каза Никас

АТИНА - Като директор на началното училище Леонидас Никас е свикнал да вижда как децата играят, смеят се и мечтаят за бъдещето. Но наскоро той е видял нещо съвсем различно, нещо, което според него е било невъзможно в Гърция: деца, които брат през училищните кошчета за боклук за храна; нуждаещи се младежи, които искат от плеймейтките остатъци; и 11-годишно момче Пантелис Петракис, наведено от гладни болки.

„Вкъщи не беше ял почти нищо“, каза г-н Никас, седнал в тесния си училищен офис близо до пристанището на Пирея, предградие на Атина в работническата класа, докато звукът на скачащо въже плъзна по детската площадка. Той се изправи пред родителите на Пантелис, които се срамуваха и смущаваха, но признаха, че не могат да си намерят работа от месеци. Спестяванията им бяха изчезнали и те живееха от дажби макарони и кетчуп.

„Не в най-смелите си мечти бих очаквал да видя ситуацията, в която се намираме“, каза г-н Никас. „Стигнахме до точка, в която децата в Гърция идват на училище гладни. Днес семействата изпитват затруднения не само при заетостта, но и при оцеляването “.

Гръцката икономика е в свободно падане, като се е свила с 20 процента през последните пет години. Коефициентът на безработица е над 27 процента, най-високият в Европа, а 6 от 10 търсещи работа казват, че не са работили повече от година. Тази суха статистика променя живота на гръцките семейства с деца, повечето от които пристигат в училища гладни или недохранени, дори недохранени, според частни групи и самото правителство.

Миналата година приблизително 10 процента от гръцките ученици от началните и средните училища са страдали от това, което специалистите в областта на общественото здравеопазване наричат ​​„несигурност на храните“, което означава, че са изправени пред глад или риск от това, каза д-р Атина Линос, професор в Медицинския университет в Атина Училище, което също оглавява програма за хранителна помощ в Prolepsis, неправителствена група за обществено здраве, която е проучила ситуацията. "Що се отнася до продоволствената несигурност, Гърция сега е паднала до нивото на някои африкански страни", каза тя.

За разлика от тези в САЩ, гръцките училища не предлагат субсидирани обеди в кафенето. Студентите сами си носят храна или купуват предмети от столова. Разходите са станали непреодолими за някои семейства с малко или никакви доходи. Проблемите им се усложняват от нови мерки за строги икономии, изисквани от кредиторите на Гърция, включително по-високи данъци върху електроенергията и намаляване на субсидиите за големи семейства. В резултат на това родителите без работа виждат спестяванията си и предимствата им бързо изчезват.

„Наоколо чувам деца да казват:„ Родителите ми нямат пари. Не знаем какво ще правим “, каза Евангелия Каракакса, жизнена 15-годишна ученичка в прогимназия № 9 в Ахарнес.

Ахарнес, град от работническа класа сред планините на Атика, кипеше от активност на вноса, докато икономическата криза не унищожи хиляди работни места във фабриките.

Сега няколко съученици на Евангелия често са гладни, каза тя, а едно момче наскоро припадна. Някои деца започват да крадат за храна, добави тя. Въпреки че не се извинява, тя разбира тежкото им положение. „Тези, които се хранят добре, никога няма да разберат тези, които не са“, каза тя.

„Нашите мечти са смазани“, добави Евангелия, чиито родители са безработни, но не е в същото ужасно положение като връстниците си. Тя направи пауза, след което продължи с тих глас. „Казват, че когато се удавиш, животът ти проблясва пред очите ти. Предполагам, че в Гърция се давим на суха земя. "

Александра Пери, която работи в училището, каза, че поне 60 от 280-те ученици са страдали от недохранване. Децата, които някога се хвалеха със сладкиши и месо, сега говорят, че ядат варени макарони, леща, ориз или картофи. „Най-евтините неща“, каза г-жа Пери.

Тази година броят на случаите на недохранване скочи. „Преди година не беше така“, каза г-жа Пери, борейки се срещу сълзите си. „Това, което е плашещо, е скоростта, с която се случва.“

Правителството, което първоначално отхвърли докладите като преувеличение, наскоро призна, че трябва да се справи с проблема с недохранването в училищата. Но с приоритети, които се поставят върху изплащането на средства за спасяване, в гръцките каси има малко пари, с които да се справите.

