Някъде в покрайнините на Санкт Петербург, Русия, гигантски мъж ляга и се подготвя за пейка като демонстрация за нас, неговите американски зрители.

Написано от Джейк Бронщайн | Снимки от Нитин Вадукул

вдига

Някъде в покрайнините на Санкт Петербург, Русия, гигантски мъж ляга и се подготвя за пейка като демонстрация за нас, неговите американски зрители.

Някъде в покрайнините на Санкт Петербург, Русия, гигантски мъж ляга и се подготвя за пейк преса като демонстрация за нас, неговите американски зрители. Не е ясно колко е теглото на бара, тъй като малко от несъответстващите тежести в влажната, зацапана с плесен фитнес са етикетирани, но напрежението върху лицето му не оставя малко съмнение. Привеждане в действие на тези много плочи може да събуди мъртвите.

Той не говори английски, но някои клишета надхвърлят езика, като нахаканото високоенергийно техно, издаващо се от бум, докато спуска летвата към масивните си гърди. Той спира, но преди да успее да натисне товара обратно, захранването спира. Всичко умира - музиката, светлините, движението. . . всичко. За повечето културисти това би бил ужасяващ момент, олицетворение на безпомощността. Но за Александър Федоров, може би най-обещаващият руски културист някога, човекът, който тренира на гробище и печели състезания въпреки огромните наранявания, всичко е в един ден работа.

Гробно решение

Частната фитнес зала на Александър Федоров е скрита от погледа дълбоко в едно от най-големите гробища в Русия. Всъщност съблекалнята на гробарите е точно срещу залата от входа с катинар. Миризмата на потните им дрехи, замърсените ботуши и стелките, които повечето мъже оставят на радиатора, вероятно ще се пренесе във фитнеса, само че фитнес залата излъчва своя мирис. Мухълът, дебел като кал, разпилява стените. А изтърканото оборудване, повечето от което е на 15-20 години, рядко се почиства.

Но за да разберете защо Алекс избира да остане тук, дори когато се изсипват предложения за изпомпване на желязо, трябва първо да чуете историята на Анатолий Федоров, бащата на Алекс. Разбира се, мъжете споделят вежди, карат подобни коли (черни BMW-та с четири врати) и имат склонност към глупави мелодии (мобилният телефон на баща му звучи MC Hammer, докато Алекс има твърде много мелодии, за да проследи), но има нещо повече от това че. Много повече.

Роден през 1952 г., Анатолий е отгледан в Санкт Петербург, известен тогава като Ленинград. Работил е като шофьор на автобус и благодарение на понижените очаквания на комунизма от съветски стил, е смятал, че има всичко, което човек може да иска. Тоест, докато не се срещна с Владимир Дубинин, руски културист, който днес почти управлява спорта в Русия. „Това беше демонстрацията, която той направи“, обяснява Анатолий чрез Михаил Гуляев, мениджър и преводач на Александър. "Беше много впечатляващо. Никога не бях виждал нещо подобно."

Скоро Анатолий беше убедил няколко приятели да обединят ресурси и да построят фитнес зала. Но фитнес залата се намираше в мазе, лошо проветриво и не отговаряше на изискванията. Трябваше да се премести. След това нарастващата колекция от екипировка беше създадена в „спортна база“, комплекс от сгради, предназначени за настаняване на деца и възрастни, трениращи в 20—30 различни спорта. Но когато базата беше затворена няколко години по-късно, фитнес залата трябваше да бъде преместена отново. За Анатолий, който наскоро си беше намерил работа да поставя маркери върху гробовете, гробището с безкрайния си лабиринт от навеси и работилници изглеждаше очевиден избор.

