3 август 2020 г. (Майнчи, Япония)

незабавно

На 31 юли четирите основни опозиционни партии в Япония подадоха писмено искане до председателя на Камарата на представителите Тадамори Ошима за предсрочно свикване на извънредно заседание на диетата, за да се обсъди възраждането на новия коронавирус и отговор на катастрофата от проливен дъжд в Югозападна Япония.

Управляващата коалиция обаче, както обикновено, отказа искането, оставяйки ни да се чудим дали правителството не се чувства несигурно да свика сесия на диетата. Докога премиерът Шиндзо Абе и управляващите партии ще се отклоняват от диетата?

Това, което ни притеснява най-много, е, че премиерът Абе, който преди това се закле да оглави правителствения отговор на коронавирусната криза, едва се появи публично напоследък.

Докато извънсесийните срещи се проведоха и в двете камари на диетата след редовната сесия, приключила през юни, Абе не се яви на нито една от тях. Човек се изкушава да подозира, че управляващите партии отказват да свикат допълнително заседание на диетата, главно защото искат да избегнат да видят Абе на скара от опозиционния лагер.

Сега обаче не е моментът партиите да участват в подобни политически маневри.

Главният секретар на кабинета Йошихиде Суга първоначално вдигна рамене от възраждането на коронавируса, описвайки го като "проблем в Токио". Впоследствие обаче вирусното възраждане се разпространява в префектурите Осака и Айчи, съответно в Западна и Централна Япония, преди да удари цялата страна.

Независимо от това, правителството не показа намерение да преустанови спорната кампания за насърчаване на вътрешните пътувания, за да подпомогне пандемичната туристическа индустрия. Междувременно същото правителство отново призова компаниите да насърчават работата от разстояние, за да се предотврати по-нататъшното разпространение на новия вирус, като демонстрира несъответствие в своите политики.

Въпреки че се провеждат извънсесийни диетични срещи, подобна уредба има свои граници, когато става въпрос за обсъждане на преразглеждане на закона за специалните мерки по отношение на новия коронавирус. Би било нелепо правителството да отлага дискусията по въпроса, като отказва да проведе допълнителна сесия в законодателния орган.

Последният призив на опозиционния блок да свика извънредна сесия на диетата бе отправен въз основа на член 53 от японската конституция, който гласи: "Кабинетът може да реши да свика извънредни заседания на диетата. Когато една четвърт или повече от общия брой на членовете на или камарата отправи искане, кабинетът трябва да вземе решение за такова свикване. "

Досега администрацията на Абе нито веднъж не е отговорила незабавно на подобни искания под предлог, че върховният закон не споменава конкретно времето за свикване на извънредна сесия на диетата при такива обстоятелства.

И все пак в това извънредно време е съвсем естествено диетата да проведе допълнителна сесия, без дори да се обръща към конституционната разпоредба. Независимо от това, управляващият лагер не е изпълнил искането на опозицията, за което може да се каже, че представлява отклонения характер на настоящата администрация.

Харуо Озаки, председател на Токийската медицинска асоциация, наскоро изрази дълбоко чувство за криза, като каза: "Новият коронавирус няма лятна ваканция." Премиерът Абе и всички членове на диетата трябва смирено да приемат предупреждението му.

Надяваме се, че извънредното заседание на диетата се използва като възможност за създаване на система както на управляващите, така и на опозиционните партии за справяне с настоящата криза.