В продължение на 50-годишно приятелство Нина Тотенберг от NPR и съдията на Върховния съд Рут Бадер Гинсбург се видяха през болести и загуби, със смях и много семейни вечери. Ребека Гибиан/AP скрий надпис

нина

В продължение на 50-годишно приятелство, Нина Тотенберг от NPR и съдията на Върховния съд Рут Бадер Гинсбург се видяха през болести и загуби, със смях и много семейни вечери.

Приятелство, продължило 5 десетилетия, започнало с телефонно обаждане

През 1971 г., наскоро назначен да отразява Върховния съд, четох кратка справка за това, което в крайна сметка ще бъде знаковото дело на Рийд срещу Рийд. Той твърди, че клаузата за равноправна защита на 14-та поправка се прилага за жените. Не разбрах част от резюмето, затова хвърлих отпред, за да видя кой е авторът, и се обадих на професора по право на Rutgers Ruth Bader Ginsburg.

Когато затворих един час по-късно, бях толкова пълен с информация, че бях като гъска, чиито вътрешности бяха готови за гъши дроб. Скоро започнах да се обаждам редовно на професор Гинсбърг и в крайна сметка я срещнах лично на конференция в Ню Йорк. Никога не сме се съгласявали каква е темата на тази конференция, но вярвайте ми на думата, беше скучно. Толкова скучно, че ние. е, отидохме да пазаруваме.

Съдията Рут Бадер Гинзбърг, шампион по равнопоставеност на половете, умира на 87 години

Щяхме да станем професионални приятели, а по-късно и близки приятели, след като тя се премести във Вашингтон, за да служи във федералния апелативен съд тук и по-късно във Върховния съд на САЩ.

Някои от историите, които следват, нямат много общо с нейния блясък, упорита работа или отдаденост на закона или дори с пионерската й роля като архитект на правната борба за правата на жените в тази страна. По-скоро те са примери за нейния необикновен характер, благоприличие и ангажираност към приятели, колеги, адвокати - почти всички, чийто живот тя е докоснала. Имах късмета да бъда един от тези хора.

Приятелство чрез трудности

Тя все още беше в веригата на DC през 1988 г., когато клубът „Космос“, след години усилия на много от своите мъже, най-накрая гласува да приеме жени. Срещу по-добрата ми преценка се съгласих да бъда предложен за една от първите жени. Но, както се оказа, бях в черно. Въпреки че бях щастлив, че не трябваше да плащам значителните такси, свързани с членството, истината е, че наистина бях наранен и сигурно съм казал на Рут за това.

Известно време по-късно RBG беше поканена да посети клуба и в края на обиколката из прекрасния му интериор, нейният ескорт я покани да стане член. Тъй като историята беше свързана с мен, Рут направи пауза и с тихия си тих глас каза на придружителя си: „Знаеш ли, мисля, че клуб, който е твърде добър за Нина Тотенберг, е твърде добър и за мен. "

Журналистката Нина Тотенберг и съдията на Върховния съд Рут Бадер Гинсбург имаха разбиране относно очевидно противоречивата им кариера: Всяка от тях има работа и тя трябва да се извършва професионално и без благосклонност. Изображение от Нина Тотенберг скрий надпис

Журналистката Нина Тотенберг и съдията на Върховния съд Рут Бадер Гинсбург имаха разбиране относно очевидно противоречивата им кариера: Всяка от тях има работа и тя трябва да се извършва професионално и без благосклонност.

Изображение от Нина Тотенберг

Колкото и да бях на земята, започнах да разбирам истински мярката на жената, когато съпругът ми Флойд Хаскел падна на леда и прекара голяма част от следващите четири години в болницата, борейки се да се възстанови. По това време Рут беше съдия на Върховния съд, но периодично тя и съпругът й Марти щяха да ме грабят, като ме водеха със себе си на вечер, или на вечеря в апартамента им с някой интересен и веднъж за запомнящ се и много малко семейно парти за рожден ден за RBG в къщата на нейната братовчедка Бет. Винаги съм чувствал тези вечери като някаква прегръдка.

Тя продължи тази доброта след смъртта на Флойд и след това една вечер, когато ме заведе на някакво събитие в католическия университет, ние се разхождахме по коридора и аз й казах: „Рут, започнах да излизам с някого“. В съзнанието ми си спомням как тя се спря, погледна ме силно и каза: "Подробности. Искам подробности!"

