Ако сте гледали „Сукцесия“, драмата на HBO за неприлично богата медийна династия, шансовете са Том Уамсганс, стремителният среднозападник, изигран от Матю Макфадиен, да е направил нещо толкова жалко, толкова изнемощяващо, толкова отчаяно увлекателно, че е искало да вземете лопата, изкопайте дупка до центъра на земята и се погребете там. Докато се смее на глас и може би дори съжалява за горките сокове.

наследството

Може би беше времето, когато той се пошегува с цената на часовника Patek Philippe, който току-що беше подарил на бъдещия си свекър милиардер като подарък за 80-ия рожден ден. Или когато той извика от удоволствие, когато годеницата му, Шив Рой (Сара Снук), му връчи предбрачно споразумение. Или епизодът, в който той е завлякъл наивен роднина в потенциално криминално прикритие, за да поддържа ръцете си чисти.

Макфадиен се сви точно с теб.

Моментът, който все още го кара да трепне, е когато Том, сдържан както винаги, танцува неудобно робот, след като братът на годеницата му, Кендъл (Джереми Стронг), му нарежда да бъде C3PO на своя Дарт Вейдър.

„Това беше мъчително. Ако трябва да направя нещо наистина ужасяващо, има някакво стискане на дупето, където си мислите: „Всемогъщи Боже. Слава Богу, правя това само на снимачната площадка “, каза Макфадиън с въздишка, последван от вторичен шок от тревожен смях. Обстановката беше подходяща: лъскава конферентна зала в новия щаб на HBO в Хъдсън Ярдс, пищният анклав за недвижими имоти и милиардери в далечната западна страна на Манхатън.

Макар и технически поддържащ герой, Том е от основно значение за неудобното обжалване на „Наследяване“, което се завръща за втори сезон в неделя. Създаден от Джеси Армстронг, британски писател, известен преди с култовата комедия „Peep Show”, „Наследството” е злобно забавна драма за 1% - направете това .01% - която призовава съчувствие и предизвиква отблъскване в еднаква степен.

Това е отпътуване за Макфадиен, може би най-известен в САЩ с ролята на мрачния господин Дарси в адаптацията на Джо Райт от 2005 г. „Гордост и предразсъдъци“. (Том, ​​невестулка през цялото време, има повече общи неща със самоуверения г-н Колинс.)

Съвсем наскоро Макфадиън играе и други персонажи с „много британски резерви“, като викторианския детектив Едмънд Рийд в сериала на Би Би Си Америка „Изкормвачът“ и нишестения Хенри Уилкокс в недооценена адаптация на „Хауърдс Енд“ за Starz.

Участването в „Наследяване“ е „като измиване на шкафа“, каза той.

Всъщност Том е първият американски Макфадиън, изигран по телевизията, а актьорът на 44 години е доволен да остави скованата горна устна зад себе си. Неговият естествен говорещ глас е дълбок и кадифен, с ясен частен училищен акцент. Но когато той превключва в преувеличена версия на носния регистър на Том, звучаща като някой, който току-що е вдишал хелий от балон, целият му лагер се променя: лицето му светва, веждите му се повдигат и той се хихика леко.

„Американци някак кажете всяка дума, нали знаеш - каза той. „Така че това е някак освобождаващо, защото сте на предния крак, за разлика от задния. Тотално е различно и наистина е енергизиращо. Ето защо американците са някак прекрасни, защото са просто в стаята. Здравей Какво става? За разлика от "- той засяга шикозната челюст -"Не е ли ужасно Brexit?”

„Наследяването“ също е категорично актуално. Наскоро номиниран за драматичен сериал „Еми“, той следва семейство Рой, оглавявано от патриарх Логан (Брайън Кокс), основател на Waystar Royco - обширен медиен и развлекателен конгломерат, чиито фондове включват дясна кабелна мрежа за новини, филмово студио, вестници, круизни линии и увеселителни паркове. Когато Логан е хоспитализиран след инвалидизиращ мозъчен кръвоизлив, възрастните му деца се карат да контролират компанията.

Въпреки че Роите очевидно са вдъхновени от определен австралийски клан с консервативна империя на новините, те също имат прилика с редица скандални американски династии. Сезон 1 завършва с трагична нота, напомняща на Кенеди, а динамиката сред децата на Рой - въпреки нейната повърхностно либерална политика, Шив е фаворитът на баща й - е отчетливо тръбна.

