‘Политика? Това е егоистично, но не можех да се интересувам по-малко, сега съпругът ми не е замесен

49-годишната Карла Бруни започва кариерата си като модел. Тя издава първия си албум, Quelqu’un m’a dit, през 2003 г. и оттогава издава четири други, като продава повече от три милиона по целия свят. Като съпруга на френския президент Никола Саркози, тя беше първата дама на Франция от 2008 до 2012 г.

модел

Какво беше вашето детство или най-ранната амбиция?
Да бъдеш учител, после ветеринарен лекар. Тогава музиката стана моя мечта.

Частно училище или държавно училище? Университет или направо на работа?
Италианско държавно училище във Франция, докато бях на около 15 години. Тогава френско училище, защото родителите ми смятаха, че ще бъда фантастична в университета, така че имах нужда от френска диплома. След това си отидох, за да стана модел, така че всичко беше загуба на време!

Кой е бил или все още е вашият ментор?
Когато бях тийнейджър, слушах много музика и гледах много филми. Одри Хепбърн - по въпросите на чар, грация и стил тя не беше точно ментор, а пример. И Анита Паленберг. Те влязоха в сърцето ми.

Колко сте във физическа форма?
Годен съм, защото трябва да бъда! Обичам да тренирам. Позволява ми да ям и пия това, което искам. Намирам, че диетата е наистина депресираща. Упражненията също дават адреналин и ендорфини - това е полезно както за главата, така и за тялото.

Амбиция или талант: което е по-важно за успеха?
Нито едно. Работа, издръжливост, задържане. Талантът е малко нещо, ако не работите. Особено моят талант! Амбицията е добра, талантът е страхотен, но те не са достатъчни.

Колко сте ангажирани политически?
Честно да ви кажа, политиката за мен изцяло зависи от съпруга ми [Никола Саркози, бивш президент на Франция]. Бях напълно неполитически човек, преди да го срещна, след това станах напълно политически човек и сега отново съм напълно неполитически човек.

Знам, че е егоистично, но не бих могъл да се интересувам по-малко, сега той не е замесен.

Какво бихте искали да притежавате, което в момента не притежавате?
Малко парче от луната. Бих искал да отида и да седна там и да гледам Земята. Казват, че никога не се възстановявате от наблюдението на Земята от космоса, никога не го забравяте - астронавтите се връщат различни.

Коя е най-голямата ви екстравагантност?
Обичам да се разхождам през нощта, когато няма никой, особено в града. Това е бягство. Когато съпругът ми все още беше президент, а ние бяхме в Америка, аз се измъкнах и тръгнах да ходя, да бягам, да скачам по улиците на Ню Йорк. Обичам мистерията на нощта в града, минавайки покрай къщи, чудейки се какво правят хората.

На кое място си най-щастлив?
Моето студио вкъщи. Имам снимки по стените на хора, които обичам, имам китари, виолончело, пиано. Това е прекрасно място, подслон.

Какви амбиции все още имате?
Сега имам много прости амбиции. Ще стана на 50 по Коледа и бих искал да имам още хубави 50 години.

Какво ви кара да продължите?
Страхът от смъртта и удоволствието от живота. Животът минава толкова бързо.

Кое е най-голямото постижение в живота ви до момента?
Мислех, че ще бъда самотен. И тогава имаше чудо - успях да изградя семейство, не само с децата, съпруга ми, кучетата и котките, но и с приятелите ми. Приятелите са като избраното от вас семейство.

Какво намирате за най-дразнещо при другите хора?
Когато са пълни с его и само в себе си.

Ако вашето 20-годишно Аз можеше да ви види сега, какво би си помислила тя?
Когато бях млад, си мислех, че никога няма да остаря. Тя би казала: „Вие сте почти на 50 и все още сте жив!“

Кой обект, който сте загубили, искате да имате все още?
Баща ми ми даде класическа китара от Бразилия. Някой е седял на него преди около 20 години. Спомням си шока си - как можете да седнете на китара? Все още го имам, защото го обичам, но се губи в смисъл, че е счупен.

Кое е най-голямото предизвикателство на нашето време?
Да направим място един за друг. Обичам човечеството, но сега сме толкова много.

Вярвате ли в задгробен живот?
Не знам, но вярвам в някакъв смисъл.

Ако трябва да оцените удовлетвореността си от живота си досега, от 10, какво бихте вкарали?
10.

Новият албум на Карла Бруни ‘French Touch’ излиза в Decca Records. Тя се появява в параклиса Union в Лондон на 9 декември; carlabruni.com

Следвайте @FTMag в Twitter, за да научите първо за последните ни истории. Абонирайте се за FT Life в YouTube за най-новите видеоклипове на FT Weekend. Регистрирайте се за нашия уикенд имейл тук