LinkBack
  • URL адрес на LinkBack
  • Относно LinkBacks
  • Отметка и споделяне
  • Изкопайте тази нишка!
  • Добавете нишка към del.icio.us
  • Отметка в Technorati
  • Чуруликайте тази тема
  • Инструменти за нишки
    Търсене на тема
    Дисплей

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    Вашият знак иска корекции, така че: вие също вижте това за за първи път в живота си или вие го търсите за първи път в живота ви.

    edge

    Благодаря, Робин! Ще се опитам да го запомня
    Виждам това за първи път в живота си

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    Вашият знак иска корекции, така че: вие също вижте това за за първи път в живота си или вие го търсите за първи път в живота ви.

    Робин и Екатеринак, почти го имаш. Мисля, че може да е объркано в превода.
    В този случай трябва да бъде. „За първи път го виждам (виждам).“ ИЛИ "Никога не съм го виждал."
    ИЛИ за повече подробности би било. „Никога досега не съм виждал това видео.“ ИЛИ „За първи път виждам (виждам) това видео.“

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    Джаз, срамота е, че не можеш да разбереш руски Онлайн преводач дава това:

    Той пропусна "поганками", "поганка" = "toadstool"

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    Учител. Смея се на превода.

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    Някои доста стари „режещи ръбове“, за да си спомним Les Paul, изобретател на електрическата китара и многопистовия запис. Без тези 2 изобретения, по време на тяхното създаване, модерната музика би била напълно различна. Имам стар надраскан LP, трябва да взема CD. Сигурен съм, че продажбите са скочили рязко след смъртта му. RIP Les.

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    Няколко хитове от началото на 2000-те:

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    Това добре ekaterinak. Не можем да очакваме, че все по-руската поп музика може да се сравни с Пушкином

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    екатеринак, двете ви песни, те не са стилът, с който съм свикнал от вас! Толкова по-мек.

    Зубр, Още веднъж ще ви разочаровам, когато заявя, че никога не съм чувал за Жак Брел или песента Амстердам. Просто поставете още една черна марка до името ми (необразованият американец) .

    Слушах го и останах изумен. Влязох в мрежата и прочетох за него, а след това намерих в YouTube филма, в който той всъщност го пее, и го накара да настръхне. След това накарах и момичетата да го гледат. Това трябва да е във филмовата нишка, тъй като е само едно от най-прекрасните произведения на изкуството, което някога съм имал удоволствието да гледам. На 100% съм искрен, когато казвам това.

    Дори и да не сте предоставили превода на английски (о, моля, поставете френски за тези, които искат да практикуват френски!), Просто неговата страст и емоция, които той осигурява чрез гласа си, ми бяха достатъчни. Не трябваше да знам за какво пее (но е хубаво да знам). Тогава, когато го видях във филма, о, мой ... бях изведен на съвсем различно ниво! С момичетата разговаряхме онзи ден за танцьори, които просто преминават през движенията срещу тези, които всъщност усещат танца и музиката. Коментирах им, след като те гледаха това: „Колко певци сте виждали, които просто са преминали през движенията? Сега видяхте „истински“ певец, който вярваше в това, което пее. “

    Благодаря ви много, че публикувахте тази песен Zubr.

    За тези от вас, които искат да гледат филма, ето две връзки, които намерих:


    ски-операции, съжалявам, че трябва да следвате такъв "светещ" преглед. Песента ви е толкова различна, колкото може да бъде! Това е закачлива мелодия, която трябва да призная и виждам как може да ви заседне в главата! Дали думите наистина са толкова близки до превода, колкото е публикувал Джордж, или екатеринак е правилен и той просто е глупав?

    ----
    Всички тези песни вече са включени в MR Playlist и ако имате някаква липсваща информация за мен, би било чудесно. Тук те отиват по следния начин:

    Песен № 59
    Песен: Обломки чувств
    Изпълнител: Таня (Tanya)
    Албум:
    Композитор:
    Година:

    Песен № 60
    Песен: Happy End (на руски)
    Изпълнител: Пара нормальных (Двойка от нормалните)
    Албум:
    Композитор:
    Година:

    Песен № 61
    Песен: Амстердам (на френски)
    Изпълнител: Jacques Brel
    Албум: Enregistrement Public à l'Olympia 1964.
    Композитор: Жак Брел
    Година: 1964

    Песен № 62
    Песен: Брюнетка (брюнетка) на руски
    Изпълнител: KAMON
    Албум:
    Композитор:
    Година:

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?

    capecoddah, ти си оооооолкова права. Къде би била музиката днес без Лес.