Рут винаги обичаше клюки! Колкото повече, толкова по-добре. И така й разказах всичко за д-р Дейвид Рейнс, вдовец, травматолог и председател на хирургията в една от болниците на Partners в Бостън.

Жена на думата

През ноември 2000 г. тя извърши нашата сватбена церемония.

Не беше малко, че тя беше там. Поради лечението с рак на дебелото черво от предходната година, тя имаше запушване, което я приземи в болницата вечерта преди сватбата. Но както бих научил, ангажимент от RBG беше почти толкова желязно нещо, колкото можете да получите. По типичен начин тя забрани на Марти да ми се обади или да ме уведоми по някакъв начин.

„Това беше вашата сватбена вечер и не се канех да ви оставя да се притеснявате“, каза ми тя по-късно. По истински начин тя беше там, остана през вечерята и тихо ме попита дали би било добре, ако си тръгне малко по-рано.

През 2009 г., когато й беше поставен диагноза рак на панкреаса, тя не можа да произнесе планирана реч в Рутгерс, но докато летеше в Ню Йорк за операцията си, тя работеше по окончателния проект на речта си, който щеше да бъде изнесен от някой друг.

Тя все още изпитваше значителни следоперативни болки, когато беше освободена от болницата, но по-малко от 10 дни по-късно тя се събра, за да присъства на първата реч на президента Обама в Съюза. И, честно казано, тя изглеждаше така, сякаш е прекарала страхотно.

През 2018 г., когато ракът отново вдигна глава, тя трябваше да отмени претъпкания график, но се опита да пренасрочи всяка отменена дата на следващата година, въпреки че току-що беше подложена на обширно лъчелечение. Лекарите казаха на съдебната й асистентка Кимбърли Маккензи просто да отмени всичко. Маккензи знаеше по-добре.

Рут може да бъде инат. О, мой, инат. Тя знаеше как да играе наранено по-добре от повечето защитни краища. Счупени ребра, радиация, химиотерапия - тя току-що е запоила.

Наистина нямам представа колко пъти съм интервюирал RBG през годините. Достатъчно е да кажем десетки и десетки. Моят личен фаворит беше дълго интервю, което направих с нея и съдия Антонин Скалия пред аудитория от около 1500 във Вашингтон. Обичах го особено, защото тези две идеологически противоположности бяха толкова добри приятели и в това интервю те дойдоха да играят.

Въпреки че бяха от противоположните страни на идеологическия спектър, правосъдието Антонин Скалия (вляво) и съдията Рут Бадер Гинсбург проявиха професионално уважение един към друг и лична връзка. Нина Тотенберг, към която се присъедини стажантът Антъни Палмър, се присъедини към двамата на събитие през 2015 година. Изображение от Нина Тотенберг скрий надпис

Въпреки че бяха от противоположните страни на идеологическия спектър, правосъдието Антонин Скалия (вляво) и съдията Рут Бадер Гинсбург проявиха професионално уважение един към друг и лична връзка. Нина Тотенберг, към която се присъедини стажантът Антъни Палмър, се присъедини към двамата на събитие през 2015 година.

Изображение от Нина Тотенберг

Те се бориха за идеологията, с уважение, смееха се с любов за споделените преживявания и позволиха на публиката да види как двама блестящи съдии от различни възгледи могат да се обичат, въпреки тези различия.

Някои от интервютата, които направих с нея, бяха оживени или показателни, особено когато разговаряхме няколко минути предишния ден и аз й дадох да разбера какво мисля да попитам. Така въоръжена, тя ми разказа на филмовия фестивал в Сънданс за първия си опит със сексуален тормоз в Корнел и беше толкова бесна, че се изправи срещу професора си и му каза: "Как смееш, как смееш!" Можеш ли да си представиш? Тя беше на 18 години, ако това беше, и безстрашна дори тогава.

Тогава имаше и интервюто, което направих с нея за група лекари, когато я помолих да разкаже историята на втората си бременност, 10 години след раждането на първото й дете. Никога не беше очаквала да забременее отново поради обширното лъчелечение на Марти за рак на тестисите, когато бяха в юридическия факултет. И така, не само тя беше изненадана, но и лекарят, защото след като й каза, че е на път да стане майка за втори път, той я попита: „Мога ли да разбера кой е бащата?“. P.S. Джеймс Гинзбърг изглежда точно като Марти.