През 1978 г. Анатолий има първия си от двамата синове Александър. „Бях си мечтал и той да е културист“, казва Анатолий, приковавайки поглед към Алекс, докато мъжете се подготвят за тренировка за гръб сред домашните кабелни системи на фитнеса. "Но никога не бих настоявал той да стане културист. Често идваше да гледа. Тогава, един ден, той ме помоли да му покажа как. Той избра за себе си. Това ме направи много щастлива." Още беше по-щастлив, когато Алекс започна да печели състезания. И до днес двамата мъже не можеха да бъдат по-близки. Всъщност Анатолий не само тренира Алекс, той тренира два пъти на ден заедно с него, като често прави едни и същи упражнения със същите тежести. И Александър все още живее в малкия апартамент от комунистическата епоха, в който е отгледан. Баща му се изсели, оставяйки на най-големия си син дома толкова малък, че Алекс едва се побира на миниатюрната кухненска маса.

Въпреки че и двамата мъже го опровергават, е трудно да си представим, че любовта на Анатолий към културизма не е взела предвид до голяма степен решението на Александър да се занимава със спорта като кариера. И все пак Анатолий рядко гледа как синът му се състезава; просто е твърде емоционално. "Той се усъвършенства, ако смята, че Алекс не е осъден справедливо", обяснява Гуляев. "Веднъж едва не получи инфаркт. Просто е по-добре по този начин."

Обратно от гроба

Лесно е да погледнете гробището и да разгледате порутеното оборудване като препятствие за Алекс, което трябва да преодолее, но нищо не може да бъде по-далеч от истината. Алекс обича това място. Той е на договор с друга местна фитнес зала, снабдена с Cybex и други нови машини, но тренира там само веднъж седмично, колкото да изпълни задълженията си. По същия начин, при първото си и единствено посещение в Щатите, той не беше впечатлен от Gold's Gym във Венеция, Калифорния, известен като меката на културизма. „Всички се огъват, никой не вдига“, казва той.

Това обаче не означава, че той не е имал своя дял от препятствия за преодоляване. Докато кара пътя от гробището до мястото за суши, което посещава след тренировки, той стиска здраво волана, докато обяснява как е бил дисквалифициран на европейското първенство през 1999 г. заради допинг. Той отрича да е извършил нещо неправомерно, но е бил толкова обезверен, че е изоставил не само спорта, но и фитнеса напълно. Той се обляга на газта, докато обяснява, че баща му също е спрял да вдига. Александър се оженил, но трябвало да отиде да работи в петролната компания на тъста си, за да свърже двата края.

„Беше като да ходиш на нечии обувки“, казва той, докато се отклонява в насрещния трафик, за да подмине колата напред. "Той е зъл човек; той никога няма да каже нещо хубаво." Това все още е болна тема, тъй като Алекс и Наталия, съпругата му, току-що родиха първото си дете преди месец. Тъй като графикът на Алекс беше толкова взискателен, беше решено Наталия да прекара това време в дома на родителите си на час път. Поради това Алекс е принуден да вижда баща си по-често, отколкото би искал, но той отказва да обсъжда техните взаимодействия. Вместо това, докато се плъзга от пътя на рамото, за да подмине друга кола с висока скорост, той прехвърля разговора на Сергей Никешин, човекът, който го е върнал във фитнеса.

Беше късно през 2002 г. и Александър не беше докоснал тежест от почти три години, губейки 70 килограма в процеса. Никешин, местен политик и ентусиаст по културизъм, го накара да тренира още веднъж. В допълнение към насърчението, той предложи финансова подкрепа, като позволи на Алекс да излезе изпод тираничния палец на тъста си и да се свърже отново със собствения си баща във фитнеса. Изглежда, че нещата изглеждаха нагоре. Тогава се случи немислимото.

