york

От Ан М. Морисън

ЧЕСТО виждам възрастна жена в моя парижки квартал, която валсираше по улицата под собствената си въображаема музика, като проблясваше с леко слабоумна усмивка на всички, покрай които минава. Навсякъде другаде бих прекосил улицата, за да я избегна. Но тя винаги носи подходящ, макар и леко придирчив тоалет ? като червената пола с печат, свободната жилетка и алената шапка-клош, която тя носеше един ден тази пролет ? има страхотна стойка и е красиво гримиран.

Явно обича да бъде себе си. И тя ме кара да мисля, че във Франция жените могат да забравят всичко останало с напредването на възрастта ? но никога чувството им за стил.

Ако има тайна за доброто стареене, французойките трябва да я знаят. Поне така мислят американците. Разглеждаме актриси като Джулиет Бинош, 46 г., или политици като Сеголен Роял, 56 г., или суперзвезди като Катрин Деньов, 66 г., и смятаме, че те трябва да имат специални прозрения в процеса на „съзряване“.

И дори обикновената французойка ? да кажем, да пазарувате по улица „Дьо Фобур Сент-Оноре“ или да се насладите на лежерен обяд на левия бряг, или да се разхождате из Люксембургските градини ? изглежда оспорва схващането, че с напредването на възрастта или трябва да прикриете този процес с ботокс, повдигане на очите, по-големи устни и всякакви процедури, които предават отчаян „младежки“ вид, или просто да се откажете напълно и да оставите опустошението на времето си дава своето.

Но дали тези жени наистина имат отговорите, що се отнася до процеса на стареене?

Жените от двете страни на Атлантическия океан осъзнават, че ключовете за доброто стареене са очевидни, но предизвикателни, ако имате лоши гени, прекарвате твърде много време на слънце или пушите много. Но докато американските жени, поне като мен, подхождат към личните грижи с практическа ефективност, познатите французойки гледат на глезенето на кожата, косата и тялото като на приятен, удовлетворителен ритуал.

Да изглеждаш привлекателен на всяка възраст е точно това, което правят французойките, особено градските. За Паризиен поддържането на имиджа им е толкова естествено, колкото връзването на перфектен шал или носенето на стилети по калдъръмени улици. Красотата е традиция, предавана от поколение на поколение. „Баба ми винаги ми казваше:„ Никога не пренебрегвайте себе си, дори и в най-малките подробности “, каза моята приятелка Франсоаз Ожие с размахващ жест с глава до пети. Френската актриса Лесли Карон, все още подобна на Джиджи на 79 години, ми каза любимата поговорка на майка си: „Кожата на жените е твърде честна, за да стане гола“.

Не че френските юноши са по-склонни от американските си колеги да се вслушат в съветите на майките си. Моят квартален естетик Мартин е загрижен, че толкова много от младите й клиенти (на 12 и повече години) излизат на открито без слънцезащитни продукти. Може би не трябва да се притеснява. Проучване на компанията за пазарни проучвания Mintel установи, че 33 процента от френските момичета между 15 и 19 години вече използват кремове против стареене или против бръчки.

Въпреки че французите явно се интересуват ? те безсрамно гледат жени на улицата ? красотата е женска тема. Когато по време на вечеря попитах една баба от три деца как успя да остане красива, тя отклони въпроса ми, казвайки: „Никога не обсъждам тези неща пред съпруга си“.

Отговорът номер 1 на неформалното ми проучване на французойки за годините на магическото стареене не набира тегло. Някога. Ако случайно французойка види допълнителни килограм или два на везната си за баня, тя ще направи всичко необходимо, за да принуди иглата да се върне там, където й е мястото. „Поддържам теглото си стабилно, без възходи и спадове“, каза г-жа Карън. „Избягвам всички излишъци.“ Тя твърди, че яде всякакви храни на малки ? нейните приятели казват незначителен ? порции, а тя не пие алкохол. Не толкова „френските жени не дебелеят“, колкото заглавието на бестселъра на Мирей Гилияно. По-скоро французойките няма да напълнеят.

Не че упражняват. Когато с мъжа ми пристигнахме в Париж и попитахме личния си банкер ? всеки си има ? за препоръка във фитнес залата отговорът й беше: „Защо? Фитнес залите са форма на изтезание. " Изглежда единственият приемлив начин за изгаряне на калории е ходенето.

Ако французойките не ходят достатъчно, за да останат във форма, винаги има хапче, лосион, машина или лечение, за да свършат работа. В аптеките има гишета, пълни с диети и средства за подобряване на фигурата. Един крем обещава „ускорено намаляване на зоните, устойчиви на диета“ (ханш, бедра и седалище). Капсулите осигуряват по-плосък стомах за четири седмици. Плакат, наскоро измазан по всички метростанции в Париж, рекламира малък колан Slendertone „Електронна мускулна стимулация“, който твърди, че осигурява за една сесия еквивалент на 120 коремни преси. (Предлага се и в Съединените щати.)

