политковская, Елена Кудимова, разказва защо кръстоносната журналистика на руската писателка й е струвала живота.

руски

Още като ученичка Анна Политковская поставя под съмнение авторитета и разкрива потисничеството на уязвимите.

„Тъй като беше много малка, тя беше доста решителна личност, тя винаги искаше да защити хората“, спомня си сестра й Елена Кудимова. „В училище тя беше някакъв лидер в класа си. Когато смяташе, че учителят не е справедлив с някого, тя се изправяше и го казваше. "

Това беше решителност, която накара Политковская да се превърне в един от най-уважаваните и страховити журналисти в света, тъй като тя осветяваше ужасите на чеченските войни, изразяваше опозицията си срещу авторитарния режим на президента Владимир Путин и разкриваше тъмната страна на политика, голям бизнес и държавна корупция в зората на зараждането на Русия от 21-ви век.

Но същата тази упоритост в търсене на истината почти сигурно доведе до убийството й през октомври 2006 г., когато на 48-годишна възраст тя беше застреляна в асансьора на жилищния си блок в Москва.

„Разбира се, дълги години се тревожехме за нея. Животът й беше в постоянна опасност и аз винаги знаех, че това е риск, но нищо не ви подготвя за смъртта на сестра ви “, казва г-жа Кудимова, докато гледа към снимката на по-малката си сестра в кабинета в апартамента си в западен Лондон.

„Анна винаги е искала да бъде журналист“, продължава тя. „Не забравяйте, че живеехме в Съветския съюз зад Желязната завеса, така че хората не заминаваха в чужбина, те оставаха предимно там, където са родени, но тя смяташе, че като журналист можеш да обикаляш различни места, за да се срещаш с хора. Ана искаше да се огледа. ” Сега някои от най-добрите й истории са събрани в нова книга „Нищо друго освен истината: Избрани експедиции“, която включва нейните награди за чеченските конфликти, обсадата на театъра в Москва през 2002 г., по време на която тя е поканена от терористите да действа като преговарящ и нейните срещи и интервюта със световни лидери, включително Тони Блеър и Джордж Буш.

След като завършва журналистическото училище в Московския държавен университет през 1980 г., Политковская, по това време майка на две деца, започва кариерата си в авиокомпания "Аерофлот", преди да се присъедини към съветския вестник "Известия" през 1982 г. От 1994 до 1999 г. работи по прогресивния национален вестник „Обща газета“ като кореспондент на престъпленията, след това главен редактор, преди да се присъедини към „Новая газета“, един от единствените независими вестници в Русия, където работи до смъртта си.

Политковская стана домакинско име в Русия с нейните репортажи от Чечения в края на 90-те години, където въпреки многобройните заплахи за смъртта, тя се противопостави на държавното заплашване с депешите си, които изследваха истинския характер на окупацията на Чечения, и документира безброй примери за зверства, извършени срещу Чеченци.

„Тя беше напълно шокирана, когато за първи път отиде там, защото не очаквахте да видите такива трудности на войната у нас“, казва г-жа Кудимова. „Повечето вестници в Русия не искаха да разказват какво се случва там в пълна степен, защото те бяха предимно държавна собственост и държавата не искаше това да излезе - затова Анна беше решена да продължи да го отразява.

„Наистина я засегна дълбоко. Мисля, че в крайна сметка това се отрази на нейния характер. Мисля, че тя стана по-мрачна, защото разследваше твърде много трудни случаи, повечето от тях бяха за смърт или изчезване на хора, не много приятни неща.

„Тя беше толкова упорита, защото чувстваше, че има власт само като журналист и властите трябваше да се справят с нея, ако тя я написа. Така че имаше хора, които не харесваха тя да пише за това. Руските специални полицейски сили заплашиха да я убият и изпратиха писма до нея и нейния редактор, защото тя пишеше за това, което правят в Чечения, което беше изключително жестоко. "

През 2001 г., след интервю с чеченска баба, която е претърпяла 12 дни побой, токови удари и затваряне в яма от федерални сили, Политковская е била задържана от руските войски в южното планинско село Хотуни и изтезавана, преди да бъде подложена на фалшива екзекуция . „Тя се страхуваше, разбира се“, казва г-жа Кудимова. "Но това не я спря."

Политковская беше световно известна със своите военни репортажи по времето, когато президентът Путин встъпи в длъжност, факт, че руското правителство не беше особено запалено. Книгите й, включително „Мръсна война: руски репортер в Чечения“, публикувана през 2001 г., и Русия на Путин, която последва три години по-късно, бяха ожесточено критикуващи руското правителство, спечелвайки й статут на пария, докато режимът на Путин се опитваше да заглуши гласа й.

„По това време тя беше много известна, но когато Путин дойде на власт, те решиха да не отразяват случващото се в Чечения, за да се опитат да го мълчат от останалата част на страната“, казва г-жа Кудимова. „Ето защо Ана вероятно не беше в добри отношения с правителството, защото правеше точно обратното - опитваше се да привлече вниманието на хората в Русия, но и на хората в чужбина, за това, което се случва.

„Така че държавата се опита да защити обществото от нея и това, което тя казваше.

"Хората спряха да я канят на събития, когато преди тя винаги беше по телевизията и говореше по въпроси. За демокрацията беше много по-добре по времето на Елцин, отколкото при Путин, със сигурност."

