ДЕЦА РАКАТЕ назад и напред часове наред, удряйки глави в стени, скърцайки със зъби, изстъргвайки лицата си и слагайки ръце в гърлото.

пътуването

Някои от зъбите на децата бяха в много лошо състояние и им се предлагаше много малко любов, привързаност - или наистина грижи - от много от медицинските сестри, които им гледаха.

На това станах свидетел, когато миналия месец участвах като доброволец в Детското психиатрично убежище на Vesnova в Беларус.

Очаквах деца с физически и обучителни увреждания. Очаквах да видя физическите ефекти, причинени от катастрофата в Чернобил.

Не очаквах да видя деца, третирани така, сякаш не са хора или не се броят.

Не очаквах да чуя за институциите за възрастни, където хората бият и малтретират.

(Дете в убежището във Веснова със сестра отстрани, Брендън Галвин)

Катастрофа

Катастрофата в Чернобил се случи през 1986 г., когато експлозия и пожар в атомна централа освободиха големи количества радиоактивни частици.

Нов доклад на ООН сега гласи, че Чернобил е освободил над 400 пъти (а не 100 пъти, както е цитирано първоначално) количеството радиация, което е било освободено при бомбардировката в Хирошима.

Децата, родени в Беларус от 1986 г. насам, са засегнати от 200% увеличение на вродените дефекти и 250% увеличение на вродените деформации при раждане.

Разхождайки се из убежището, ми беше посочено, че дърветата също са замърсени. Това, което мислех за гнезда, всъщност бяха радиоактивни израстъци.

Основателят на международната благотворителна организация за децата в Чернобил, каза Ади Рош,

Реалност на живота

В сиропиталището, в което бях, имаше около 160 деца на възраст между четири и 20 години.

Децата имат легла, хранени са и се сменят, но там грижите им свършват.

Видях дете, хранено с пълна купа с това, което мога да опиша само като помия за 46 секунди.

На мен и тези, които пътуваха с мен, бяха нужни поне 10 минути, за да нахраним дете. В един случай видях детето да лежи и храната буквално се изливаше в устата му.

Такъв беше случаят с децата, които не можеха да се изхранват поради физическо увреждане.

Децата, които можеха, бяха доведени в голяма трапезария - където гледката им да изглъщат храна възможно най-бързо беше ужасяваща.

Ади Рош беше с нас по време на пътуването и тя подреди нашата група, за да можем да станем свидетели на скоростта, с която тези деца се хранеха.

Разглеждайки ги, беше ясно, че храната не е нещо, от което се наслаждават, а просто друга част от деня им, когато трябваше да се борят, за да оцелеят.

На един етап видях по-възрастно момиче да се придвижва към допълнително парче риба, което беше в чиния на няколко маси. Тя стана от мястото си и се втурна с лъжица в ръка. След нея се затича медицинска сестра и момичето започна да се тресе силно, тя панически изпусна чинията и храната падна на пода.

След това тя се изправи на ръце и колене и започна да яде от земята.

Поведение

Самото сиропиталище е в добро състояние и се поддържа изключително чисто. Има дори сензорна стая, където осветлението и музиката и играчките за упражнения могат да се използват за отпускане на децата.

Това беше една от най-полезните части на пътуването; Щях да вляза в една единица (в убежището имаше осем единици) и да избера дете, чувствайки се ужасно, че не мога да присъствам на всеки, и щях да го доведа в сензорната стая и да прекарам толкова дълго, колкото мога тях цялото ми внимание.

Едно малко момче, Згорик, което прекарваше дните си с пръсти в ушите и клатейки тялото си на скорост, се отпусна толкова много, че започна да пее.

Да видиш детето да се наслаждава по този начин, дори само за няколко минути, означава толкова много, когато смяташ, че то никога не е прегърнато или задържано или някаква обич, докато не влезе следващата група доброволци.

Ресурсите са се подобрили значително. Детската международна организация „Чернобил“, основана от Ади Рош, превърна онова, което беше тъмна, мръсна и влажна сграда - където децата умираха - в чисто, цветно сиропиталище.

Децата имат легла, изработени от ирландски дърводелци; осигурени са инвалидни колички, така че децата, които не се движат, да могат да седнат; там е сензорната стая и дори зала със сцена, където децата да тренират пиеси и да изпълняват.

Истинският проблем изглежда е отношението към тези деца.

Изглежда, че сензорната стая стои празна, докато следващата група доброволци дойде и ги използва.

Беларуската държавна телевизия ме интервюира защо съм доброволец, когато бях там. Един от въпросите беше,

Това наистина го обобщава. Отношението изглежда „не гледайте на тези деца с всичките им проблеми, когато тук имаме съвършено красиви деца“.

Бях свидетел как повечето медицински сестри си вършат работата и нищо повече.

Не се проявява състрадание към децата.

