‹Броят на руските туристи се е увеличил с 380 процента през 2017 г. спрямо предходната година

‹Многоезични китайски възпитаници са търсени от местния бизнес

‹Китайската медицина се превърна в новата визитна картичка на Хайнан

китай

Руските посетители се учат на бамбукови танци на пилон в автономния окръг Qiongzhong Li и Miao, провинция Хайнан. Снимка: С любезното съдействие на Фу Лу

В залива Ялонг, полумесец с несравними природни пейзажи в Саня, провинция Хайнан в Южен Китай, някои руски жени в бляскави рокли се радват на тропическото слънце, докато хапят изящно екзотични плодове.

Те са сред многото руснаци, които се стичат на острова заради плажовете му, а също и заради здравните му услуги.

В съгласие с процъфтяващата си индустрия за медицински туризъм, броят на чуждестранните туристи, пътуващи до Хайнан, нараства от май, когато Китай удължи безвизовия си период до 30 дни за чужденци от 59 страни, включително Русия, Германия, Франция и Съединените Щати.

Лю Симин, вицепрезидент по туризма в Китайското общество за бъдещи изследвания, каза пред Global Times, че визовата политика ще бъде от полза за плановете на Хайнан за по-нататъшно отваряне и реформи.

През април Китай обяви нов план за превръщане на Хайнан в пилотна зона за по-нататъшно задълбочаване на реформата и отварянето.

В рамките на инициативата "Пояс и път" туризмът придобива нова скорост в Хайнан, някога ключова спирка по древния морски път на коприната, а сега процъфтяваща международна туристическа дестинация.

Статистическите данни, публикувани от Комисията за развитие на туризма в Хайнан, показват, че островът е приютил 232 576 руски туристи от януари до октомври 2017 г., което е ръст от 380% на годишна база.

Хуанг Кионхуа, генерален мениджър на местния разработчик на туристически имоти Youcaihua, заяви пред Global Times в предишен доклад, че броят на чуждестранните туристи, особено тези от Русия, отчита "слабо увеличение" от началото на май.

За да привлекат международни туристи, туристическите агенции и чартираните самолетни оператори в Хайнан са се постарали да популяризират острова и да популяризират различните му индустрии.

Разширяването на нови въздушни маршрути, набирането на рускоговорящ персонал и пускането на представени туристически продукти отразяват увереността на Хайнан относно процъфтяващия руски пазар. Сред всички представени туристически продукти обаче китайската медицина тихо се превърна в новата визитна картичка на острова.

Руските посетители получават традиционна китайска физикална терапия в местен санаториум в Саня. Снимка: С любезното съдействие на Фу Лу

Бърз растеж

Като международен туристически остров, почти всички магазини и ресторанти в Саня имат чужди езици на сенниците си, с руски класиране на върха.

В сравнение с подобни екзотични дестинации в страните от Югоизточна Азия, Хайнан има очевидни предимства и конкурентно предимство, каза Уанг Хайтанг, управител на туристическа агенция за почивка в Саня.

"За руските туристи нивото на сигурност на Хайнан, градското развитие и регулациите на околната среда са важни фактори, които гарантират безопасно и комфортно пътуване", каза Уанг пред Global Times.

Уанг предполага, че островът се превръща в популярна дестинация в чужбина, отчасти благодарение на броя на новите директни полети, открити през последните години.

Hainan Pearl River International планира да стартира полети до Хайнан от Москва, Санкт Петербург, Уфа, Казан и Тюмен по-късно този месец.

"Въз основа на най-малко 70 процента заетост, тези пет нови маршрута се очаква да доведат повече от 5000 руски туристи всеки месец в Хайнан", каза мениджърът на компанията Джан Лиджуан пред "Хайнан Дейли".

В малък магазин, продаващ напитки, продавачка каза, че всички техни служители могат да говорят малко руски. Някои местни продавачи дори могат да се пазарят с руски туристи на свободно руски.

Всъщност повечето хотели от висок клас в Хайнан са напълно адаптирани към нуждите на международните туристи. Hainan Pearl River International Travel Co., Ltd наскоро обяви набирането на руски преводачи. Агенцията заяви, че през следващите месеци ще бъдат отворени нови директни полетни маршрути от няколко руски града до Хайнан.