В предговора си за „Нищо друго освен истината” баронеса Хелена Кенеди QC припомня, че е говорила пред Политковская за родината си, след като й връчи награда през 2005 г. „Анна нарисува обитаващ портрет на Русия на Путин, страна, управлявана от администрация, която носеше много от отличителни белези на Сталин “, казва тя. „Тук беше земя, чиято тайна служба потискаше гражданските свободи и където страхът дебнеше университетите, редакциите и всеки коридор, в който демокрацията можеше да процъфти.“

По време на обсадата на московския театър, когато група въоръжени чеченци, изискващи изтеглянето на руските войски от тяхната територия, взеха 850 души за заложници, Политковская беше призована да действа като преговарящ.

„Току-що бе пристигнала в Лос Анджелис, за да получи награда, а след това трябваше да се втурне обратно, защото чеченците я бяха помолили да помогне“, казва г-жа Кудимова. „Беше уплашена, не знаеше кои са тези терористи, но те й се довериха заради писането ѝ. Тя обеща, че ще разговаря с властите, но не мисля, че някой иска да я слуша. " Двудневната обсада завърши със смъртта на повече от 120 заложници, когато руските специални сили изпомпваха отровен химикал във вентилационната система на театъра, преди да нахлуят в сградата.

През 2004 г., докато Анна се отправяше към Беслан, където въоръжени терористи държаха в плен над 1000 училищни деца и възрастни, тя имаше едно от най-сериозните си „събуждания“. След като се качи на самолета за Ростов на Дон, тя поиска чаша черен чай. Моменти след като го изпие, тя се срина в безсъзнание и се събуди в болница, отровена, според лекарите, от „неизвестно вещество“.

Когато нейният редактор в „Новая газета“ поиска от болницата медицински резултати, му казаха, че всичко, свързано с нейния случай, е унищожено.

„Анна ми каза, че в самолета има двама мъже, които се качват без билети и тя подозира, че са ФСБ [Федерална служба за сигурност, наследник на КГБ]“, казва сестра й. „Това беше повикване за събуждане, но имаше много повиквания за събуждане.

„След това, когато се оправи, ние просто се опитахме да я убедим да приеме една от многото безвъзмездни средства, които й бяха предложени, да отиде за малко в чужбина, да напише книга, да пише за нещо друго, но тя не спря, тя не можа да спре.

Тя имаше толкова силни принципи, така че това, което семейството й искаше, не можеше да им даде. "

Питам г-жа Кудимова дали смята, че сестра й би могла да се радва да пише по-тежки въпроси, може би градинарство или мода?

Тя се усмихва, въртейки очи. „Не, не мисля, но това щеше да върне нейния характер, който беше доста променен, когато пишеше за война и корупция. Преди беше доста мехурче. Но това беше като голяма тежест за нея, като постоянно мислеше за живота на други народи, помагаше на хората да разследват техните случаи на изчезнали роднини. Тя стана мрачна. Тя не искаше да пише за по-лесни неща, но всички настояваха, защото тя се включи твърде много, това не беше добре за нея. "

Политковская най-накрая се съгласи да мисли по други теми, когато дъщеря й Вера обяви, че е бременна. „Тя смяташе, че ако продължи да пише за конфликти и войни, това няма да е добре за внучето, затова обеща, че веднага щом се роди бебето, тя ще се промени и просто ще пише за нещо по-приятно“, казва г-жа Кудимова.

Политковская никога не е имала шанс. Тя е била убита, когато Вера е била бременна в четвъртия месец.

Нейният убиец остава на свобода. Трима мъже, които бяха обвинени в пряко подпомагане на убиеца й - двама братя чеченци и бивши полицаи, бяха оправдани миналата година. Подполковник от ФСБ, който също беше заподозрян във водеща роля в нейното убийство, бе освободен в друг процес. Много хора в Русия вярват, че убийството й е поръчано на най-високите нива на управление.

„Нямам представа кой я е убил“, казва г-жа Кудимова. „Имаше хора, вкарани в затвора след разследвания заради нейните статии, и имаше толкова много хора, които не харесваха да пише за конфликтите и корупцията, че когато започна разследването, те имаха поне шестима души, които биха могли да я убият. ”

Върховният съд на Русия наскоро разпореди ново разследване на убийството на Политковская, но вярва ли сестра й, че има воля в родината й да привлече убиеца под съд? "Не го чувствам", казва тя, поклащайки глава. "Но рано или късно всичко става известно."

По време на живота си Политковская спечели десетки награди и нейното творчество се отбелязва посмъртно с много награди по света, дадени на нейно име, но г-жа Кудимова се надява наследството на сестра й един ден да бъде увековечено на сребърния екран.

„Все още се надявам да направят игрален филм за нея“, казва тя. „Скоро след като тя беше убита, имаше идея да се направи и има хора, които говорят за това. Животът й беше толкова пъстър и наситен със събития, че един филм ще бъде голяма почит. Не искам името й да бъде забравено. "

Какво, питам, би трябвало една водеща дама, играеща Политковская, да разбере преди всичко за сестра си и какво я е накарало? Тя отваря книгата и посочва страница, която съдържа вътрешен въпросник, разпространен до персонала на Новая газета, където един от въпросите задава: „Защо и за кого си вършите работата?“ На което Политковская просто отговори: „За хората и заради хората“.