заедно

И така, какво е това, тази тръпчива и сладка, мехурчеста и плоска, опияняваща и отрезвяваща измислица се раздава от сцената на театър Music Box? „Разбъркайте заедно“, който се откри с възклицание и въздишка в четвъртък вечерта, страда от криза на идентичността през седмиците преди обявяването на номинациите за награда „Тони“.

Той споделя името си и по-голямата част от списъка си с песни със забележителен мюзикъл от 1921 г., което означава, че тази продукция трябва да се квалифицира като възраждане, нали? (Това твърдят производителите му за стратегически цели, включващи джагърнаут, наречен „Хамилтън“.)

Но почакай малко. Най-новата версия на това шоу, което включва безсмъртни песни на Noble Sissle и Eubie Blake, има подзаглавие, висящо като обеща за наследство: „Или създаването на музикалната сензация от 1921 г. и Всичко, което последва“. Така ли е това „Разбъркване заедно“ старо или ново?

Отговорът е категоричен ... и двете, макар и не по начина, по който бихте могли да очаквате.

Режисиран от Джордж У. Улф и хореографиран от Савион Глоувър, и двамата си сътрудничат с електрически ефект върху „Bring In da Noise, Bring In da Funk“ преди две десетилетия, „Shuffle Along“ в известен смисъл е вариация на един от най-мрачните истории от книгата на Бродуей. Знаете онези сапуни от шоубизнеса, които редовно изплуват в песъчливо черно-бяло в канала на Turner Classic Movies?

Плътен, умел екип от аутсайдери - уморени от това, че им се казва „не“ - решават, че ще изложат шоуто си, както и по страхотен начин, ако не ударят голямото време, след задължителния период на напрегнати трудности. Но дали цената на успеха ще си струва, когато славата и богатството започнат да разбиват тази тяхна стара банда?

На репетиция със Savion Glover

Някои актьори от „Разбъркайте заедно“ учат и практикуват съчетания, поставени и хореографирани от легендата на танцовия танц Savion Glover.

Някои танцьори от “Shuffle Along” учат и практикуват съчетания, поставени и хореографирани от Glover.

Тази история на стария като Риалто е - носете ме - какво е новото в това „Разбъркване заедно“, частта, написана от г-н Улф, и това е, което се чувства най-старо. Книгата на оригинала „Разбъркайте заедно“ от Ф. Е. Милър и Обри Лайлс включва кметска кампания в малък град.

Бродуей от 20-те години на миналия век несъмнено е виждал подобни начертани предавания. Това, което направи тази необичайна, беше, че актьорският състав и, по-учудващо, целият творчески екип бяха черни. Това, което го превърна в добросъвестен хит, изпълняващ близо 500 изпълнения, беше виртуозността на пеенето и танците.

Което също прави превъплъщението „Разбъркване заедно“ един от основните билети за сезона. Както са поставени от г-н Улф и г-н Глоувър - и интерпретирани от звезди, сред които са Брайън Стоукс Мичъл, Били Портър и несравнимата Одра Макдоналд - рутините, изпълнени за първи път преди почти век, се срещат като предизвикателно свежи.

Разбира се, това шоу пътува във времето с много багаж, който г-н Улф разопакова с педагогически анотации и сантиментална мъгла. Решителните бъдещи звезди, изиграни от Руби Кийлър и Дик Пауъл във филма „42-ра улица“, не трябваше да се притесняват да кацнат къща в Бродуей заради цвета на кожата си. Когато компанията на „Shuffle Along“ най-накрая се установява в Ню Йорк, това е 21 пресечки на север от 42-ра улица, в „театър без последствие на улица без последствие“.

Тази обезсърчена оценка на 63-ия театър на улицата се дава от джентълмена Милър (изигран от г-н Мичъл с очарователно скована коректност), един от четиримата създатели на „Разбъркване заедно“. Останалите са Лайлс (г-н Портър), гръмогласният водевилен партньор на Милър и изящният текстописен екип на Сисъл (Джошуа Хенри) и Блейк (Брандън Виктор Диксън).

След това има звездата на шоуто, Lottie Gee (г-жа McDonald), жена със светски ефири и царствени карети, която също е най-талантливата мома на Източното крайбрежие. (Това означава, че г-жа Макдоналд е типография.) В това разказване на историята на предаването, Джи има връзка с омъжения Блейк, добавяйки необходимата усложняваща романтика в крилата.

Завършват горната част на сметката двама завладяващи стилисти на песни с различен темперамент, и двамата изиграни вкусно от Адриен Уорън, в пробивно изпълнение. Брукс Ашманскас представя всички кавказки мъже от властта, които проправят - или по-често пречат - неравния път на шоуто към Великия бял път.

Г-н Ашманскас не прекалява със злодейските аспекти на музикалната зала в тези различни превъплъщения. И към края има наистина вдъхновена последователност, в която той играе Карл Ван Вехтен, високопоставения бял ценител на чернокожата култура, който води ритмичен дебат (нюанси на „Хамилтън“) с екипа на „Разбъркайте заедно“ за мястото му в потомството.

Това е един от малкото случаи, в които г-н Улф превежда академично, редактиращо самосъзнанието в искрящ театър в сегашно време, сватба на чувствителността, която беше по-последователно доказана в „Шум/Фънк“. Забавно е да гледате стандартния „Просто съм див за Хари“, трансформиран от спокоен валс в горещ шоустопър, или да слушате (евентуално апокрифна) музикална приказка за музикална кражба, извършена от Джордж Гершуин. (Изненадващо, тази постановка прави малко от обезпокоителния театрален потенциал на черни звезди като Милър и Лайлс, изпълняващи се в blackface.)

Често усещате, че г-н Улф има контролен списък с исторически точки, които трябва, но трябва да обхване преди края на шоуто. Те обикновено са под формата на биографични резюмета в стила на Уикипедия, предоставени на аудиторията, или мелодраматични декларации, които в друг контекст може да се играят за лагер. („Историята се обажда. Песента влиза тази вечер!“)

Непохватната, обута експозиция не затрупва широката грация на „Разбъркване заедно“, когато пее или танцува. Както е проектирано от екип на най-чекмеджето, който включва Санто Локуасто (комплект), Ан Рот (костюми), Скот Лерер (звук) и Жул Фишър и Пеги Айзенхауер (осветление), шоуто винаги изглежда страхотно, предизвикващо привличащи вниманието стенография както богатството, така и лишенията от живота на героите му. (Дарил Уотърс направи отличните оркестрации и аранжименти.)

Тази продукция може да се похвали и с най-красивия и динамичен хор на Бродуей, който - под ръководството на г-н Глоувър - преобразува синкопирания кран в широко изразителна сила на главозамайващо освобождение и фокусирана решителност, екзалтация и гняв, в числа, включващи нокаут нож, „ Бродуейски блус ”и ожесточен, състезателен танц във второто действие.

Директорите на шоуто, сред които е и пикантната Амбър Иман, всички горе-долу успяват да съберат своите характерни харизми в извитите контури на ранния джаз на Бродуей. Но г-жа Макдоналд е луксозна машина на една жена, която превежда точните стилистични странности на една отминала епоха в топяща се непосредственост. Тя също така предоставя най-пълноценния герой в шоуто.

Тя е рядка комбинация от божественост и дисциплина, инстинкт и интелигентност. Сметките от първа ръка показват, че истинският Lottie Gee притежава същите тези черти. Една от имплицитните трагедии в това предаване, което в заключението си преминава в отразяваща меланхолия, е, че на Ги никога не е било позволено да достигне височините, които госпожа Макдоналд обитава с такава увереност.