През годините аниматорите ме питаха „не се ли страхуваш да отидеш в Русия?“ и „какво би станало, ако се разболеете там сериозно?“ Отговорът на първия въпрос винаги е бил отрицателен, посещаването на KROK е много безопасно и никога не съм се страхувал в Русия. Сега мога да отговоря на втория въпрос със знания от първа ръка. Персоналът на KROK ще се погрижи да получите отлично медицинско лечение, ако трябва да се разболеете сериозно.

русия

22-ри КРОК МЕЖДУНАРОДЕН АНИМИРАН ФИЛМ ФИЛМ - Москва до Санкт Петербург, 20-28 септември 2015 г.

Има много фестивали, на които наистина ми харесва да присъствам, но KROK заема специално място в сърцето ми и с нетърпение го очаквам всяка година. Фестивалът се провежда на круизен кораб с около 200 аниматори от цял ​​свят. Тази година лодката отплава от Москва до Санкт Петербург по северните водни пътища.

През годините аниматорите ме питаха „не се ли страхуваш да отидеш в Русия?“ и „какво би станало, ако се разболеете там сериозно?“ Отговорът на първия въпрос винаги е бил отрицателен, посещаването на KROK е много безопасно и никога не съм се страхувал в Русия. Сега мога да отговоря на втория въпрос със знания от първа ръка. Персоналът на KROK ще се погрижи да получите отлично медицинско лечение, ако трябва да се разболеете сериозно.

Не се чувствах много добре в последния си ден в Беларус, но просто си помислих, че съм малко уморен. Очаквах с нетърпение двата си дни в Москва, преди да дойде време да се кача на лодката KROK. Споделях апартамент на AirB & B с южноафрикански аниматор, приятел на приятел, когото не познавах, който също плаваше на лодката KROK. Очаквах с нетърпение да посетя музея на Пушкин в Москва, който с богата колекция от картини на френски импресионисти е едно от любимите ми места в града.

През следващите два дни започнах да се чувствам много слаб - храната не беше вкусна, не бях гладна и дори не исках никакво вино. Това наистина започваше да ме тревожи. Разбрах, че не съм ял много от няколко месеца и съм отслабнал много. Когато започнах да припадам, когато станах, моят съквартирант ми предложи да отида в болницата, но не исках, защото се притеснявах да не попадна в странна болница, където никой не говореше английски. Надявах се, че след като се кача на лодката KROK, ще се почувствам по-добре и знаех, че ще бъда с приятели, които ще ми помогнат, ако имам нужда.

Бях много облекчен, че приятелят ми от Беларус Михаил Тумеля беше предложил да ни вземе с такси, за да отидем до лодката KROK, защото знаех, че не съм в състояние да навигирам в московската метро система.

Персоналът на KROK ме познава много добре и мисля, че когато влязох в офиса, за да поздравя, те можеха да кажат, че нещо не е наред с мен. Те ме седнаха, дадоха ми храна, която не можех да ям, и чаша черен чай с толкова добър вкус. По това време се чувствах много слаб, краката и тялото ми се чувстваха като зъби, докато главата ми се чувстваше като голяма скала, която беше твърде тежка, за да може тялото ми да се задържи.

Стигнах до церемонията по откриването вечер, която се проведе в Дома на киното, но докато чаках да се отворят вратите на киното, отново започнах да чувствам припадък. За щастие с малко помощ от мои приятели успях да стигна до един стол, преди да се ударя в земята. Направих да гледам първата състезателна прожекция и се радвам, че видях Owl Me Tender. Това е изискан труп, създаден от двадесет аниматори от десет различни страни. Аниматорите, създали сегменти, се чете като кой-кой в ​​анимацията: Алексей Будовски, Алексей Алексеев, Моник Рено и Иван Максимов, за да назовем само няколко. Филмът е музикален видеоклип към Tender Owls, записан от френската група Les Pires през 1994 г. Песента става популярна в анимационната общност след 2005 KROK, когато е пускана отново и отново.

