В първия си ден като спортен колумнист на The Courant, след 15 години отразяване на НХЛ, се обърнах към една от най-възхищаваните жени баскетболистки в света. Имах въпрос.

теглото

„Попитайте ме каквото искате“, каза Ребека Лобо през ноемврийския ден през 1995 г. „Освен колко тежа.“

Само месеци след UConn по това време, теглото на Лобо скоро ще бъде предмет на обществено достояние, тъй като тя се отправя към Атланта с олимпийския отбор и след това към WNBA. И все пак мисля за нейната забележка всеки път, когато погледна надолу към списъка на женските отбори на колежа.

Няма тегло.

Теглото не е тайна в WNBA.

Диана Таураси е в списъка на 6-0, 163 паунда; Мая Мур, 6-0, 175; Lindsay Whalen, 5-9, 160; Лорън Джаксън, 6-6, 187; Тина Чарлз, 6-4, 198; Кара Лоусън, 5-9, 150; Рене Монтгомъри, 5-7, 143; Аша Джоунс, 6-3, 196. Алисън Хайтауър е в списъка на 5-10, 139, точно до не толкова гъвкавата Кортни Париж на 6-4, 250. Номерата са там, за да се видят. Ерин Филипс повдигна вежди с няколко провокативни моделиращи снимки преди няколко години. Някои като мен не харесваха въжетата, използвани на снимките. Никой не каза, че Ерин изглежда зле. Филипс е в списъка на 5-8, 165 паунда.

Изтъквам това заради имейл, който получих от читател Реми Цимерман. Идеята на Цимерман беше, че статиите тази седмица се фокусираха върху жилавостта на UConn и как след Мериленд стана по-очевидно, че екипите ще се опитат да предизвикат физически хъскитата. Цимерман беше мъртъв. Penn State направи същото. Толкова много, че треньорът Coquese Washington каза, че намира съдийството недостойно за мач между Топ 10 отбори. Служителите се обадиха на всичко за 30 минути. Екипите, които искат да влязат в рок битка срещу UConn, биха предпочели да не се обаждат на нищо.

"И двамата противници бяха наистина агресивни тази седмица", каза Калийна Москеда-Луис, която преодоля четиристепенна синина, която я изхвърли от играта в Мериленд, за да поведе хъскитата с 25 точки при победа над Penn State с 67-52. "С всички обидни оръжия, които имаме в този екип, хората ще трябва да бъдат суперагресивни и да ни изведат, както могат."

Цимерман се зачуди защо тежестите на баскетболистките от женски колеж не се използват, когато това е от значение за начина, по който играят играта, особено с ударите, които продължават в публикацията. Тази седмица има много написани опити за количествено определяне на умствената твърдост на хъскитата, но в такива истории за мъже от колежа има препратки към натрупано или загубено тегло, за да се определи количествено силата или кондицията.

Патрик Маккена от Атлетик Комуникации в ЮКон заяви, че не знае за официален указ, забраняващ изброяването на тежести. Просто така се прави отдавна в колежа.

Ако жените заслужават да бъдат третирани като равни, не означава ли, че теглото на тялото им също трябва да бъде посочено? Дали патернализмът да предпазва младите жени от подигравки е първоначалната причина - кой знае? - списъкът без тегло продължава. Въпросът е дали това е лоша услуга, като не демонстрираме и не разпространяваме мнението на по-младите момичета, че красивите, атлетични жени могат да издържат 5-11 180 паунда?

"Не мисля, че е толкова просто", каза Лобо в четвъртък вечерта. "Имал съм съотборници и приятели с хранителни разстройства и не знам какъв ефект би имало изброеното тегло върху тях. Треньорите знаят теглото на своите играчи и следят това и процента телесни мазнини, така че аз" Не съм сигурен, че трябва да бъде посочен. "

Деби Фиске, пазач на първия отбор на UConn във Финалната четворка и анализатор на WTIC за женската игра, имаше подобни настроения като тези на Лобо. Фиске и Лобо ме накараха да се чудя. Дали скалата, която не отчита действителните телесни мазнини и т.н., само добавя ли натиска, който жените, дори елитни спортисти, изпитват към тялото си?

„Теглото е чувствителен въпрос за жените“, каза Фиске, асоцииран атлетичен директор в университета „Сейнт Джоузеф“ в Западен Хартфорд. "Искате жените да са уверени и това тегло не е определящият фактор. Трябва да се има предвид психическото здраве. Независимо дали става въпрос за атлетични треньори или дори треньори, трябва да внимавате." О, трябва да отслабна ", става хранително разстройство.

"Нямам нищо против да не изброят тежестите. Също така няма никакво значение какво казва скалата. Спортистите се предлагат във всякакви форми и размери. Ще ви дам идея в университета в Сейнт Йосиф. Ние имах състезание за празнични предизвикателства. Идеята беше просто да тренирам, да поддържам теглото си, плюс-минус 2 килограма през празниците. Имейлът, който получих [от около кампуса] беше лошо нещо, насърчавате жените да бъдат анорексичен или булимичен. Възприемаше се по различен начин, отколкото мисля, че ще го видим в лека атлетика. "

Когато седнах преди мач от WNBA в Mohegan Sun през 2011 г., Сю Бърд беше открита да говори за това как се чувстваше така, сякаш кариерата й е попаднала на плато през 2006 г. Тя говори за това да се погледне в огледалото и да се запита: „Ако това е каква искаш да бъде кариерата ти? Това ли е всичко, което можеш да направиш за екипа си? "

Отговорът й беше да промени диетата си. Тя падна 10 килограма. Тя каза, че е вдигала тежести толкова много в колежа, че е качила мускулна маса. Тя игра на 155 паунда в UConn. След като завърши, тя го поддържа. В крайна сметка тя се облегна на диетата си. Тя спря да вдига толкова. През 2011 г. тя игра на 145 паунда.

„Ако трябваше да говоря с елитен спортист от гимназията и те ме попитаха:„ Как мога да стигна до следващото ниво? “ Бих казал, че кондицията е №1. Ако можете да бягате по-бързо или по-дълго, ако можете да правите нещата и в края на играта, след като играете 30 минути, тогава можете да издържите в тази лига. "

"Отворен съм за това", каза Бърд тази вечер. „Отнасям се много към дебелите си дни.“

Москида-Луис, отбеляза Цимерман, изглежда е добавил няколко килограма от миналата година и смята, че това я забавя. KML каза, че е вдигнала много през лятото и предсезоната. Тя свободно казва, че е станала по-голяма. Тя не купува по-бавно.

"Треньорите казаха, че искат да ме изпратят повече тази година", каза KML. "Те искат аз да бъда един от водещите рикошети. Наистина е важно за мен да бъда по-голям. Тази вечер трябваше да пазя един от по-големите им играчи, така че това помогна."

Не, не я попитах колко тежи. Не съм питал Лобо през 1995 г. или Бърд през 2011 г. Все още не искам да бъда груб.

„[Изброяването на тежести] е едно от онези неща, които никога не са правени“, каза Меган Кулмо, анализатор от SNY, която също играе в първия отбор на Финалната четворка. "Но в този момент това може да е пропуск, колкото и всичко друго."

"Играчите на жените сега, за разлика от времето, когато играех, не мисля, че вече дават [проклет]. Да бъдеш по-голям е по-приемливо сега."

И тогава Кълмо спря за момент, помисли за хранителното разстройство и каза: "Теглото винаги е било странно нещо за жените."

Или биха могли просто да направят това, което правят много мъже спортисти. Фиб за тяхното тегло.