Декември. 14. 2020 г.

korea

  • Северна Корея
  • Развлечения
  • Национален
  • Финанси
  • Biz & Tech
  • начин на живот
  • Мнение
  • Спорт
  • Свят
  • Видео
  • Тъмна стая
  • Korea Times Weekly (해설판)
  • Изучаване на корейски

  • -2
  • -1
  • 0
  • +1
  • +2

Хранене по заместен начин?

Yoon Hoo, синът на певицата Yoon Min-soo, бе катапултиран до звезда, като "яде ненаситно" в риалити шоуто на MBC "Къде отиваме, татко?" Choo Sa-rang, дъщерята на корейско-японската звезда за бойни спортове Choo Sung-hoon, печели сърцата на зрителите главно заради сцените си за „ядене“ в естрадната програма на KBS „Superman Returns“. Ха Юнг-уо често се представя като актьор, който се справя добре с „meokbang“, нов излъчващ термин на корейски, което означава „да се храниш добре“ на екрана.

Гледането на някой как яде по телевизията се превръща в странна тенденция в Корея. Докато „meokbang“ доставя на зрителите ужасно удоволствие, все по-голям брой телевизионни предавания са обсебени от състезанието да предоставят сцени за хранене.

За първи път излъчен през ноември, кабелен драматичен сериал "Да ядем" по tvN, първият по рода си, набира популярност. Шоуто включва сцени на хранене на герои, които живеят сами. Базирана на романтични и ежедневни съчетания, драмата изобразява женския герой, изигран от Лий Су-кюнг с удоволствие от яденето. В драмата Лий играе ролята на 33-годишен разведен, който е щастлив, че живее сам. Едно от нейните удоволствия е храната. Goo Dae-young, изигран от Yoon Doo-joon, член на K-pop група BEAST, е друга храна, която също живее сама.

Парк Джун-хва, продуцент на драмата, каза, че корейските драми имат много сцени на ядене, в които конфликтът избухва или се урежда. "Драмата се фокусира върху изграждането на взаимоотношения между непознати чрез хранене и в крайна сметка облекчаване на самотата им. Тя изобразява процеса на това как хората подобряват отношенията чрез храна", каза той.

"Гладната жена", базирана на едноименния уебсайт, се занимава с живота на една-единствена жена през 30-те години и го свързва с храната. Досега е имал повече от 3,2 милиона гледания в телевизионния състав на Naver. Yoon Sung-ho, режисьор на филма, каза, че скорошната тенденция добавя сцени на хранене към обикновената история. "Изолираните хора намират утеха, виждайки как другите ядат. Meokbang е симптом на самотата на нашето общество", каза Юн.

Неотдавнашната прищявка при гледането на някой, който яде, се дължи на все по-голям брой еднолични домакинства в Корея. Според Statistics Korea, едноличните домакинства представляват 9,1% от общия брой през 1990 г., 12,9% през 1995 г., 15,7% през 2000 г., 20,2% през 2005 г. и 24,2% през 2010 г.

Стръмното покачване се дължи на нарастващия брой млади необвързани на 20 и 30 години, които напускат родителите си, както и тези, които не се женят или развеждат заедно с възрастните хора, които оцеляват своите съпрузи. Културните критици казаха, че тези, които живеят сами, чувстват самота и намират по-голямо удоволствие, като видят, че някой яде.

Тенденцията беше провокирана от Afreeca TV, онлайн канала, който излъчваше услугата за пряко предаване на ядене на огромни количества храни чрез излъчване на жокей от 2009 г.
CNN съобщи през февруари, че шоуто, организирано от Park Seo-yeon, излъчва сцени с продължително хранене. След като яде различни видове големи количества храна като пица или говеждо месо, Парк разговаря с феновете си в чат стая, която придружава нейния канал на живо.
„Много от зрителите ми са на диета и казват, че живеят чрез мен, или са болнични пациенти, които имат достъп само до болнична храна, така че те също гледат предаванията ми, за да ме видят да се храня. Феновете, които са на диета, казват, че все едно да се храня чрез мен “, цитира CNN, цитирана от CNN.
Феновете на програмата са предимно жени и нейното шоу е по-популярно сред жените, отколкото при мъжете.
CNN цитира също професор Парк Сунгхи от отдела за медийни изследвания на университета Ewha, който казва, че за корейците храненето е изключително социална, комунална дейност, обяснявайки защо корейската дума "sikgu" означава "тези, които ядат заедно". А корейците мразят да се хранят сами.

Следвайки Япония?

Дълго време готвенето и храната бяха централен елемент на фантастиката в японските телевизионни драми. Корейските предавания изглежда до известна степен следват японските социални и културни тенденции.

През 2000-те години японският НТВ излъчи "Хранителна битка", популярен драматичен сериал, основан на състезание по хранене и въртящ се около любовта и приятелството. Също така, "Late Night Diner", който беше излъчен за първи път през 2009 г., се занимава с клиенти, които идват в ресторант, който се отваря в полунощ. В драмата хората с разнообразни истории ги споделят с другите, докато се хранят.

Също така „Lonesome Gourmets“ започна да излъчва своя сезон 3 през 2012 г., а „Cooking of Ms Hana“ описва рецептата за готвене на домакиня, докато „Just Eating“ се фокусира върху хранителните запои на мъж и жена.

