От шефа на бюрото в Северна Америка Зоуи Даниел и Найл Ленихан в Каракас

венецуелците

Седемгодишният Самил яде манго. Може би това е единственото му хранене днес.

Ключови точки:

  • Средният венецуелец съобщи, че е загубил 11 кг през 2017 г. поради икономическата криза
  • Почти 90 процента от венецуелците живеят под прага на бедността
  • Страната е засегната от хиперинфлация, спиране на тока, недостиг на храна и лекарства

Лицето му е вградено в парчето наситено оранжев плод, докато го разкъсва със зъби.

Сокът се стича по брадичката и голия му торс, ребрата се подават през тъмната му кожа.

Подобно на 90 процента от венецуелците, семейството на Самил е опасно недостиг на храна.

Повечето ястия се състоят от ориз и варени зеленчуци като плантани, а тук край морето на няколко часа от столицата Каракас, няколко сардини, ако имат късмет.

Протеинът под формата на месо е все по-спорадичен.

Както много, семейството на Самил разчита на паднали манго, банани и други тропически плодове, за да преживее деня.

Но децата показват признаци на недохранване - костните тела, раздутите кореми и петна от обезцветена кожа са очевидните подаръци.

„Не знам как да кажа на децата си, че нямаме храна“, казва майката на Самил Мария Ернандес, която има още две деца, за да се храни.

„Казват:„ Мамо, гладен съм, искам да ям “. Казвам на съпруга си да излезе и да вземе нещо за децата ни, но понякога той си тръгва и се връща с нищо “, каза тя.

Семейството силно разчита на хранителни пакети от правителството, но тъй като Венецуела се срина, така и предоставените от правителството подаръци за храна на много места, особено извън Каракас.

Торбите идваха на всеки две седмици. Сега те пристигат на всеки два до три месеца.

„Тези торби с храна понякога ще бъдат непълни“, казва Мария. "В него трябва да има мляко и други неща. Понякога това са само ориз и брашно - без боб, без нищо."

Това е просто още един знак за изпадане на държава в разруха.

Венецуелската валута е почти безполезна

Големите запаси от петрол, най-големите в света, подкрепяха също толкова големи правителствени щедрости от години.

Харизматичният, популистки президент Уго Чавес бе обожаван от бедните заради неговите социалистически политики: програми за подкрепа на общността, безплатни здравни грижи и образование и като цяло субсидиран живот.

Но заедно с това дойде и дълбоката корупция и непотизъм, както и национализмът на активите, изкуствените субсидии и ценовия контрол.

Квалифицираните мениджъри на комунални услуги и петролния бизнес бяха заменени с приятели, започна лошо управление, поддръжка не беше извършена и когато цената на петрола се срина през 2014 г., валутата на Венецуела се срина.

Когато г-н Чавес почина и беше заменен от неговия помазан наследник Николас Мадуро, той наследи случай на кошница и не успя да се справи с кризата.

Изведнъж бивша богата държава беше в свободно падане.

Следователно ситуацията, в която се намират обикновените венецуелци: бедни, гладни, отчаяни и с висок риск да бъдат наказани от правителството за това.

Ситуацията е толкова екстремна, че едно проучване, основано на интервю, предполага, че венецуелците са загубили средно 11 килограма телесно тегло само през 2017 г.

Феноменът е наречен „диетата на Мадуро“ от противниците на президента, които го обвиняват за тежкото положение на Венецуела. Други казват, че цифрата е ненадеждна, тъй като разчита на интервюта, а не на контролирана програма за претегляне.

Точно по пътя от Самил и неговото манго, самотната майка Wisuris Mata Reyes има няколко уста за хранене.

Децата й - на седем, пет и една години - са мънички за възрастта си.

Някой ден имат късмет да получат едно хранене, защото цената на храната е толкова висока.

Международният валутен фонд прогнозира, че хиперинфлацията във Венецуела може да достигне 10 000 000 процента тази година.

Правителството на Мадуро наскоро затегна валутния контрол, който може да попречи на този марка да бъде ударен, но така или иначе местната валута вече не струва почти нищо, правейки дори основите непосилни.

„Ако трябваше да отида и да прося по улиците храна, щях да го направя“, казва Висурис.

Докато разговаряме, тя прави чанта на масата пред нас, спокойно грабва банкноти от кошница наблизо, сгъва ги спретнато и ги тъче заедно.

Те са толкова безценни, че тя също ги кара да висят от стените във формата на сгънати ветрила като декорация.

