Публикувано на 15 март 2017

Обединената организация за отслабване в Обединеното кралство заяви пред JDRF, че е прегледала и премахнала препратка към диабета при деца от една от своите книжки.

светът

Линията, която фигурира в статия, наречена „Това е семейна работа“, обсъжда диабета в контекста на увеличаването на детското затлъстяване.

Той гласеше: „Не е тайна, че много деца се хранят по-малко здравословно, имат по-малко активен начин на живот и страдат от проблеми, свързани с теглото като диабет в много по-ранна възраст.“

JDRF и редица наши поддръжници се свързаха със Slimming World, за да напомнят организацията за различните видове диабет. На организацията беше напомнено, че по-голямата част от децата, които живеят с диабет, имат диабет тип 1 - който не е свързан с начина на живот.

След това Slimming World прегледа въпросната литература и обеща, че тази справка няма да бъде включена в бъдещи препечатвания.

Каролин Палистър, диетолог и мениджър на общественото здраве за отслабване свят каза пред JDRF:

„Като доверена организация за отслабване, за нас е много важно информацията, която предоставяме на нашите членове, да е ясна и точна.

„Миналата седмица получихме съобщение за ред в една от нашите брошури, в който се говори за„ състояния, свързани с теглото като диабет “, без да уточняваме, че само диабет тип 2 е свързан с начина на живот. Разбираме, че това би могло да бъде по-ясно.

„След преглед от нашия екип по хранене и изследвания, премахнахме това споменаване на диабета от брошурата, за да не бъде включено в бъдещи препечатки.“

Главният изпълнителен директор на JDRF в Обединеното кралство Карън Адингтън каза:

„JDRF приветства хода на Slimming World да премахне споменаването на диабет, наддаване на тегло и деца.

„Диабетът тип 1 не е„ проблем, свързан с теглото “и обществените недоразумения не улесняват нещата за семействата, засегнати от това състояние.“

За да се включите и да помогнете на JDRF да повиши осведомеността за диабет тип 1, за да предотврати заблуди и неточности, моля, щракнете върху връзката по-долу.

Бъдете в крак с последните изследвания за диабет тип 1, новини и събития от JDRF