московски

МОСКВА ? След последната атака срещу Сергей Кънев ? опит за удушаване с жица, в стълбището на апартамента му тук ? неговият редактор го посети и деликатно му предложи да вземе шестмесечен отпуск от докладването на престъпления в Америка.

Г-н Кънев все още се кика от радост, припомняйки тази история, сякаш му беше препоръчано да започне да танцува. Той е вид репортер, който спи с полицейски скенер до леглото си. Без работа, „бих умрял от скука“, каза той.

И все пак животът му се е изкривил под тежестта на опасността. Специалист по полицейска корупция и организирана престъпност, той пресича могъщи хора и наполовина очаква да бъде убит заради това. Той е монтирал две камери в чантата, която носи със себе си, така че ще има запис, ако някой дойде за него. Последната му приятелка отдавна е вдигнала ръце, така че само родителите му са останали да го молят да напусне работата, казвайки, че страхът за неговата безопасност разрушава старостта им.

„Разбирам ги", каза г-н Кънев, който е на 46 години. „Нямам отговор за тях."

Това беше жестока година в Русия не само за мръсните журналисти, но и за служителите по правата на човека и цяла мрежа от адвокати, които разследват държавни служители и екстремистки групи.

Само през последната година Комитетът за защита на журналистите е документирал 3 убийства на журналисти и 19 нападения, свързани с работата. Amnesty International документира едно убийство на работник по правата на човека и 16 нападения през същия период.

Малко по малко, през ерата на Владимир В. Путин редиците на хората, готови да държат силните под отговорност, се изтъняват. Тяхната работа е все по-маргинализирана, така че повечето руснаци никога не научават какви корупции или нарушения на човешките права са разкрили. И въпреки че повечето не обвиняват правителството за самите атаки, те казват, че неразследването и наказването на престъпленията е дало всеобхватен и опасен тон.

„Това е точката, в която хората с основание вземат решения за остатъка от живота си“, каза Таня Локшина, заместник-директор на московския офис на Хюман Райтс Уоч. „Не можете да продължите да се приближавате до хората и да им казвате:„ Имам тази резервна стая в апартамента си и можете да останете там няколко месеца. “Това не е решение на проблема.“

Г-н Кънев не е най-очевидният знаменосец за свободата на печата. Став, румен и верижен пушач, той може да бъде сбъркан еднакво с руско биещо ченге или бандит около 1992 г., като „със спортно палто с цвят на малина и огромен мобилен телефон“, каза Дмитрий А. Муратов, главен редактор на „Новая газета“, където г-н Кънев работи на свободна практика.

Той също така е репортер на „Линия на отбраната“, предаване с истинско престъпление по Третия канал в Москва.

Ако Съветският съюз продължи, г-н Кънев можеше да остане това, което беше, диск-жокей, изразяващ несъгласието си, играейки Дона Самър, която бе в черния списък на Комунистическата партия за „пропагандиране на секс“.

Но потопът от 90-те години обхвана дискотеката му ? две фатални атаки се развиха на часовника му ? и той се включи да работи в гробищната смяна за телевизионно предаване.

До 2005 г. неговите материали стават постоянно критични към полицията и той губи работата си в NTV, една от трите руски национални мрежи.

По този начин той приключи да пише за „Новая газета“, вестник, известен с две неща: ожесточените нападения срещу руското правителство и броя на убитите членове на персонала.

„Най-опасното нещо в момента е да не критикуваме властите“, каза Юлия Латинина, колумнистка във вестника. „Това е да критикуваш хората, които могат да те убият. Хората, за които пише Канев, могат да убиват. Това е неговият проблем. "

Приветливият хаос в офиса на вестника замръзна през януари, когато маскиран стрелец изстреля смъртоносно Станислав Маркелов, адвокат на вестника, и млада репортерка, 25-годишната Анастасия Бабурова.

Това направи петима служители, починали при насилие или подозрителни обстоятелства от 2000 г. насам, и първият, след като разследващата журналистка Анна Политковская беше намерена застреляна в асансьора си през октомври 2006 г.

Г-н Муратов, редакторът, постави двама от своите репортери под въоръжена защита и установи политика, според която всички репортери с чувствителна информация трябва да публикуват незабавно, намалявайки ползата от тяхното убийство.

Г-н Кънев от своя страна отхвърля идеята, че защитата е дори възможна.

„Вижте, ако искате безопасна работа, работете в библиотека“, обича да казва той. Междувременно той се занимава с работния си ден с това, което може да се нарече само радост.

В един неотдавнашен вторник г-н Кънев се изкачи по стълбище зад търговската зала на матраци и беше въведен в офис, където уморен на вид бизнесмен рецитира подробности за отвличането на сина му. Г-н Кънев избърса челото си със салфетка и не си направи бележки.

Няколко часа по-късно, в офиса на вестника, той получи страшен посетител с черно облекло от вътрешното министерство. Докато извеждаше човека, г-н Кънев беше толкова доволен от наученото, че всъщност започна да прескача коридора, карайки линолеума да скърца.

„Това е като конец“, каза той. „Издърпайте го, издърпайте го и го дръпнете.“

Г-н Кънев научи за рисковете в началото на кариерата си, когато шестима тарикати от Зеленоград го завързаха за стол с тел за високоговорители и притиснаха попарващо желязо към гърдите му, настоявайки да предаде видеокасета.

Оттогава той усили амбициите си. Ранните колони за полицейски откази и дребна корупция отстъпиха място на детективската работа по убийството на г-жа Политковская и по отвличане, базирана в Уругвай ? случай, в който той предполага, че бивши или настоящи държавни агенти по сигурността играят роля. Залогът нарасна, заедно с чувството му за мисия.

„Опитваме се да се свържем с нашите граждани, за да кажем:„ Вижте, хора, стига “, каза г-н Кънев. „Да си върнем страната. Тук сме родени, нали? “

Миналия август, когато г-н Кънев се прибираше в апартамента си, двама мъже се плъзнаха по стълбището зад него. Единият откъсна чантата си, пълна с документи за правоприлагане, а другият затегна жица около гърлото му, оставяйки го да се свлече на стълбището.

Майка му Нина чу за това от телевизионен репортаж, задълбочавайки отчаянието си заради единственото си дете. Тя прекарва години, опитвайки се да го убеди, че работата, която върши, не си струва жертвата.

"Безполезно е. Това е все едно да ударите с камък каменна стена ”, каза 71-годишната г-жа Канева, пенсионирана учителка в детската градина. „Можете да го уцелите стига да искате и да получите синини и бучки, ако имате късмет, или по друг начин да се осакати или да загубите живота си. Как това се отнася до несправедливостта?

„Той казва:„ Мамо, ако не свърша тази работа, кой ще я направи? “И аз казвам:„ Един човек на бойното поле не е воин. “

Гневният отговор на г-н Кънев е от историята на семейството: Когато Нина Кънева беше на 4, баща й беше арестуван като враг на народа и никога повече не се чу с него. Г-жа Кънева скри историята, страхувайки се да не бъде изгонена.

„Казвам й:„ Цял живот се страхувахте да говорите “, каза г-н Кънев. „Не искам да живея по този начин.“

И така, тази сделка: Той подписва името си на всяка статия. Ако, разхождайки се в затъмненото си стълбище, усети някой зад себе си, той включва камерите в раницата си.

И когато младите хора идват при него да питат за разследваща журналистика, той вече не може с чиста съвест да ги насърчава.

„Първо разказвам всичко, което знам“, каза г-н Кънев. „Тогава казвам:„ Може би ще намерите друга професия. “