Колекционер на редки книги казва, че е получил ръкопис с нови доказателства, че Бъч Касиди не е бил убит при престрелка през 1908 г. в Боливия, а се е върнал в САЩ и е живял спокойно в щата Вашингтон почти три десетилетия.

нови

Ръкописът „Bandit Invincible: The Story of Butch Cassidy“ датира от 1934 г. На 200 страници той е два пъти по-дълъг от преди известната, но непубликувана новела със същото заглавие от Уилям Т. Филипс, машинист, починал в Спокан през 1937 г.

Колекционерът на книги от Юта Брент Ашуърт и авторът от Монтана Лари Пойнтър казват, че текстът съдържа най-добрите доказателства досега - с подробности, които само Касиди би могъл да знае - че „Bandit Invincible“ не е биография, а автобиография и че самият Филипс е легендарният хайдутин.

Други не са убедени.

„Пълна конска путка“, каза историкът на Касиди Дан Бък. „Това не носи голяма връзка с реалния живот на Butch Cassidy или с живота на Butch Cassidy, какъвто го познаваме.“

Историците горе-долу се съгласяват, че Касиди е роден като Робърт Лерой Паркър през 1866 г. в Бийвър, Юта, най-старото от 13 деца в мормонско семейство. Той ограби първата си банка през 1889 г. в Телурид, щата Колорадо, и попадна с шумолене на говеда, които се скриха в The Hole in the Wall, убежище в окръг Джонсън в северната част на Уайоминг. Той напуска района, преди бароните за добитък да преследват шумолещите добитъци през войната през 1892 г. в окръг Джонсън.

След това Касиди излежава година и половина в териториалния затвор в Уайоминг в Ларами за притежание на три откраднати коня. Но през по-голямата част от следващите 20 години неговата банда Wild Bunch задържа банки и влакове в Западна и Южна Америка.

Авторът на „Bandit Invincible“ твърди, че познава Касиди от детството си и никога не е срещал „по-смел и по-добросърдечен човек“.

Той признава смяната на хората и имената на места. Но някои описания се вписват твърде подробно в живота на Касиди, за да идват от никой друг, каза Ашуърт, собственик на „Редки книги и колекционерски предмети“ на Б. Ашуърт в Прово.

Те включват срещата на съдия с Касиди в затвора през февруари 1895 г. Съдията предложи да „остави отминалите да бъдат отминали“ и да поиска помилване на Касиди от губернатора. Касиди отказа да стисне ръката на съдията.

„Сега трябва да ви кажа, че дори ще си направя сметката с вас, ако това е последното действие, което някога съм правил“, каза Касиди, цитиран от Philips.

Държавните архиви на Уайоминг съдържат писмо от 1895 г. от съдията, осъдил Касиди. Писмото разказва как Касиди изглежда е криел „недоброжелателство“ и не е приел „приятелския напредък“ на друг съдия, Джей Тори, който е посетил Касиди в затвора.

Касиди е съдил ранчото на Тори две години по-рано за отнемането на осем от добитъка му, каза Пойнтър.

„Това, което наистина е забележително за мен, е това, на кого друго му пука?“ Каза Пойнтър. - Кой друг би го запомнил с такива подробности. за предложение за ръкостискане и отказ за това в затвор във Вайоминг през 1895 г.? "

Губернаторът Уилям Ричардс помилва Касиди през 1896 година.

„Bandit Invincible“ също описва как Ед Сийли, шумолещ и старател, каза на бандата на Касиди как да намери отдалечено скривалище в каньона Bighorn в северната част на Уайоминг. Пойнтър, който е автор на „В търсене на Буч Касиди“, каза, че вярва, че Дивият куп се е скрил там повече, отколкото в Дупката в стената, станала известна на властите.

„Той е бил използван от (Сийли) едно лято, когато е бил силно желан от шерифските сили през деветдесет и едно. Ако нямаше водач, който да познава цялата страна, беше невъзможно да се намери мястото “, се казва в ръкописа за скривалището на каньона.

Записите показват, че владетел на име Едуард Х. Сийли е бил затворен в териториалния затвор в Уайоминг, докато Касиди е бил там, каза Пойнтър.