„Все още го помня като вчера“, започва Александър. "Беше страхотен ден, първият ми ден на сериозна тренировка за първото ми състезание след напускането. Исках да натискам колкото се може повече, само за себе си. Изненадващо, онзи ден всичко беше много лесно. Направих 200 килограма [480 паунда ] осем пъти и се чувствах така, сякаш мога да направя повече. Преди това най-високите ми бяха 245 килограма, но днес исках да направя 250 [550 паунда]. Не съм пауърлифтър, но исках да го опитам. на гърдите ми; след това, докато се бутах нагоре, някъде по средата на движението чух звук като щракване на ластик и щангата падна. Баща ми се опита да го хване и нарани ръцете си. "

Когато стигнаха до болницата, лекарите не можаха да видят масивния гръден кош на Алекс с рентгенова снимка, но тъй като той все още имаше пълен обхват на движение, те предположиха, че нараняването не е толкова сериозно. Едва когато го отвориха, щетите бяха разкрити: Александър беше скъсал десния си гръден мускул на четири различни места. Всички ще трябва да бъдат свързани отново в деликатна операция, толкова сложна, че персонал от московско медицинско списание долетя, за да документира аферата.

„Това е сериозно нараняване, което не е необичайно за културистите“, казва д-р Никълъс ДиНюбил, говорител на Американската академия по ортопедични хирурзи. "Това е голяма операция и много изтощително за всеки, който се нуждае от горната част на тялото си за силови дейности. Обикновено няма да ви бъде позволено да правите каквито и да било значителни тренировки с тежести, различни от обикновени рехабилитационни упражнения, в продължение на три или четири месеца." Но вместо да се улесни, междувременно между нараняването и операцията, Александър продължи да тренира гърдите си, продължи да излиза на сцената в позиращите си куфари и продължи да печели. Той зае първо място на пет аматьорски състезания и трето на Гран при на Русия, зад Рони Колман и Джей Кътлър.

Разликата между двете страни на тялото му - предмишниците, гръдната клетка и масивният белег, стърчащ от подмишницата му - е трудно да не се забележи дори до днес. Едва наскоро той отново успя да изправи гърдите си, без да крещи. И той все още трябва да посещава лекар на всеки няколко седмици, за да продължи да вдига. Това е мъчителен процес, който плаши Александър и го оставя развълнуван, докато очаква резултатите, както днес.

На всичкото отгоре той е изправен пред много от същите предизвикателства, пред които са изправени културистите по целия свят. Само за Алекс животът в страна, която едва започва да възприема спорта, съчетава предизвикателствата. Вземете например дрехите му. Преди пътуването си до Щатите, единственото облекло, което Алекс можеше да намери, за да пасне на масивното му тяло, когато достигна конкурентен размер, беше от магазините, обслужващи затлъстелите. Роклята с рокля може да го побере в раменете, но те бяха широки до кръста и грозни за зареждане. Дори днес повечето дрехи в килера му са от слабите му години. Утре е „именуването“ на дъщерята на Алекс; ще трябва да се види с тъста си, ще бъде официално и се страхува, че може да се наложи да облече яке с писта.

Летящият треньор също е почти невъзможен. Гуляев си спомня краят на полета от Париж до Ню Йорк за посещението им в Щатите с приглушени тонове, когато Алекс не е нащрек: „Заспах при излитане и когато се събудих, Саша (както приятелите наричат ​​Александър) стоеше в обратно до тоалетните, прегърбен ниско, за да вкара главата си под багажника, за да могат другите хора да минат. Той просто не можеше да се побере удобно на мястото си. Беше там през по-голямата част от полета. " Приблизително време на полет от Париж до Ню Йорк? Девет часа.

Шест фута дълбоко

„Всички обичат да рисуват картината, че Алекс е някакво руско чудовище“, казва Гуляев, докато наблюдаваме как тренират екипът на баща и син. "Но има толкова много повече за него. Той е мъж, обикновен човек като всеки друг." Той е прав в определени отношения. Разбира се, когато натиска желязото, сините очи на Алекс проблясват с интензивност, припомняйки Иван Драго, но той също има странна страна.

В допълнение към златния кръст на врата, Алекс носи златен мускулест. Когато ни хване да гледаме, той се мръщи. „Бях им дал снимката си, за да могат лицето да изглежда като моето“, казва той, докато го изучава. "Не мисля, че е така. Току-що поръчах нов - малък подарък за себе си - това ще бъде главата ми върху тялото на Flex Wheeler."