Тя ги продава, за да реализира оскъден доход - ярък символ на кризата, която обхваща някога най-богатата държава в Латинска Америка.

„Прекарваме всеки ден в търсене на начини за решаване на проблемите ни“

Когато питам Анаделкис Наваро какво е да си майка, която не може да изхрани семейството си, има дълга пауза.

Сълзи се стичат по лицето й, докато тя отчаяно се опитва да се събере.

"Трудно е?" - казвам тихо.

Седим в малката кухня на семейството в бедния квартал на Каракас. Съпругът й и трите им малки деца гледат мълчаливо, докато говорим за трудностите в ежедневието.

„В момента заплата е 40 хиляди боливара на месец“, обяснява тя. Това е по-малко от 10 AUD.

"И това е достатъчно, само за да вземете един килограм месо плюс може би малко ориз или малко спагети, но няма да продължи нито седмица, нито месец."

„Понякога имам чувството, че се сривам заедно със съпруга си“, казва тя за усилията да намеря достатъчно храна.

"Това е ситуацията, системата. Фактът, че трябва да разчитате на чанта, която може или не може да пристига всеки месец. А какво ще кажете за останалата част от месеца? Прекарваме всеки ден в търсене на начини за решаване на нашите проблеми."

Когато дойдат, чантите съдържат неща като спагети, захар, ориз, боб, олио и царевично брашно.

Те се раздават от подкрепяните от правителството общински съвети.

Опитът за сваляне на Мадуро е неуспешен

Maybelin Inojosa е отговорна за разпространението на торбички в един от бедните квартали, които посещаваме.

Тя обвинява за кризата американски санкции, а не венецуелското правителство.

"За съжаление почти веднага след [президента Уго] Чавес ние претърпяхме блокада. Те блокираха всеки вход в страната ни. Ако отидете в супермаркетите, няма да намерите продукти на рафтовете", казва тя.

Тя отхвърля подкрепяния от САЩ Хуан Гуайдо като заместник-лидер.

„Може ли някой, който никога не е печелил избори с гласове от хората, да бъде добър президент?“, Пита тя.

"Президент като този няма да бъде приет в САЩ, самопровъзгласилият се президент няма да бъде приет в други страни, така че защо трябва да го приемаме тук?"

Ситуацията се влошава от години, но дойде до връх през януари, когато ръководителят на държаното от опозицията Национално събрание, г-н Guiado, се обяви за президент.

Опозицията казва, че фиктивните избори миналата година позволяват ход по конституцията и че трябва да бъде назначено временно правителство и да се проведат нови избори.

Опитът за въстание, за да принуди действащия президент Николас Мадуро да излезе, се провали на 30 април.

С изгубената инерция хора като Ана Наваро и нейното семейство остават разочаровани и в подвижност.

"Тази ситуация се е случила поради разпадане в системата, всичко, цялата верига оказва влияние върху случващото се", казва тя.

"Изглежда, че нищо не се подобрява. Всичко се влошава и не виждаме никакво подобрение. Така че, да, трябва да има промяна, за да се даде възможност на някой друг да управлява, за да подобри нещата."

Здравната система на Венецуела се разпада

Здравната система на страната - някога завистта на Латинска Америка - е емблематична за смъртта на страната.

Освен липса на храна, Нилда Пердомо казва, че трябва да напусне къщата много рано, за да намери болкоуспокояващи за детето си.

16-годишната й дъщеря Мария има коварно разстройство, което се превръща в рак.

Това води до образуване на тумори навсякъде, от нервите до очите, оставяйки я да се чувства „сякаш някой ме хвърля с камъни или чукове“, казва тя.

Облекчението идва само когато майка й може да намери правилното лекарство.

"Трябва да станете рано, потърсете помощ с приятелите си, за да видите къде можете да я получите", казва Нилда.

"Защото може би можете да намерите това, от което се нуждаете, но ако нямате пари да го платите, просто няма да го получите. Толкова е просто. И ако изчакате на следващия ден, ще бъде още скъпо. "

Нилда казва, че е невъзможно да се оцени пълната цена на лекарството, но смята, че една доза от най-евтините неща вече е извън нея.

Нилда правеше допълнителни пари за печене на сладкиши, но казва, че сега съставките са твърде скъпи и така или иначе няма кой да купува торти.

Оставането вкъщи означава, че тя може по-лесно да извърви дългия преход - или пеша, или в задната част на колата на приятел - до болницата за срещите на дъщеря си.