„Това наистина е наистина вълнуващо за мен, защото това са наистина ефимерни неща“, каза той. „Никой, който не е бил там или не е направил, не би могъл да знае това.“

Никой, с изключение на някой каубой, който яздеше полигона в края на 1800-те, познаваше приятелите на Касиди и може би дори познаваше самия престъпник, предположи Бък.

„Има някаква здрава причина, поради която Филипс би имал някакви неща наред“, каза Бък. "Те се познаваха."

През 1991 г. Бък и съпругата му Ан Медоус помогнаха да се изкопае гроб в Сан Висенте, Боливия, за който се твърди, че съдържа останките на Бъч и неговия помощник Хари Лонгабо - Сънденс Кид. ДНК тестовете разкриха, че костите не са извън закона, но Бък, писател, който живее във Вашингтон, каза, че изследванията му показват, че двамата повече от вероятно са загинали при престрелка с боливийска кавалерия през 1908 г.

Историите изобилстват от Сънданс, живеещ дълго след времето си в Южна Америка. Но те са повече от предполагаемите наблюдения на Касиди. Брат и сестра на Касиди настояват, че той ги посещава в семейно ранчо близо до Circleville, Юта, през 1925 г.

„По-голямата част от онези, които бяха там, вярваха в това, вярваха, че той се е върнал“, каза Бил Бетенсън, който си спомни, че прабаба му Лула Паркър Бетенсън е говорила за посещението на мъж, когото тя е определила като свой брат, Касиди.

Ръкописът е завършен за Холивуд. Загнати в ъгъла на боливийската конница, докато вдигат пакет влак, Бъч и Сънданс се изправят. Сънданс е убит. Бъч избягва в Европа, прави пластична операция в Париж и планира да се върне в САЩ и да се събере със стара приятелка от Уайоминг.

Повечето от разказите на ръкописа почти не приличат на известните експлоати на Wild Bunch. Пойнтър настоява, че Касиди като Филипс е писал художествена литература. Филипс наистина предложи историята на списание Sunset, без да предизвика интерес.

Най-ранната документация на Филипс е неговият брак с Гертруда Лайвсей в Адриан, Мичиган, през 1908 г., три месеца след последното известно писмо на Касиди от Боливия, според Пойнтър. Бък настоява, че са се оженили няколко месеца преди документирана боливийска престрелка, която вероятно е била тази, при която Бътч и Сънданс са били убити.

През 1911 г. двойката се премества в Спокейн, където най-близките им приятели казват години по-късно, че Филипс ги пуска в тайна: Той е известният хайдутин.

През 30-те години на миналия век Филипс продава интереса си към основаващата Phillips Manufacturing Company. Той посети централната част на Уайоминг, където повече от няколко души в района на Ландер, включително една от старите приятелки на Касиди, заявиха, че именно Касиди е прекарал лятото на 1934 г. на лагер в река Уинд Ривър, разказвайки приказки за Дивия букет и копайки дупки в търсене на заровен плячка.

„Всички тези хора бяха подмамени от този фалшификатор от Spokane?“ - попита Пойнтър. „Това не бяха сено, измамени невежи хора. Това бяха стълбовете на нашата общност. И ако те са казали нещо, трябва по-добре да го вземете на сериозно. "

Осиновеният син на Филипс, Уилям Р. Филипс, вярваше, че неговият втори баща е Буч Касиди, каза Пойнтър, който го интервюира през 70-те години. Оттогава Уилям Р. Филипс почина.

През 1938 г., след като съпругът й почина от рак, Гертруда Филипс каза на изследовател от Касиди, че тя и съпругът й са познавали Касиди, но Филипс не е той. Тя го направи само защото „не искаше известността“, каза Пойнтър, казва му Уилям Р. Филипс.

ДНК тестовете е малко вероятно да установят, че кремираният Филипс е Касиди.

Многобройните съобщения за по-късни наблюдения в Уайоминг убедиха Карол Тиес, директор на музея на пионерите в окръг Фремонт в Ландър.

„Ако Филипс не беше, той със сигурност знаеше много неща за Бъч“, каза тя.