През последните няколко години гледах как анимацията на италианския режисьор Джулия Громская се развива и зрее и бях много впечатлена от последния й филм „Зима и гущер“. Красиво нарисуваният филм е приказката за жена, която се връща в къщата, в която е израснала. Спомените за семейния й дом я изпращат на въображаем полет през миналото си.

За съжаление не помня много повече за откриването или партито на нашия кораб, Константин Симонов, кръстен на известния съветски поет и автор.

На следващия ден отидох на първата прожекция, но не помня какво видях. Аз също стигнах до няколко хранения, но не можах да ям много, тъй като сладоледът и чаят бяха единствените неща с добър вкус.

На третия ден от KROK не можах да стана от леглото. Когато служителите на KROK забелязаха, че не се явявам на прожекции или хранения, те дойдоха да ме проверят в каютата ми и веднага осъзнаха, че нещо е ужасно нередно. Изпратиха за корабния лекар.

Лекарят установи, че кръвното ми налягане е ужасно ниско, почти равна лигавица, и тя веднага ме постави на IV. Лекарят ме проверяваше редовно, както и Юлияна Чижова, една от преводачите на фестивала. Юлияна ми донесе и термоси с горещ черен чай, защото ми беше много студено и чаят беше единственото нещо, което можех да запазя.

На следващия ден лекарят реши, че трябва да лежа в болница, тъй като кръвното ми налягане не се покачва. Корабът не трябваше да качва в продължение на 24 часа, така че тя ме направи максимално удобна с още IV, докато не мога да бъда свален от лодката.

Когато се качихме в малкото село Горици, четирима силни приятели ме пренесоха по трите стълбища от каютата си на стол. Директорът на фестивала Ирина Капличная, заедно с персонала на фестивала и приятели бяха на подсъдимата скамейка, за да се сбогуват и да ми пожелаят бързо възстановяване. Бях качен на носилка и натоварен в линейка за пътуването до малката болница.

В болницата си спомням две жени, които не говореха английски. Всичко започна да бъде много сюрреалистично, когато се измъкнах и излязох от съзнание. Сложиха ми шунт в ръката за IV, който трябваше да ми бъде постоянен спътник през следващата седмица. Дадоха ми и чаша чай, но там не можеха да направят много повече за мен.

Нямам представа колко дълго лежах на кошарата в стаята. Единственото нещо, което си спомням, е да гледам как муха се опитва да излезе през затворен прозорец. След това, което изглеждаше цяла вечност, но всъщност беше седем или осем часа, дойде англоговорящ лекар и ми каза, че веднага щом ме стабилизира достатъчно, за да пътувам, ще бъда откаран в Санкт Петербург с линейка. Беше седем часа път с кола от Горици до Санкт Петербург и първият час по ръждясал черен път, преди да стигнем магистралата. Не си спомням много за шофирането, освен че лекарят беше много любезен, направи ме възможно най-удобен и имаше страхотен вкус към музиката.

Следващото нещо, което си спомням, беше събуждането в прекрасна голяма стая със слънце, което струи през големите прозорци, чист чаршаф и всякакви вендузи с жици, залепени за гърдите ми. IV се върна в шунта на китката ми. Оказва се, че съм бил в клиниката Euromed, която лекува повечето членове на дипломатическия персонал и чуждестранни гости в Русия. Моите лекари и медицински сестри, както и административният персонал говореха свободно английски. Клиниката предлага много лично обслужване, имах само две медицински сестри през целия си седмичен престой, както и собствен медицински екип, който прегледа всеки сантиметър от мен с ЯМР и многобройни изследвания. На всяка стъпка от пътя медицинският екип обясняваше точно какво правят и защо. Ястията също бяха отлични и започнах бавно да си връщам апетита. Оказва се, че тялото ми не е задържало калий, което е причинило постепенната ми загуба на апетит и изключително ниското кръвно налягане.