„Хората се карат да се качат в автобус или в метрото“, обяснява Мария.

„Дори съм чувала за някои хора, които вече не могат да понасят ситуацията и се самоубиват“, казва тя.

Друг път прекъсванията на електрозахранването намаляват всички възможности за транспорт и жителите минават през тъмните тунели.

Но икономическите трудности превърнаха Каракас в един от най-опасните градове в света.

Престъпленията с насилие са много и дори излизането от къщата в неподходящо време може да бъде опасно.

"Ако изчакате тук за автобус, ще ви ограбят. Ако изчакате по-нагоре, ще ви ограбят и вас", казва Мария.

Понякога майката на Мария не може да си тръгне толкова рано сутринта, колкото й се иска, което означава, че не винаги се връща с болкоуспокояващи.

„Казвам, добре, днес няма да пия хапчета“, казва Мария. "Трябва да понасям болка и когато имам лекарството, се съпротивлявам максимално. Приемам го само когато вече не мога да издържа."

Мария ми показва своята домашна костенурка след нашето интервю.

Тя го е нарекла "Надежда".

Лечимите условия изискват смъртни случаи

Недостигът на храна и предизвиканите от затъмняване смущения в хладилника водят до нарастване на бактериалните инфекции при децата, казва лекар в една от най-големите болници в Каракас.

Не можем да разкрием името му или дори къде работи точно поради вероятни репресии от подкрепени от правителството бандити, които пазят здравните заведения.

Трябва да се прокраднем до болницата, за да го видим.

Някои лекари се изказват като изкоренени преди това болести като морбили, дифтерия, туберкулоза и полиомиелит, а лечимите инфекции стават невъзможни за разрешаване поради липса на доставки.

Надеждни данни е трудно да се намерят, отчасти поради умишлена правителствена цензура, както и обща дисфункция.

Но докладите сочат, че повече от 22 000 лекари са напуснали Венецуела от 2012 до 2017 г.

Тази болница, където в коридорите е тъмно поради липса на електричество, сега работи с 20% от капацитета си.

"Преди работихме с около 1200 легла. Сега работим с не повече от 250 легла", казва лекарят.

"Но това е всичко, което мисля, че можем да вземем. Това количество легла се нуждае от определено количество помощни медицински сестри, хора, които почистват, лекари, жители ... и ние нямаме това, нямаме ги."

Той казва, че пациентите, които преди са чакали няколко седмици за операция или лечение, сега трябва да чакат до пет месеца.

"По принцип нямаме всички консумативи, от които се нуждаем, за да оперираме пациент. Всички пациенти трябва да носят своите консумативи, лекарства, материали и хирургически неща", казва той.

Лекарят ни води при един от пациентите.

„Дойдох тук, защото се нуждаех от помощта, така че слухът не беше лесен“, казва жена с левкемия, която също няма да посочим за собствена безопасност.

Тя пристигна в болницата с мехури в устата и висок брой тромбоцити.

Говорейки, докато лежи слабо в болнично легло, покрито със посивяло спално бельо, тя казва, че здравословното състояние във Венецуела е „трудно, ужасяващо и много лошо“.

Липсата на лекарства означава, че семейството й е под силен натиск да намери и закупи лекарства за нея за лечение на болестта.

И все пак тя не позволява на 9-годишния си син да я посещава в болницата.

„Не искам той да ме вижда така“, казва тя.

Лекарят казва, че правителството, все още загрижено за репутацията си, се опитва да гарантира, че болниците разполагат с достатъчно провизии за лечение на очевидните спешни случаи.

Пациентите с огнестрелни рани или жертви на автомобилни катастрофи обикновено получават незабавна помощ.

Повечето пациенти с хронични или терминални състояния могат да наемат приятели или семейство, за да им осигурят нужните им доставки.

Но това не винаги е така, ако вземат внезапен обрат към по-лошо.

„Ако става въпрос за нещо остро, усложнения от кървене или нещо по-тежко, трябва само да наблюдаваме как те се влошават пред нас“, казва той.

Неизбежно той казва, че венецуелците умират, когато не трябва.

„[Чувствам] тъга, гняв ... хората, които работят тук, живеехме в друга [Венецуела], така че знаем, че е съществувала друга държава“, казва лекарят.

"Живеехме в него и работихме в него, така че е много тъжно да видим как не можем да правим дори 20% от нещата, които сме правили."