VOGUE направи предложението, но беше ли неприлично?

реакция

Миналия септември Кейт и Лора Мюлеви, дизайнерите на братя и сестри на Rodarte, получиха телефонно обаждане от редактор на Vogue, който им предложи да видят треньор и да отидат на диета. Сестрите, които заявиха, че искат да бъдат по-здрави и да балансират нивата си на стрес, се съгласиха, приеха четири месеца лични тренировки и услуга за доставка на храна, платена от списанието, загубиха общо 50 килограма и водеха дневник за преживяванията си, който изглежда в априлския брой.

„Кейт и аз решихме, че трябва да направим тази програма по реалистичен начин“, написа Лора Мълеви в запис от 22 октомври. „Ще пием вино, когато ни се иска и изневеряваме по празниците.“

Реакциите по въпроса бяха мехури. Десетки възражения бяха публикувани срещу запис за диетата в блога Jezebel.

Независимо от това, Синтия М. Булик, професор по хранителни разстройства в Университета на Северна Каролина в Чапъл Хил, защити предложението, както беше представено в списанието, отбелязвайки, че дизайнерите са писали, че лекар също им е казал да влязат във форма . Тя каза, че е изненадана от противоречията, като се има предвид, че Анна Уинтур в писмото на редактора си е предизвикала дизайнерите да използват по-здраво изглеждащи модели.

„Видях повече акцент върху здравословното хранене и здравословния фитнес, отколкото заповед„ Трябва да отслабнете “, каза д-р Булик.

Списанието има опит в хроникирането на диетите на персонала си, а през 1998 г. Опра Уинфри призна, че се е съгласила да отслабне с 20 килограма, за да се появи на корицата му.

На всичкото отгоре Vogue също беше обвинен в расови стереотипи в априлския си избор на корица: черен спортист от мъжки пол, който свирепо позира с ръка около прескачащ супермодел. Някои медийни критици сравниха позицията неблагоприятно с изображенията на Кинг Конг и Фей Рай.

„Смятахме, че това беше силна и красива фотосесия“, каза Абигейл Уолч, старши редактор във Vogue, която каза, че позата се е случила естествено. Според нея статията на Rodarte има за цел да вдъхнови жените, които имат проблеми с включването на фитнеса в забързаните си графици. По теми като тегло и форма, добави тя, може да се очаква разминаване.

„Това е гореща тема, за която хората обичат да говорят“, каза г-жа Уолч.