Убежището не се разглежда толкова много като място за грижа за хората, а се смята от мнозина за повече място за задържане.

Когато тези деца навършат 18 години, те ще бъдат принудени да получат убежище за възрастни. Тези убежища също задържат осъдени и в тях има широко разпространено насилие. Разказаха ни ужасяващи истории за хора с трудности, свързани с радиатори, за злоупотреби и изнасилвания в убежищата и за побоища.

Три деца, които бяха в детското психиатрично убежище през седмицата, в която бях там, бяха изпратени в убежище за възрастни на следващата седмица.

Независим живот

Chernobyl Children International построи домове, за да могат тийнейджърите, които могат да живеят самостоятелно, да избягат от институциите за възрастни.

Проектът за независим живот наистина даде надежда за бъдеще.

Въпреки това през юни 2013 г. момчето е изгорено от изродска светкавица. За щастие всички се измъкнаха невредими и в момента CCI възстановява ново звено.

По време на моето пътуване посетихме звена за момичета и момчета. Къщата за момичета беше пълна с забавление. Те искаха да свирят музиката, която им бяхме донесли, да танцуват с нас и да се наслаждават.

Ади обясни, че някои от момичетата са били малтретирани и как по-специално едно момиче преминава през менопаузата, тъй като утробата й е била премахната след принудителен аборт, след като е била изнасилена.

Тя беше едва на двадесет години.

Това момиче ме прегърна, когато влязох в къщата и мисля, че ме прегърна всеки път, когато я видях до края на пътуването си. Тя беше на същата възраст като мен, и двамата живеехме в Европа, но животът ни не можеше да бъде по-различен.

Посетихме и дома на момчетата. Мъжете бяха на възраст от 18 до 33 години.

Това беше по-тихо посещение. Докато момичетата развълнувано отваряха торбите с подаръци, които им бяхме донесли, пълни с грим и бижута и парфюми, момчетата бяха по-резервирани.

Показаха ни стаите си, в които държаха вещите си много спретнато.

Всички толкова спретнати, сравнението със спалните на тийнейджърските момчета в Ирландия ме впечатли.

Всички мъже се наредиха на опашка преди да си тръгнем и ние се прегърнахме на излизане от вратата. След като се върнах в автобуса, си помислих колко резервирани бяха, но когато се обърнах към къщата, на всеки прозорец имаше някой, който ни махаше за сбогом.

Сякаш вече не можеха да поддържат страхотния акт и беше много сладко.

Домове на надеждата

Също така имахме възможност да посетим „Дом на надеждата“. Тук децата избягват институционални грижи и са настанени в приемни семейства.

Децата в семейството, което посетихме, очевидно обожаваха приемната си майка и с удоволствие пускаха музика.

Едно от малките момичета е било сексуално малтретирано от баща си и е обикаляло селото им до четиригодишна възраст. Насърчавана е с малкия си брат.

Децата бяха много развълнувани от играчките, които им бяхме донесли и едно от малките момчета беше в страхопочитание от сензорния екран на телефона ми. Той стана доста професионалист в правенето на селфита:

Финални мисли

Тръгнах си с мисълта, че това, на което бях свидетел, беше капка в морето. В Беларус има 300 сиропиталища и това е най-доброто.

Помислих си за светския живот на тези деца и как единствената надежда, която имат, са групите доброволци, които пътуват, и късметлиите, които идват в Ирландия през лятото или през Коледа.

Помислих за това, на което бях свидетел и за безнадеждността на цялата ситуация, но след това се спрях. Сега си мисля за това, с което се сблъска Ади Рош, когато за първи път влезе във Веснова и стана свидетел на децата в тесни ризи с обръснати глави, умиращи с тревожна скорост.

Сега мисля за огромната разлика, която ирландците направиха в живота на тези деца.

Всеки доброволец, който отделя време и събира пари за благотворителност, всяко ирландско семейство, което довежда дете, всеки строител, който работи неуморно, за да подобри условията си на живот. Всеки, който дарява и работи върху поведението на тези деца.

Първо си помислих, че независимо от ужасните физически и психически предизвикателства, пред които са изправени тези деца, най-тъжното беше, че те нямаха никой, който да ги обича.

Сега мисля, че най-тъжното е, че тези от нас, които ги обичат, са на над 2000 километра.

Катастрофата в Чернобил се случи преди да се родя. Смътно знаех за това от онова, което бях научил в училище, докато израствах, но предприех пътуване до там, за да разбера истинските последици от бедствието и разрушенията, които е оставил след него.

(Снимка на групата, с която бях доброволец заедно с Ади Рош и някои от по-големите момчета във Веснова)

Вашият вноски ще ни помогне да продължим да разказваме историите, които са важни за вас

за автора

Клиодна Ръсел

Вашият вноски ще ни помогне да продължим да разказваме историите, които са важни за вас