„Унаследяването“ споделя някои творчески ДНК с „Veep“ и подобно на наскоро приключилата политическа сатира, то е най-брутално ефективно, когато изкривява хората в досадната близост до властта, докато се стремят да я придобият унизително. От средностатистическо семейство в Минесота, Том е аутсайдер в икономическо и културно отношение - „основна храна от царевица от Хокейтаун“, както заповядва съперникът. Дори фамилното му име - произнасяно „wommzganz“ - е тромаво.

Но Том се учи на Роя.

През сезон 1 той помага да се погребват доказателства за неистови сексуални злоупотреби на борда на круизите на компанията, като манипулира маниакалния братовчед на Шив, Грег (Николас Браун), за унищожаване на уличаващи документи. Техните сцени заедно са едни от най-забавните - и най-осъдителните - в поредицата. Том вижда себе си в Грег, „изпитанието“, каза Макфадиън и не му харесва.

Том също е рогоносец: Шив му изневерява с бившия си Нейт (Ашли Зукерман), политически оперативен с флопи. Том е достатъчно умен, за да разбере измамата в крайна сметка, но е или прекалено влюбен в Шив, или прекалено влюбен в начина на живот, който позволява да отвърне. Той също така знае, че е, както унищожително казва майката на Шив, „правдоподобен“ партньор за нея и, следователно, полезен.

Macfadyen "е направил брилянтна работа, създавайки тази твърда, мозолиста защита за някой, който е доста мек," каза Снук. „Не знам дали някога съм срещал някой, който е толкова различен от характера си.“ Сезон 2 изследва допълнително връзката между Том и Шив, вече женен. "Откриваме, че побойникът често е побойник", добави тя.

„Том знае, че той удря малко над теглото си с нея. Но той знае, че я кара да се чувства в безопасност и без заплаха ”, каза Макфадиън, който е женен за актрисата Кийли Хоус. (Неговият калъф за телефон, създаден от фен, включва аватар на Bitmoji на нейния герой от поредицата Netflix „Бодигард“.) „Така той поема изневярата, поема [експлозивното] ядене и го изважда на Грег и различните офис миньони. В тази поредица има много от това. "

Но Макфадиен не е склонен да произнася Том. „Той е много бързо различен човек с когото и да е, което всички ние правим в различна степен. Том се преобръща между безгръбначен и доста правдоподобен; наистина, наистина подло до доста сладко и симпатично. И той наистина е всички тези неща. Това е, което всички правим, колкото и да си мислим: „Не, аз съм аз и ето какъв съм.“ Всички просто сме бъркани. "

Macfadyen играе Том "с пълна убеденост отвътре навън", каза Армстронг в имейл. „Това, което винаги ценя най-много в редакцията, е това, което той може да направи, без дори да говори. Когато се обърнете към него, той винаги е пълен Том и лицето му е толкова прекрасно четимо. Дори когато Том се опитва да направи най-добрия си алфа акт, вие получавате тези слоеве на тъга и неудобство, които обичам. "

Изпълнението на Macfadyen е пълно с тези мълчаливи, но разказващи жестове. Армстронг посочва сцената, в която Том пада на едно коляно, за да предложи на Шив в болничен коридор - „ухажван и неподходящ“ детайл, който не е написан по сценарий.

Макфадиън също импровизира още един запомнящ се момент в началото на сезон 1, в който той натрупва нерви, за да разкаже на братовчед Грег за круизния скандал и подпира чело на стъклена стена, оставяйки парче грес, което изтрива с ръка - перфектен метафора за лигавия му характер. (Изтриването беше цялото Macfadyen.)

Армстронг беше особено впечатлен от „ужасяващото“ представяне на Макфадиън като контролиращ съпруг в сериала „Наказателно правосъдие“ (адаптиран към „The Night Of“ в САЩ) и от неговото представяне на „буйния млад надут сър Феликс Карбъри в адаптация на „Начинът, по който живеем сега“ на Тролоп за Би Би Си. „Неговото оправдано самочувствие в тази роля винаги остана в мен.“

Макфадиън казва, че са му предлагани части в „много хитроумни ром-комове“ след „Гордост и предразсъдъци“ и все още е признат за господин Дарси от „дами на определена възраст“. „Наследяването“ може да промени всичко това: Макфадиън разказва история, имитираща пиянски мръсница на брат, за човек, който се е приближил до него на улицата, наричайки го Грег и очевидно го обърква с неговия костар.

Ако има недостатък в неговата пробивна роля в „Наследяването“ - различна от всички мрачни, т.е. - това е опасността той да бъде помолен да играе „много глупави, смущаващи американци, което е последното нещо, което искам да направя, защото няма да е толкова добро, колкото това. И като актьор, знаете ли, има много различни хора, които скачат във вас. "