И тогава има избор на музика за позиращите му съчетания. „Преди използвах Кени Джи и Бон Джоуви“, обявява той. „Обичам да изненадвам хората и да бъда оригинален, но рядко познавам музиката. Ще вляза в музикален магазин и ще кажа:„ Дай ми това, музиката, която свириш сега. “Кени Джи звучеше като странен избор, но Алекс настоява, че винаги е бил добре приет. Що се отнася до Бон Джоуви, въпреки че не можеше да си спомни името на песента, която използваше, повечето биха предположили, че това е нещо като "Мъртви или живи" или "Живее на молитва". Едва по-късно осъзнаваме, че въпросната песен всъщност е "Runaway", хорът на който повтаря редовете: "О, тя е малко избягала ... Момичето на татко се научи бързо."

Истинската му любов обаче е цененото му BMW. И двамата Федорови са обсебени от германския автомобилен производител, но страстта на Александър граничи със странното. Измива го ежедневно, понякога два пъти, в странен ритуал, който включва заемане на мъжете в автомивката със специалните почистващи препарати, които държи в багажника му, след което се спуска на четири крака, за да им покаже как харесва подробно описаните гуми - като прави в поне един сам.

И все пак той е изключително гъвкав във фитнеса, въпреки мускулната си маса. Докато баща му обича да мачка ръцете, които разтърсва, хватката на Александър е деликатна и топла. Попитайте го дали някога е обмислял да се премести в Щатите и той отговаря с усмивка: „Само ако моите спонсори също ще плащат за семейството ми, приятелите ми и техните семейства, както и всички.“

Последно място за почивка

"Американците идват тук и виждат това, което искат да видят", въздъхва Гуляев. "Те пишат за това как бащата на Саша е бил притеснен от КГБ и как тълпата го финансира днес. Просто не е така."

Лесно е да се види как се правят такива грешки. През първия ни ден с групата бащата на Александър беше обяснил, че някой ден фитнесът може да се наложи да се премести отново. Гробището напоследък е под ново управление и непрекъснато се разширява, така че пространството е в премия. Освен това, когато бяхме попитали дали можем да застреляме Александър сред гробовете, ни срещна съпротива. Руският закон казва, че не можете да снимате на гробище и днес местна власт ще направи проверка.

Поради това разбираемо се притесняваме, когато докато Алекс седи на пода и вдига гири над главата си, за да работи с раменете си, докато Гуляев забива коляното си в гърба, за да го държи изправен, спретнато облечен мъж влиза неочаквано във фитнеса. Той стои почти до пети с Гуляев, изучава го, преди да каже нещо. Никой не реагира, докато не докосне една от тежестите, които Александър има високо над главата си. Гуляев вика и мъжът се отдалечава. Но това ли беше авторитетът? Това ли беше проверката? Ще трябва ли да се движи фитнеса? „Не, просто пиян“, обяснява нашият преводач. „Един от работниците, които пиеха твърде много с обяда.“

„Понякога да си шампион означава да държиш под око наградата, да настроиш останалия свят“, казва Александър, когато го питат дали има тайна, малко нещо, което може да му даде предимство в тазгодишния г-н Олимпия. Изведнъж нещо друго ни хрумва. Какво ще прави Александър, когато баща му си отиде, когато старшият Федоров живее само като име на един от каменните маркери в гробището? Нашият преводач повтаря въпроса, като крещи над музиката във фитнеса, но преди Александър да отговори, баща му се премества и се намесва. „Баща винаги има какво да преподава“, настоява той. "Винаги ще имам повече опит от него, опит, който мога да предам. Единствената ни грижа е да бъдем по-добри утре, отколкото сме днес." Понякога да си шампион означава да държиш под око наградата, независимо от всичко. M&F