Ситуация, която започна с изкривено изречение, произнесено от губернатора Андрю Куомо миналата седмица, освети части от медиите и социалните медии през последните дни, особено в щата Ню Йорк.

щата

Куомо всъщност каза ли, че пилешките крилца не се броят за истинска или „съществена“ храна? Някои хора мислеха така. Много други не го направиха.

Това дори накара един от помощниците на губернатора да се опита да изобрази едно от изреченията на Куомо, за да покаже как синтаксисът доказа, че губернаторът не е антикрилен.

Изводът: Крилата се квалифицират като един от „съществените“ елементи от менюто, които могат да се използват от баровете и ресторантите, за да се изпълни заповедта на Куомо, че храната трябва да се сервира заедно с алкохол. Куомо каза, че поръчката има за цел да помогне за сдържането на коронавируса, като предотвратява продължителното смесване, което може да се случи, когато хората пият без да ядат.

Първоначалната декларация на Куомо за храна с алкохол, издадена устно на 16 юли, със сигурност беше объркваща и имаше много хора около държавата, които се почесваха по главите. По-голямата част от несигурността се концентрира върху това, което се счита за храна според поръчката.

Определянето на допустимите храни беше поне частично изяснено късно във вторник, 21 юли, когато Държавният орган за алкохолните напитки издаде разяснения в реда на въпросите и отговорите на заповедта. Ето този раздел, който специално споменава крилата:

Въпрос: Управлявам ресторант или бар и разбирам, че трябва да сервирам сандвичи, супи или „други храни“, когато покровител поръча алкохолна напитка, можете ли да ми кажете какво представлява „други храни?“

A. „Други храни ”са храни, които по качество и съдържание са подобни на сандвичите и супите; например салатите, крилцата или хот-дога биха били с това качество и вещество; обаче торба чипс купа ядки или бонбони сами по себе си не са.

Това уточнение беше направено от персонала на SLA след консултация с кабинета на губернатора.

След това два дни по-късно, в четвъртък, 23 юли, Куомо завърши брифинг за пресата с коментара, който изпраща любителите на крилата в главоломство. Ето какво каза той:

„За да бъдеш бар, трябваше да имаш на разположение храна, супи, сандвичи и т.н., не само ордьоври, пилешки крилца, трябваше да имаш съществена храна. Най-ниското ниво на основна храна са сандвичите. "

Така че това означаваше, че Куомо сега противоречи на насоките, които администрацията му даде два дни преди, в които изрично бяха разрешени крила?

Един от помощниците на Куомо, Джак Стърн, бързо се опита да потуши избухналия огън с горещо масло. Тълкуването му: Куомо всъщност изброяваше крилата като храна, която е разрешена. Той твърди, че фразата „нещо повече от ордьоври“ е просто намеса между списъка на основните храни: „супи, сандвичи и т.н. пилешки крилца."

Той дори извади няколко урока по английска граматика, за да се опита да докаже тезата.

Това не убеди някои в медиите или в социалните медии. Дебатът бушуваше дни наред.

„Cuomo разрошва перата на Бивол, внушавайки, че крилата не са съществени“, беше заглавието на история, публикувана от Spectrum News в Бъфало.

„Андрю Куомо към пилешките крила: ти не си истинска храна“, беше водещата в историята в Reason, списанието, което се опира на либертарианците.

Социалните медии, както обикновено, бяха още по-шумни.

В крайна сметка обаче много новинарски вестници вече съобщават за добрите новини:

През цялото време беше там в официалните държавни насоки.

И така, Upstate: Можете също така да пиете бира и да си хапвате пилешки крилца.

ПОВЕЧЕ НА ПРАВИЛА ЗА ХРАНА И ХРАНА

Дон Казентре пише за NYup.com, syracuse.com и The Post-Standard. Стигнете до него на [email protected], или го последвайте в NYup.com, На Twitter или Facebook.

Забележка за читателите: ако закупите нещо чрез някоя от нашите партньорски връзки, можем да спечелим комисионна.

Опровержение

Регистрацията или използването на този сайт представлява приемане на нашето Потребителско споразумение, Политика за поверителност и Декларация за бисквитки и Вашите права за поверителност в Калифорния (всяка актуализирана 1/1/20).

Правилата на общността се прилагат за цялото съдържание, което качвате или изпращате по друг начин на този сайт.