Френските жени също препоръчват процедури за лице, масажи и спа лечения в кампанията си срещу бръчки, целулит и увиснали дъна, кореми и гърди. Един от любимите спа центрове е таласотерапията, лечението на морска вода, което произхожда от Франция. Включва водни струи, обвивки с водорасли, вани с кал и вдишване на морска мъгла, предназначени да подобрят кръвообращението, насърчават съня, тонизират мускулите и намаляват целулита. Някои жени са достатъчно находчиви ? или имате законни медицински причини, като артрит ? да получават предписания на лекарите в продължение на седмици в любимия си спа център. Това означава, че държавното здравно осигуряване покрива голяма част от сметката.

Що се отнася до грима, французойките от почти всяка възраст (с изключение на тийнейджърите) считат по-малко за най-добрите. Тежката основа има тенденция да подчертава бръчките и порите и повечето жени я избягват в полза на малко руж. Тези, които използват фон дьо тен, се уверяват, че той се слива с кожата, често като го нанасяте веднага след овлажняване. Идеята е да изглеждате възможно най-естествено: малко цвят на клепачите, спирала, може би малко очна линия и гланц за устни.

Разбира се, лесно е да изглеждате естествено, ако кожата ви е страхотна. И това може би е мястото, където всъщност са френските тайни. Според доклад на Mintel от 2008 г. французойките харчат около 2,2 милиарда долара годишно за грижа за кожата на лицето ? колкото испанските, немските и британските жени взети заедно. Ако случайно използвате банята във френски дом ? нещо, което между другото не се смята за учтиво ? може да видите линия продукти за грижа за кожата, съперничеща на рафт в Duane Reade.

Ще има дневни кремове (със слънцезащитни продукти), нощни кремове (без него), кремове за повторно пулпиране, серуми, овлажнители, почистващи препарати, тонери и мазила за всичко, от портокалова кожа до разширени вени. Но може да не намерите много сапун. Г-жа Карън казва, че не го използва върху лицето или тялото си (с изключение на „определени места“). Наскоро списание „Мадам Фигаро“ цитира френската актриса и телевизионна водеща Леа Дракър, която казва: „В деня, в който спрях да използвам сапун, животът ми се промени“. След трансформацията тя използва хидратиращ крем.

Както и в Америка, някои жени във Франция се обръщат към дерматолозите за грижа за кожата си и посещенията им вероятно ще бъдат покрити от здравна застраховка. Дори щедрата френска система не плаща за инжекции с ботокс, колаген или хиалуронан, нито за „лифтинг“ и повечето други козметични операции.

Това не пречи на французойките да „направят нещо“.

Целта на пластичната хирургия във Франция, според д-р Мишел Сосалин, парижки хирург с повече от 30 години опит, е „да запази естествената красота и чар на всяка отделна жена, а не да отговаря на някакъв съвременен идеал за красота“. В крайна сметка тенденциите се променят. В САЩ, казва той, жените, които харчат много пари за лифтинг на лицето, искат да покажат своите инвестиции. (Може би това обяснява напомпаните устни и гладки бузи, които американската актриса Елен Баркин, 56, наскоро показа на червения килим в Кан.)

За разлика от тях французойките предпочитат резултати, които изглеждат възможно най-естествени. (Канските снимки на Изабел Юпер, на 57 години, показват елегантно, непосилено стареене.) Във Франция имам само един приятел, който призна, че е претърпял операция, дискретна операция за заздравяване на отпуснатата брадичка и отпусната врата. Тя е развълнувана от резултата: никой не забелязва.

Ритуалите за коса се предлагат в два вида: да се отървете от нежеланите неща по краката и под мишниците (възрастните жени са склонни да предпочитат депилаторите) и да се възползвате максимално от това, което е на върха на главата. Това означава добра кройка на всеки три до четири седмици и разумно естествен цвят. Изобилие от салони за красота (50 от тях в моя район) и предимно ниски цени (едва 18 евро или около 22 долара за подстригване, шампоан и сушене със сешоар) улесняват честата поддръжка на косата. Френските жени използват балсами и други процедури след шампоана, последвани от изплакване със студена вода. „Помага на циркулацията“, каза приятел.

Разбира се, цялата идея, че французойките остаряват по-добре от американците, е спорна. Степента на затлъстяване нараства във Франция, въпреки че все още е далеч по-ниска, отколкото в САЩ. И не всяка филмова звезда или политик остава вечна. Секс символът от средата на века Брижит Бардо, сега на 75 години, е сив, сбръчкан и с наднормено тегло. Мартин Обри, наедрялата глава на Френската социалистическа партия и почти 60-годишна, не е известна със своето чувство за стил. И когато помолих Кейти Брийн, французойка, която е бивша редакторка на списание Marie Claire, да посочи жена, която е остаряла особено добре, отговорът й определено беше нефренски: Мерил Стрийп.

За французойките остаряването изглежда е въпрос на грим заради грима. Ако жените се чувстват добре със себе си, чак до бикините си от La Perla от 100 евро, те също изглеждат добре. Франсоаз Сейгън веднъж написа: „Има определена възраст, когато жената трябва да бъде красива, за да бъде обичана, и тогава идва момент, когато тя трябва да бъде обичана, за да бъде красива.“ И изглежда, че много французойки са много обичани с напредването на възрастта ? от сплотените им семейства, техните приятели и, може би най-важното, самите те. Пример: моят глупав съсед ? напълно координиран, перфектно гримиран, изцяло френски.