Това обаче е културна разлика в сравнение с телевизионните предавания от западните страни. На Западна телевизия готвенето или храната на екрана в основата си е измислена, обикновено се наблюдава при преподаване как да се готви на публиката, с изключение на случаите, в които героите се събират, за да ядат в определен ресторант или бар.

Yoon Hoo, синът на певицата Yoon Min-soo, бе катапултиран до звезда, като "яде ненаситно" в риалити шоуто на MBC "Къде отиваме, татко?" Choo Sa-rang, дъщерята на корейско-японската звезда за бойни спортове Choo Sung-hoon, печели сърцата на зрителите главно заради сцените си за "ядене" в естрадната програма на KBS "Superman Returns". Ха Юнг-уо често се представя като актьор, който се справя добре с „meokbang“, нов излъчващ термин на корейски, което означава „да се храниш добре“ на екрана.

Гледането на някой как яде по телевизията се превръща в странна тенденция в Корея. Докато „meokbang“ доставя на зрителите ужасно удоволствие, все по-голям брой телевизионни предавания са обсебени от състезанието да предоставят сцени за хранене.

За първи път излъчен през ноември, кабелен драматичен сериал "Да ядем" по tvN, първият по рода си, набира популярност. Шоуто включва сцени на хранене на герои, които живеят сами. Базирана на романтиката и ежедневието, драмата изобразява женския герой, изигран от Лий Су-кюнг с удоволствие от храненето. В драмата Лий играе ролята на 33-годишен разведен, който е щастлив, че живее сам. Едно от нейните удоволствия е храната. Goo Dae-young, изигран от Yoon Doo-joon, член на K-pop група BEAST, е друга храна, която също живее сама.

Парк Джун-хва, продуцент на драмата, каза, че корейските драми имат много сцени на ядене, в които конфликтът избухва или се урежда. "Драмата се фокусира върху изграждането на взаимоотношения между непознати чрез хранене и в крайна сметка облекчаване на самотата им. Тя изобразява процеса на това как хората подобряват отношенията чрез храна", каза той.

"Гладната жена", базирана на едноименния уебсайт, се занимава с живота на една-единствена жена през 30-те години и го свързва с храната. Досега е имал повече от 3,2 милиона гледания в телевизионния състав на Naver. Yoon Sung-ho, режисьор на филма, каза, че скорошната тенденция добавя сцени на хранене към обикновената история. "Изолираните хора намират утеха, виждайки как другите ядат. Meokbang е симптом на самотата на нашето общество", каза Юн.

Неотдавнашната прищявка при гледането на някой, който яде, се дължи на все по-голям брой еднолични домакинства в Корея. Според Statistics Korea, едноличните домакинства представляват 9,1% от общия брой през 1990 г., 12,9% през 1995 г., 15,7% през 2000 г., 20,2% през 2005 г. и 24,2% през 2010 г.

Стръмното покачване се дължи на нарастващия брой млади необвързани на 20 и 30 години, които напускат родителите си, както и тези, които не се женят или развеждат заедно с възрастните хора, които оцеляват своите съпрузи. Културните критици казаха, че тези, които живеят сами, чувстват самота и намират по-голямо удоволствие, като видят, че някой яде.

Тенденцията беше провокирана от Afreeca TV, онлайн канала, който излъчваше услугата за пряко предаване на ядене на огромни количества храни чрез излъчване на жокей от 2009 г.
CNN съобщи през февруари, че шоуто, организирано от Park Seo-yeon, излъчва часове наред с ядене. След като яде различни видове големи количества храна като пица или говеждо месо, Парк разговаря с феновете си в чат стая, която придружава нейния канал на живо.
„Много от зрителите ми са на диета и казват, че живеят чрез мен, или са болнични пациенти, които имат достъп само до болнична храна, така че те също гледат предаванията ми, за да ме видят да се храня. Феновете, които са на диета, казват, че все едно да се храня чрез мен “, цитира CNN, цитирана от CNN.
Феновете на програмата са предимно жени и нейното шоу е по-популярно сред жените, отколкото при мъжете.
CNN цитира също професор Парк Сунгхи от отдела за медийни изследвания на университета Ewha, който казва, че за корейците храненето е изключително социална, комунална дейност, обяснявайки защо корейската дума "sikgu" означава "тези, които ядат заедно". А корейците мразят да се хранят сами.

Следвайки Япония?

Дълго време готвенето и храната бяха централен елемент на фантастиката в японските телевизионни драми. Корейските предавания изглежда до известна степен следват японските социални и културни тенденции.

През 2000-те години японският НТВ излъчи "Хранителна борба", популярен драматичен сериал, основан на състезание по хранене и въртящ се около любовта и приятелството. Също така, "Late Night Diner", който беше излъчен за първи път през 2009 г., се занимава с клиенти, които идват в ресторант, който се отваря в полунощ. В драмата хората с разнообразни истории ги споделят с другите, докато се хранят.

Също така „Lonesome Gourmets“ започна да излъчва своя сезон 3 през 2012 г., а „Cooking of Ms Hana“ описва рецептата за готвене на домакиня, докато „Just Eating“ се фокусира върху хранителните запои на мъж и жена.

Това обаче е културна разлика в сравнение с телевизионните предавания от западните страни. На Западна телевизия готвенето или храната на екрана в основата си е измислена, обикновено се наблюдава при преподаване как да се готви на публиката, с изключение на случаите, в които героите се събират, за да ядат в определен ресторант или бар.