Страшният дебютен роман на певицата е без сюжет и написан в проза от шести клас

списък

В интерес на справедливостта се опитвам да избягвам да разглеждам казаното от другите хора за книга, която преглеждам. За съжаление със „Списък на изгубените“ това беше невъзможно. Веднага след като беше публикуван миналата седмица, интернет избухна със звука на хиляди презрителни кави. Статии се появяват набързо в уебсайтове със заглавия като „Дебютният роман на Мориси: 10-те най-смущаващи реда“. Писайки в „Гардиън“, Майкъл Хан го нарече „неполиран кал“. Такива неща. Неблагоприятно.

Радостта се фокусира върху секс сцена, която се позовава на „луковичния поздрав“ на мъжкия герой и „иначе централната зона“ на женския. Книгата е изстреляна на върха на фаворитите на букмейкърите за наградата за лош секс на Literary Review. Освен това обаче имаше огромно чувство на разочарование. Разбивайки слабата надежда, че книгата ще бъде добра, беше дори по-лошо, отколкото се страхуваше.

Освен цялото това скърцане със зъби, за какво всъщност е романът? След като разгледах най-дългите 118 страници, с голям шрифт, мога да си спомня, че съм чел, аз съм само малко по-ясен, отколкото бях в началото. Има четирима американски отборни щафети: Ezra, Nails, Harri и Justy. Те убиват някого в гората. Някой умира. Изкопават тяло, подготвят се за състезание. И така нататък, всички написани в утайка от асонанс и алитерация, като лошо представяне на Джеймс Джойс от шеста форма. Маниите на автора продължават да си блъскат главите, като тъжни родители на домашно парти.

Това, което преследва тази ужасна книга и отразяването, което е получила, е, че между 1983 и 1987 г. - някои биха спорили през 90-те - Мориси е написал някои от великите британски поп текстове. Песните на Смит бяха жалбиви приказки за копнеж, химни за млади хора, израснали отчуждени от Великобритания на Тачър. В най-добрия си вид думите му имат прекрасна кратка поезия. Вижте Има светлина, която никога не изгасва: „И ако двуетажен автобус/се блъсне в нас/да умре до вас, това е толкова райски начин да умрете.“ Тъжен, романтичен, безпогрешно британски. И както при много добри поп текстове, те наистина бяха красноречиви изрази на юношеството. Прости теми - любов, загуба - придават сила на дрънкащите китари.

Книгата не е без погледи на старите сили. „Имаше сълзи в очите на момчето, което не искаше да плаче“, може да е направо от песента на Smiths и може би има по една на всяка страница или две. Но те са проблясъци от кварц в сива настилка.

В. С. Найпол веднъж писа, че литературата не е като музиката - не е за младите. Удълженото юношество на Мориси му донесе достатъчно успех, че никога няма да се наложи да се поддаде на редактор. Можете да прочетете всеки пасаж от това и той ще бъде идентифициран, защото само Мориси - или може би Бил Гейтс - може да се измъкне с публикуването на нещо толкова лошо. Неговите мемоари от 2013 г. „Автобиография“, не чак толкова нечетливи, но едва ли блестящи, бяха отпечатани веднага като „Класически пингвин“. По това време това се разглеждаше като лудо снизхождение, но може би подходяща почит към дългата кариера на певицата. Списъкът на изгубените отива твърде далеч.

Мориси не може да бъде обвинен, че вярва в собствения си блясък. Но безгръбначните мандарини в Пингвин, които донесоха това за печат, трябва да се срамуват от себе си. Във време, когато традиционният пазар на фантастика е атакуван от всички страни, издателите трябва да ни успокоят, че тяхната преценка все още е ценна. Това фиаско на романа прави точно обратното.