Членовете на общността в предградията на Денвър отбелязаха 20-ата годишнина от стрелбата в гимназията Columbine в събота с церемония за възпоменание, която отпразнува оцеляването на училището и като се включи в доброволчески приюти, прави проекти за почистване на квартали и полага цветя и карти на паметник на 13-те загинали.

загубени

"Ние сме променени", каза Зората Анна, чиято дъщеря Лорън Таунсенд беше сред убитите ученици в библиотеката на училището, преди тълпа от над 2000 души да се събере в парк близо до гимназията. "На някои места сме по-слаби, но се надяваме да сме по-силни в повечето от тях. Сърцата ни имат гигантски дупки в тях. Но сърцата ни са по-големи, отколкото преди 20 години."

Събитията завършиха тридневни мрачни събирания в чест на жертвите и оказване на подкрепа на техните семейства, оцелели от нападението на 20 април 1999 г. и ученици и служители на училището. Десетилетията след това донесоха подобно насилие в училищата в Америка и някои оцелели и семейства на жертви се оказаха като система за подкрепа на засегнатите от други трагедии.

Лекторите в събота изобразиха изцелението и възстановяването като резултат от ежедневната работа - не дестинация, до която трябва да се стигне за определен брой дни, седмици или години.

Прошката обаче е постижима, каза Патрик Ирландия, ученик, който стана известен като „момчето на прозореца“, когато камерите го заснеха да виси от втория етаж, преди да падне по време на стрелбата в училище през 1999 г. Той се научи отново да ходи и говори с месеци физическа и когнитивна терапия.

"Нашата невинност беше открадната", каза Ирландия. "Как може това да се изплати? Но опрощението е процес. Това отнема време. Необходими са практика, повтаряне, превръщане на този ритъм в движение."

Следобедната церемония понякога имаше усещането за събиране. Бивши ученици запознаха съучениците си със своите съпрузи и тълпата скочи на крака, когато пенсиониран учител поведе поздрав и отговор на мантрата на училището.

„Ние сме“, извика Айвори Мур с напрегнат глас.

- Коламбина! - отвърна тълпата, някои помпаха юмруци във въздуха.

Имаше и сълзи, особено когато снимки на жертвите на различни възрасти проблясваха по екрана на проектора по време на видеоклип, на който настоящи студенти от Columbine обещаха да ги почетат с общественополезен труд всяка година на 20 април.

В края на церемонията Франк Де Анджелис, директор на училището по време на стрелбата, прочете на глас 13-те имена с колеблив глас. Камбана звънна 13 пъти и бели гълъби се издигнаха в облачното небе за всеки човек.

Започвайки сутринта, постоянен поток от посетители спря до мемориал, разположен на хълм с изглед към училището. Сайтът включва овална външна каменна стена с плакети с цитати на служители и студенти и учители от Коламбина, както и вътрешен пръстен с плаки за всеки убит човек.

Хората вървяха мълчаливо, от време на време спираха да прегърнат приятел или да изтрият сълзи.

Шарън и Дейвид Хамптън донесоха бели рози на мемориала, който беше отворен за обществеността през 2007 г. Те живеят в района повече от 30 години и са гледали как трима синове завършват Колумбайн.

По време на клането няма записани; Шарън Хамптън беше предучилищна учителка в близкото начално училище. В събота тя носеше черна тениска с надпис „Бъди любезен“ - послание, което иска хората да запомнят по повод годишнината на Columbine.

„Отделете време“, каза тя, когато сълзите й се появиха в очите. "Всички ние сме изправени пред предизвикателства. Опитайте се да разберете. Можем да се облягаме на това всеки ден и да си помагаме."

Други посетители оставиха картички, букети и пакетчета със семена за колумбии, цветя на щата Колорадо, около паметните плочи. Заместниците на шерифа патрулираха в района пеша и с колело през топлия ден, докато мачовете на Малката лига продължаваха на близките полета.

Също в събота студенти, служители и други хора от Columbine участваха в проекти за общественополезни услуги, включително почистване на квартали, доброволчество в приютите за бездомни и пролетно почистване в домовете на възрастни граждани.

Дните около годишнината остават емоционално наситени за оцелелите от нападението, включително стотици, избягали от сградата без физически рани. Някои описват отговора си на месеца като „априлска мъгла“, доминирана от спомените им за слънчевия вторник преди две десетилетия, който шокира света.

Тази седмица донесе нова тежест, тъй като федералните власти поведоха издирването на тийнейджър от Флорида, "увлечен" от стрелбата.

Във вторник властите публикуваха нейното име и снимка, след като научиха, че е обсебена от Columbine и е пътувала до Колорадо и си е купила пистолет. Те казаха, че тя не е отправяла конкретни заплахи, но десетки училища, включително Columbine, са заключили вратите им.

Повече от 400 000 деца останаха вкъщи в сряда, когато училищата затвориха в района на метрото. 18-годишният младеж беше открит мъртъв от очевидно самоубийство тази сутрин в подножието на запад от Денвър, на около 40 мили от Колумбайн.

Извършителите на Columbine, които са отнели живота си по време на нападението, са вдъхновили почитатели, подобни на култ, включително някои, които са извършили други стрелби или са били възпрепятствани в това.

Длъжностни лица, които контролират сигурността в Columbine и други училища в окръг Джеферсън, признаха мрачния интерес тази седмица и предупредиха онези, които ще третират училището като дестинация.

"Ние не сме място за посещение, ако не сте студент, ако нямате бизнес там", заяви Джон Макдоналд, шеф на сигурността в училищния район, в сряда. "Ние не сме туристическа атракция и не сме място, където да дойдете и да натрупате вдъхновение."

Дълго планираните събития за отбелязване на годишнината продължиха по график, започвайки с църковна служба в четвъртък и общностно бдение в петък вечер на паметника. През седмицата сигурността в училищата в района на Денвър остава засилена.