Някои от интервютата, които направих с нея, особено към края на живота й, бяха основно да я помоля да преразкаже многото истории, които бях чувал от нея през годините. Нарекох ги „Най-големите хитове на Рут“. Но никога не можах да преодолея каква изпълнителка беше тя.

Колкото и да се чувстваше отвратително, тя се изправи към случая. Независимо дали публиката беше малка среща в посолство или музикална или оперна група, или препълнена арена, пълна с 16 000 зрители, които погълнаха всеки билет в рамките на часове след публикуването им онлайн в Литъл Рок, Арк., Тя винаги беше неподражаемата RBG.

85-килограмов гурман

Тя обичаше виното си. Ограничена до една чаша на ден, тя се разбунтувала, когато съпругът ми Дейвид й донесъл гигантска чаша, напълнена до половината на закуска на Йом Кипур. „Дейвид - нареди тя, - напълни го до горе“.

Тя имаше прекрасно чувство за хумор. Когато през юли тя вдигна висока температура и лекарят й каза, че просто трябва да отиде веднага в болницата на Джон Хопкинс в Балтимор, отговорът й беше: "Е, там имат добри торти с раци."

Рут обичаше храната. Възможно е тя да е била накисвала до края на живота си, но е обичала да яде. Бавно, много бавно. Но Бог да ви е на помощ, ако сте се опитали да отведете чинията й, преди тя да е изяла всяка последна хапка храна в чинията.

Разбира се, тя беше разглезена от любовта на живота си, съпругът й Марти, най-добрият готвач на гурме. Съпругът ми и дъщеря й Джейн и внучката Клара се опитаха да го изпълнят. Но никой не беше като Марти.

Всеки, който чете това, ще разбере от моите парчета и от документалния филм RBG за последното покъртително писмо, което Марти й е написал в края на техните 56 години заедно. Преди филма обаче я помолих да занесе писмото със себе си на интервю, което записвахме. Това беше последното нещо, което поисках от нея този ден, да прочете писмото. Това беше единственият път, когато я видях да плаче.

Инструкции за отопление

Малцина знаят колко усърдно се е опитвала тя да се грижи за Марти, изцяло сама през последната година от живота му. Обадих се един ден да попитам дали можем да донесем храна. Не, каза тя. Но тя прозвуча толкова приглушено, че попитах дали би искала Дейвид да дойде и да прегледа Марти. "О, да", дойде отговорът. Останах в хола, докато Дейвид отиде в спалнята.

Рут не беше спала цяла нощ. Тя се опитваше да се погрижи за любимия си съпруг, който беше значително по-голям от нея, да му помогне да стигне до банята, като му даваше гъбени вани. Дейвид направи всичко възможно, за да направи Марти удобен и той обсъди ситуацията с двамата, като накрая й каза: „Рут, имам пациенти с Medicaid, които имат повече помощ от теб“.

В този ден обаче имаше един весел момент. Бяхме донесли малко храна в алуминиева тенекия, която тя може да загрее. Съпругът ми Дейвид, знаещ винаги за човешкото поведение, й каза, когато щяхме да си тръгваме: „Рут, знаеш ли как да го загрееш?“ Да, увери го тя, просто го сложете в микровълновата. "НЕ", твърдо каза той, което ще прекъсне електричеството. „Трябва да го загреете във фурната.“ Сигурно имаше нещо в погледа в очите й, защото той бързо проследи: "Знаете ли как да използвате фурната?" След известно колебание почтеният правосъдие призна, че не го е направила. И така, Дейвид даде на Рут Бадер Гинсбърг урок как да използва фурната в апартамента си.

Това, разбира се, не беше първият път, когато тя избута плика на собствената си издръжливост. Тя направи същото и за работа. И така се научих в началото на нашето приятелство да не се обаждам на домакинството на Гинсбург чак след обяд през почивните дни. Рут щеше да дойде на вечеря в нашия дом или да отиде в операта или да отиде на някое от многото други събития, в които се радваше да участва, и когато се прибереше вкъщи, щеше да започне да работи отново.

Вдъхновение

Рут наистина обичаше да бъде „прословутата RBG“. В операта, когато мъничката й фигура, увита в палто и бабушка, влизаше от страничния вход в операта на Кенеди Център, не знам как, но хората щяха да я видят и ревът щеше да започне, скоро последван от бурни овации и бурни аплодисменти.

И на фона на пандемията на COVID-19, тя се облече в маска с отпечатано мъничко лице.