Получих отлично първокласно медицинско лечение в клиниката Euromed и никога няма да мога да благодаря достатъчно на персонала на KROK, че се уверих, че съм отведен в клиниката в Санкт Петербург. Те наистина спасиха живота ми. Те също се обаждаха всеки ден, за да проверяват състоянието ми и ми изпращаха весели имейли, които определено ме озаряваха. След шест дни лекарите най-накрая получиха кръвното ми налягане и нивата на калий се стабилизираха достатъчно, за да мога да отлетя у дома, ако се съглася да отида при моя лекар веднага щом се прибера у дома. Euromed ми даде също час по час дневник на престоя ми в клиниката, какви лекарства и лечения ми бяха дадени, както и резултатите от ЯМР и други тестове, които да взема на моя лекар.

Ник не беше знаел нищо за това, докато служителите на KROK не му изпратиха имейл, когато ме настаниха в болницата в Горици. Той предположи, че съм на лодката KROK и не се притесняваше много да не чуя от мен, защото знае, че на лодката има ограничена електронна поща и обикновено се забавлявам твърде много, за да изпращам имейли така или иначе.

Полетът до вкъщи беше доста труден, особено с цяла нощ в Рига, летището в Латвия. Много се зарадвах да видя Ник, когато ме срещна на летище Брюксел с кола, тъй като все още бях много слаб и влакът отнема час и половина от летището до Гент.

След като моят лекар в Гент прочете доклада на Euromed и ми измери кръвното налягане, тя настоя веднага да отида в спешното отделение. Започвах да се чувствам като възглавница с цяла кръв, която беше извадена от мен през последната седмица, но след повече тестове бях качен на интензивно лечение, където отново бях закачен за повече електрически монитори. Интензивното лечение беше много интересно преживяване. Всички останали имаха или инфаркт, или жертва на инцидент, който беше в полусъзнание и имаше още повече тръби в тях, отколкото аз.

Никога не бях мислил за факта, че няма ястия, които се сервират в интензивно лечение, защото всички там са били хранени със сонда или на много ограничена диета, освен мен. Ник ми носеше три вкусни домашно приготвени ястия всеки ден и всички медицински сестри бяха най-завистливи за прекрасните миризми, идващи от кубика ми. След цялото тегло, което бях загубил, беше толкова приятно да си върна апетита и да ям хубава храна заедно с чая си. Всички медицински сестри в реанимация бяха изключително приятни с мен, дори когато трябваше да ме събудят посред нощ, за да вземат повече кръвни проби.

За съжаление започнах да се чувствам много по-добре и с нетърпение се прибрах у дома, но лекарите все още не бяха разбрали какво причинява на тялото ми да не задържа калий. Въпреки че ми дадоха безкрайни IV торбички с калий, нивото ми остана ниско и нямаше да ме пуснат вкъщи, докато проблемът не бъде решен.

Винаги съм бил голям пияч на черен чай, започвайки деня си с голяма тенджера чай и след това изпивайки чаша или три следобед. На третия ден в реанимацията главният лекар ми зададе странен въпрос, пих ли чай и ако да, колко и какъв. Когато той ми каза, че неспособността ми да задържа калий може да се дължи на черен чай, аз се засмях и не можех да повярвам.

На следващия ден Ник донесе проба от черния чай, който получавам от любимия си магазин за чай, за да го анализира лекарят. След още тестове се оказа, че ниското ми кръвно налягане и невъзможността да задържа калий се дължат на пиенето на черен чай. Моят лекар обясни, че това е много рядко състояние, но за малкото хора, които имат проблем, може да бъде фатално, тъй като причинява припадък, загуба на тегло, изключително ниско кръвно налягане и загуба на калий.

Никога не бях мислил за важността на калия в тялото ми. Научих, че калият е необходим, за да поддържаме мускулите в телата си здрави и да функционираме правилно, особено сърдечните мускули, поради което лекарите ме бяха закачили за сърдечен монитор. Всички лекари, които видях в двете болници, бяха изумени, че сърцето ми не е увредено.

Все още не мога да повярвам, че бях толкова близо до смъртта и всичко това заради чая. Щастлив съм да кажа, че отново съм силен и здрав, но сутрин все още ми липсва черният чай. Проблемът няма нищо общо с кофеина и все още мога да пия билкови чайове, но трябва да бъда много внимателен, защото много билкови чайове имат основа от черен или зелен чай, което трябва да избягвам.