Г-н Никас, директор, каза, че знае, че гръцкото правителство работи за оправянето на икономиката. Сега, когато разговорите за излизането на Гърция от еврозоната изчезнаха, нещата изглеждат по-добре за външния свят. "Но кажете това на семейството на Пантелис", каза той. „Те не усещат подобрението в живота си.“

В затъмнения апартамент на семейството в близост до училището Темелина Петракис, майката на Пантелис, отвори хладилника и шкафовете си един неотдавнашен уикенд. Вътре имаше малко повече от няколко бутилки кетчуп и други подправки, малко макарони и остатъци от ястие, което бе взела от кметството.

Семейството се справяше добре и дори помагаше на други в нужда до миналата година. Петракисите успяха да си позволят просторен апартамент с телевизор с плосък екран и PlayStation.

Тогава съпругът й, 41-годишният Михалис, беше уволнен от корабоплаването през декември. Той каза, че компанията не е изплащала заплатите му пет месеца преди това. Двойката вече не можеше да си позволи наем, а до февруари бяха свършили парите.

„Когато директорът се обади, трябваше да му кажа:„ Нямаме храна “, казва г-жа Петракис, 36-годишна, като гушка главата на Пантелис, докато хвърля очи на земята.

Г-н Петракис каза, че се е почувствал смутен, след като многократно не е успял да намери нова работа. Когато храната за семейството свърши, той спря да яде почти изцяло и бързо отслабна.

Г-н Петракис със съпругата си Темелина и сина им Костас.

Кредит. Ангелос Цорцинис за International Herald Tribune

„Когато работех миналото лято, дори изхвърлих излишния хляб“, каза той, а по лицето му се стичаха сълзи. „Сега седя тук с война, която минава през главата, опитвайки се да разбера как ще живеем.“

Когато дойде гладът, г-жа Петракис има решение. "Това е просто", каза тя. „Огладняваш, замая ти се и го спиш.“

Доклад на Unicef ​​от 2012 г. показва, че сред най-бедните гръцки домакинства с деца, над 26 процента са имали „икономически слаба диета“. Феноменът най-силно засегна имигрантите, но бързо се разпространява сред гърците в градските райони, където единият или двамата родители са на практика трайно безработни.

В селските райони хората могат поне да отглеждат храна. Но това не е достатъчно за изкореняване на проблема. На час път с кола северозападно от Атина, в индустриалния град Асприпригос, 42-годишният Никос Цуфар се взираше свободно, докато седеше в средното училище, което посещават трите му деца. Училището получава обеди от програма, ръководена от Пролепсис, обществената здравна група. Г-н Tsoufar каза, че децата му отчаяно се нуждаят от хранене.

Той не е намерил работа от три години. Сега, каза той, семейството му живее по така наречената от него „диета, базирана на зеле“, която тя допълва, като търси охлюви в близките полета. „Знам, че не можете да покриете хранителните основи със зеле“, каза той с горчивина. „Но няма алтернатива.“

Правителството и групи като Пролепсис правят каквото могат. Миналата година Prolepsis стартира пилотна програма, осигуряваща сандвич, плодове и мляко в 34 държавни училища, където повече от половината от 6 400 участващи семейства заявиха, че са изпитали „среден до сериозен глад“.

След програмата този процент спадна до 41 процента. Финансирана от безвъзмездна помощ от 8 милиона долара от фондация „Ставрос Ниархос“, международна благотворителна организация, програмата беше разширена тази година, за да обхване 20 000 деца в 120 училища.

Константинос Арванитопулос, гръцки министър на образованието, заяви, че правителството е осигурило финансиране от Европейския съюз за осигуряване на плодове и мляко в училищата и ваучери за хляб и сирене. Също така работи с Гръцката православна църква, за да осигури хиляди пакети за грижи. „Това е най-малкото, което можем да направим при това трудно финансово обстоятелство“, каза той.

Г-н Никас, директор на училището на 11-годишната Пантелис, взе нещата в свои ръце и организира шофиране с храна в училището. Той е ядосан от това, което смята за по-широко пренебрегване на проблемите на Гърция от Европа.

"Не казвам, че трябва просто да чакаме другите да ни помогнат", каза той. „Но освен ако Европейският съюз не действа като това училище, където семействата помагат на други семейства, защото ние сме едно голямо семейство, ние сме готови за това.“