Тя беше вдъхновение за толкова много жени, особено млади жени. Тя често идваше на нашите два пъти годишни големи партита, на които присъстваха много приятели лекари, журналисти и адвокати. Винаги идваше със закъснение, когато знаеше, че тълпата щеше да се разреди до относително малко. Но почти винаги имаше куп хирурзи и редица мои бивши стажанти, които все още бяха там. Беше толкова удивително нещо да видя как те застанаха назад, в страхопочитание от нея, докато си бъбрех с нея, и тя се хранеше, необезпокоявана от факта, че имахме 15 или повече слушатели. Дори тогава тя беше в известен смисъл изпълнител.

Паметта й беше толкова невероятна. На едно парти говорихме за това как тя се е срещнала с актьора Мартин Шийн - те са били в един и същ клас по раждане на деца - той със съпругата му, тя с Марти, около 50 години или по-рано. Тя си спомни, че той беше в първата си пиеса на Бродуей по това време, и направи пауза, за да си спомни името „Темата беше рози“. Съпругът ми не можеше да повярва и го погледна на място. Както обикновено, тя беше права.

Покриване на приятел

Понякога ме питаха как мога да остана толкова добри приятели с RBG едновременно, че я отразявах като репортер.

Отговорът беше наистина много прост. Ако имате достатъчно късмет да бъдете приятели с някой като Рут Бадер Гинсбург, и двамата разбирате, че всеки от вас има работа и че тя трябва да се извършва професионално и без благосклонност.

Мисля, че единственият път, когато тя ми каза нещо, което не трябваше, беше грешка. След избухването и блокирането на коронавируса къщата ни беше почти единственото безопасно място, където Рут можеше да отиде, и така от средата на март до края на юли тя идваше при нас на вечеря всяка събота вечер, с изключение на няколко, при които й носехме вечеря . Периодично тя получаваше тази злобна усмивка на лицето си и казваше нещо по реда на „Ще бъдеш много зает човек тази седмица“. Превод: много големи мнения, които да покриете.

След това, една неделя й се обадих за нещо друго и тя каза: „Как ви хареса това решение на Изборния колеж?“ Не можех да повярвам на ушите си. Моят приятел беше човек. Тя, както и ние останалите в тези COVID-19 пъти, смеси дните си. Помисли си, че е понеделник. Спрях на пауза и нежно казах: „Рут, неделя е, а не понеделник“.

Тя ахна. Беше ужасена. Извън себе си по неразумността си. Разбира се, тя не ми беше казала нищо за това, което съдът беше решил, само че ще разбера след около 12 часа. Но все пак тя се хвърляше за грешката си. Не можех да не се засмея.

Истината е да се каже, че като неин приятел става все по-трудно към края на живота си. Но дори и тогава тя разбра.

В края на 2018 г. тя призова съпруга ми Дейвид да й помогне да се ориентира в началото на белодробния рак. В продължение на около шест седмици той знаеше какво се случва, наблюдаваше биопсията й и разговаряше с RBG и нейното семейство. Но аз не знаех нищо за това, което се случваше. Държаха ме на тъмно.

Както се случи, биографичният филм за RBG „Въз основа на секса“ беше премиерен през декември и в продължение на няколко седмици тя трябваше да направи няколко участия във Вашингтон и Ню Йорк. Бях интервюиращ за всички тях и се озовахме в Ню Йорк, където без да знам Рут и съпругът ми Дейвид се срещнаха в онкологичния център Memorial Sloan Kettering с множество лекари и дъщерята на Рут Джейн, за да направят планове за нейната хирургия и лечение. На последното от тези изяви си спомням, че изрязах кратко интервю, дори по-кратко от планираното, защото когато я погледнах в очите, тя изглеждаше толкова ужасно уморена.

Вечерта преди операцията Дейвид ме седна да ми каже какво ще се случи на следващата сутрин. Признавам, плаках.

На следващия ден последвах примера й и си свърших работата, тъй като съдът обяви операцията. Когато приключих за деня, срещнах Дейвид на вечеря, докато се подготвях да направя телевизионен изстрел и докато седяхме в ресторанта, около 20:00. звънна ми мобилният телефон. Беше Рут. Тя „седеше на стол и ядеше супа консоме, която е далеч по-добра, отколкото имах право да очаквам“. Тя ми се обаждаше, каза тя, защото искаше да разбера защо е забранила на Дейвид да ми диша каквото и да било за това, което става.

Както тя незабравимо се изрази: „Просто не исках да останеш в капан между приятелството си с мен и задълженията си като журналист“.