За пореден път благодаря на всички в KROK за прекрасната медицинска помощ, която получавам, и се извинявам на хората, че се уплаших, когато продължавах да припадам. Вече очаквам с нетърпение KROK 2016, когато обещавам да бъда моят обикновен хейл и сърдечен Аз. Бележка, особено за моите американски читатели, целият ми обширен болничен престой както в Русия, така и в Белгия бяха изцяло покрити от моята белгийска медицинска застраховка, за която плащам 75 евро годишно.

Съжалявам също така, че все още бях в болницата, когато Балканима се проведе в Белград, Сърбия, защото бях поканен да бъда съдебен заседател и наистина очаквах с нетърпение участието си във фестивала. Бях достатъчно добре да отида във Варшава, Полша няколко седмици по-късно, където бях член на журито на Международния фестивал на куклената анимация, за който ще пиша следващата.

Филми, спечелили награди KROK

Категория 1 (Филми до 5 минути)

Диплом на журито за дизайн, интриги и изненадваща кулминация - Prey, Boyoung Kim, Република Корея

Жури Диполма за хумор в игра с времето - Един живот, работа, Йорис и Мариеке, Холандия

Победител в категорията - Бани, Томек Дуцки, Полша

Категория 2 (Филми от 5 до 10 минути)

Диплома на журито за прецизност - Tick Tack, Ulo Pikkov, Естония

Диплом на журито за поетична графика - Absent Minded, Роберто Катани, Италия

Победител в категорията - Nuggets, Andreas Hykade, Германия

Категория 3 (Филми от 10 до 50 минути)

Диплом на журито за ритъм, поезия и ирония - Моят личен лос, Леонид Шмелков, Русия

Диплом на журито за изразителен стил и страст към киното - Мъжът среща жената, Дмитрий Гелер, Русия

Победител в категорията - Вълк, Екатерина Соколова, Русия

Категория 4 (Филми за деца)

Диплом на журито за музикалност - Пик-Пик-Пик, Дмитрий Висоцки, Русия

Диплом на журито за оригинална и забавна история - Една, Две, Три, Юлия Аронова, Франция/Швейцария

Победител в категория ($ 5000,00 парична награда) - Овца за броене, Frits Standaert, Франция/Белгия

Категория 5 (Приложна и поръчана анимация)

Диплом на журито за хумор - Мравка и мравояд, Алексей Алексеев, Русия

Диплом на журито за превръщане на образованието в хладно - Приказката от отминалите години - Лида, Мария Матусевич, Беларус

Победител в категорията - детегледачка на прасенце, Наталия Березовая, Русия

Категория 6 (извън границите)

Диплом на журито за правилното използване на плодове във филм - Мадам и Дева, Наталия Мирзоян, Русия

Диплом на журито за странно въображение - Дом на безсъзнанието, Priit Tender, Естония

Победител в категорията - яке на Storm Hits, Пол Кабон, Франция

Специална награда на журито - За лоялност към семейните ценности - Pilots on the Way Home, Olga & Priit Parn, Естония

Специална награда на журито - За внимание към най-малките детайли - Johnny Express, Woo Kyungmin, Република Корея

Най-добър дебютен филм ($ 2000,00 парична награда) - Юл и змията, Габриел Харел, Франция

Награда "Александър Татарски", Статуята от пластилин (парична награда от $ 5 000,00) - Не можем да живеем без Космос, Константин Бронзит, Русия

Гран При (7 000,00 долара парична награда) - Брут, Светлана Филипова, Русия

Специална награда на организационния комитет на KROK (Статуетка на бухал от Олег Педан) - Owl Me Tender, Алексей Будовски, Юлия Рудицкая, Светлана Андрианова, Юлия Тай, Рамил Усманов, Иван Максимов, Серж Меринов, Гаяне Матевосян, Андрей Бахурин, Наталия Мирзоян, Найра Мурадян, Саша Свирски, Моник Рено, Наталия Березовая, Наталия Скрябина, Марина Рост, Рим Шарафутдинов, Михаил Тумеля, Андрей Золотухин и Алексей Алексей, различни страни

Награда на публиката - Секси пране, Изабела Плуциньска, Германия/Полша/Канада