    "Магьосникът от Уокеша" е стар черно-бял документален филм за Лес Пол и в него участват Майк Блумфийлд, Рик Дерингер, Ролинг Стоунс и други
    http://www.youtube.com/watch?v=8vomuse9tok част 1 от 5
    http://www.youtube.com/watch?v=ff1dmh1XA2w част 2 от 5
    http://www.youtube.com/watch?v=AuXLUUJA0Rs част 3 от 5
    http://www.youtube.com/watch?v=AP7qI5RVtxw част 4 от 5
    http://www.youtube.com/watch?v=WdAP7Bs6UZ0 част 5 от 5

    Това е клип от рок документа, който е направен за него, когато е бил на 90 години, наречен "Les Paul Chasing the Sound"!
    http://www.youtube.com/watch?v=AP7qI5RVtxw

    • Дял
      • Споделете тази публикация на
      • Digg
      • Много вкусен
      • Технорати
      • Twitter

    Re: Музика: Cutting Edge и това, което слушате?


    Все още се надявам да се събудя наведнъж и да кажа за себе си: „Знам английски“. Този щастлив момент все още не е дошъл, така че мога да се утеша и да взема целия си оптимизъм в ума си.
    Благодаря ти, Rockzmom! Страхотно е, че и ние (аз и Робин) имаме вашата помощ.
    __________________________________________________ _______________
    Мисля, че този екип е познат от много хора от двете страни на Океана. то е „Кралица“ . Песните им са обичани в Русия и до днес. Имаме уеб сайтове с преводи на текстовете. Всеки, който ги слушаше, не можеше да остане безразличен.
    Предполагам, че музиката им може да се нарече „Класика на 20-ти век“.

    Когато външната температура се повиши
    И смисълът е толкова ясен
    Хиляда и един жълти нарциси
    Започнете да танцувате пред себе си - о, скъпа
    Опитват ли се да ви кажат нещо?
    Липсва ти този последен винт
    Просто не си в розово, скъпа
    За да бъда честен, нямате представа
    Леко полудявам
    Леко полудявам
    Най-накрая се случи - случи се
    Най-накрая се случи - ох, ох
    Най-накрая се случи - леко съм луд
    о Боже!
    На една карта ми липсва пълна колода
    Не съм съвсем шилинг
    Една вълна не достига до корабокрушение
    Не съм на обичайното си най-високо таксуване
    Слизам с треска
    Наистина съм в морето
    Тази кана е вряла
    Мисля, че съм бананово дърво
    О, скъпа, леко ще полудея
    Леко полудявам
    Най-накрая се случи, случи се
    Най-накрая се случи ъ-ъ
    Най-накрая се случи леко съм луд - о, скъпа!
    Плетем само с една игла
    Разплитането бързо е истинското
    Тези дни карам само три колела
    Но скъпа моя какво ще кажете за вас?
    Леко полудявам
    Леко полудявам
    Най-накрая се случи
    Най-накрая се случи о, да
    Най-накрая се случи
    Леко съм луд!
    Просто съвсем леко луд!
    И ето го!

    Празни пространства - за какво живеем
    Изоставени места - предполагам, че знаем резултата
    Непрекъснато, знае ли някой какво търсим.
    Още един герой, още едно безсмислено престъпление
    Зад завесата, в пантомимата
    Дръжте линията, някой иска ли да я издържи вече

    Шоуто трябва да продължи,
    Шоуто трябва да продължи
    Вътре сърцето ми се разбива
    Гримът ми може да се лющи
    Но усмивката ми все още остава.

    Каквото и да се случи, всичко ще оставя на случайността
    Поредната душевна болка, поредната неуспешна романтика
    Непрекъснато, знае ли някой за какво живеем?
    Предполагам, че се уча, сега трябва да съм по-топъл
    Скоро ще се обърна, зад ъгъла сега
    Навън зората се разкъсва
    Но вътре в тъмното ме боли да бъда свободен

    Шоуто трябва да продължи
    Шоуто трябва да продължи
    Вътре сърцето ми се разбива
    Гримът ми може да се лющи
    Но усмивката ми все още остава

    Душата ми е нарисувана като крила на пеперуди
    Вчерашните приказки ще растат, но никога няма да умрат
    Мога да летя - мои приятели

    Шоуто трябва да продължи
    Шоуто трябва да продължи
    Ще се изправя с усмивка
    Никога не отстъпвам
    На - с шоуто -

    Ще надхвърля сметката, ще прекаля
    Трябва да намеря волята да продължа
    Нататък с -
    Продължете с шоуто -
    Шоуто трябва да продължи.