Чън Мин, студент по специалност руски език в колежа по чужди езици към университета Хайнан, е вербуван като рускоговорящ служител от четиризвезден хотел в столицата на Хайнан Хайкоу.

„Аз съм отговорен главно за ежедневния превод за руски гости и се грижа за личните им нужди и събирам отзивите им“, каза Чен пред Global Times.

„Рускоезичните възпитаници стават все по-търсени“, добави Чен. "За предпочитане, ако те знаят как да популяризират местните културни и туристически характеристики на чуждестранни клиенти."

През март местното общинско правителство и Комисията за развитие на туризма в Саня съвместно пуснаха разговорник, озаглавен 100 изречения от практически руски за туризъм в Саня, за да помогнат на служителите в местната индустрия за хотелиерство да предоставят по-внимателни услуги на рускоговорящите посетители.

От уста на уста

Процъфтяващият руски пазар може да се отдаде и на положителната „уста на уста“ сред самите руснаци.

Матухина Клавдила, руски гражданин, известен като „най-красивият посланик на туризма в Саня“, беше дълбоко впечатлена от блестящите води на острова и топлия народен стил, когато посети Саня за първи път през 2011 г.

Тя е написала книга с поетични стихове специално за Саня, с приложени снимки, за да документира любовта си към мястото. Тя раздаде над 100 копия на свои приятели и руски ентусиасти, някои от които по-късно дойдоха в града и посетиха сайтовете, които бе препоръчала.

Като най-южната провинция на Китай, Хайнан, разбира се, е известен със своите плажове с бял пясък, кокосови дървета и приятен климат, които компенсират хладните температури и липсата на слънчева светлина в повечето руски градове.

Друга ключова движеща сила, примамваща повече руски туристи за Хайнан, са представените туристически продукти и персонализирани услуги, като физическа терапия, гурме пътувания и етнически културен туризъм.

TCM туризъм

Традиционната китайска медицина (TCM) терапия като акупунктура и чаши, предлагани в болниците в Хайкоу, са особено популярни сред руските посетители.

Хотел Tao Ji Resorts, базиран в Боао, каза пред Global Times, че има специален курс за обучение по Тай Чи и масаж на туина (форма на манипулативна терапия) за руски гости. Те също така предлагат по-добри цени за честите посетители, които желаят да останат на курс на лечение.

Обществените болници в Хайнан също са създали пилотна зона за медицински туризъм. Като експериментално поле за иновации в чуждестранни медицински услуги, Международният приятелски санаториум за китайска медицина в Саня, основан от болницата за традиционна китайска медицина в Саня, изследва поредица от здравословни туристически продукти.

Танг Йи, директор на Центъра за специално лечение в санаториума, заяви пред Global Times, че са започнали промоционални кампании в над 10 града в Русия, за да популяризират своите физиотерапевтични услуги.

Той добави, че санаториумът наема повече многоезични физиотерапевти за обслужване на чуждестранни гости.

Базираният в Хайнан акупунктурист Занг Джинпенг, който лекува чужденци повече от пет години, се е научил на руски, за да общува с нарастващия брой руски пациенти.

Освен че лекува заболявания, той също така помага на чуждестранните клиенти да разберат същността на TCM и знанията за здравословните диети.

"Поради своя климат и диети руснаците са склонни към затлъстяване и повишено съдържание на мазнини в кръвта. Следователно те предпочитат програмите за физическа подготовка", каза Занг. "Децата с церебрална парализа също идват тук за алтернативно лечение на ТКМ."

За чуждестранни пациенти, които не са квалифицирани да останат за дългосрочна физическа терапия, се разрешава връщането на медицинско оборудване и лекарства в Русия.

Haikou възнамерява да продължи да популяризира своя TCM туризъм и свързаните с него продукти под лозунга "Туризъм + TCM", според местните ведомства. След като държавната администрация на традиционната китайска медицина в Китай и Националната комисия за развитие и реформи си поставят за цел да изградят 10 нови зони за туристически модел на TCM до 2020 г., се очаква Хайнан да се превърне във водещ пионер в региона на TCM туризма.

„Отиването в Саня за медицинско обслужване ще стане модерно за руснаците в близко бъдеще, мога да потвърдя“, уверено каза Уанг Хайтанг.

Заглавие на вестника: Обиколка и лечение