Президентът на Молдова Владимир Воронин

Владимир Воронин

Е, изглежда, ще се срещаме тук около три пъти седмично. Надявам се, че този блог няма да изглежда прекалено скучен или че ако изглежда скучен, никой няма да ви принуди да го прочетете.;)

Тази област е обявена за зона на пълна свобода на словото, затова ви каня да спорите, да проклинате и да не се съгласявате. Предложението на молдовската служба на RFE/RL да публикува блог на руски език ми се струва донякъде противоречиво, но въпреки това правилно. Необходимо е да се ангажира опозиционната, рускоезична публика; и е по-добре, ако това се прави от такива обекти като молдовската служба на RFE/RL, а не от "Puls" или "Независимая газета".

Наскоро имах щастието да прекарам известно време в Калифорния. И знаете ли какво ми изниква първо в съзнанието, когато мисля за това пътуване? Полупиян бездомник, който беше проснат насред пешеходна зона на Холивуд. Точно пред очите ми двама полицаи се приближиха до него и му казаха: "Сър, бихте ли се раздвижили малко с краката си? Пречите на хората." Пияният отговори със залп псувни, който покри всички възможни варианти на псувни и завърши с декларацията: "Какво? По-лош ли съм от тях? Това е свободна държава. Нека да се разхождат."

Какво мислите, че се случи по-нататък? Не, не започнаха да го бият по средата на улицата. Не го натъпкаха в чакаща кола, докато го ритаха и ругаеха. Няма да повярвате, но те просто се оправдаха и си тръгнаха.

Никога няма да станем Калифорния. И не само защото те имат океана, а ние не, или защото те имат нефт и Силициевата долина и всичко, което имаме, е годишен недостиг на храна, причинен от наводнения или суша или необичайни студове. Не, това не са причините никога да не станем Калифорния.

Не, докато битите ченгета там знаят как да говорят учтиво с бездомни пияници, докато нашият президент (!) Се държи като тарикат в затвора и използва затворнически жаргон, за да се обръща дори към основните си политически опоненти, ние нямаме шанс да станем Калифорния.

Там дори ченгетата на улицата са свикнали да зачитат правата на бездомните хора, докато нашите служители са готови да плюят по избирателите и да ги покриват с знаете ли какво, ако не са правилните избиратели.

Не беше кметът на Кишинев и служителят на Либералната партия Дорин Чиртоака, който беше обиден на пресконференция миналата седмица, когато президентът Владимир Воронин обеща да залепи плъх в гащите си. Не лидерът на партията "Нашата Молдова" Серафим Уречан се обиди, когато на същото събитие Воронин представи пъстра информация за гълъбовите кошари, където се крие и отслабва. Нито лидерите на опозицията обикновено бяха обидени, когато Воронин обсъди подробно кой се страхува да се наведе за сапуна в банята и защо.

Първо и най-важно, той обиждаше теб и мен - всички, които на 5 април гласуваха за една от трите опозиционни партии. И това е около една трета от страната, ако приемете сериозно официалните резултати, прокламирани от Централната избирателна комисия. Извинете за лошия език, но Воронин - на първо място и най-важното - лепи плъх по гащите ни.

Хем е смешно, хем тъжно, че толкова се срамувахме от сегашния си президент. Не е нужно да обичате своя президент или да споделяте неговите възгледи. Можете да им се сърдите или да не можете да ги разберете, но рядко се срамувате от своя президент. Но Воронин е успял това. Той е истински президент.

И така, поздравления, другари! Ето плъх за панталоните на всички. И президентът получава най-големия от всички.