Тъй като светът става по-дебел по-бързо от всякога, индустрията за отслабване трябва да процъфтява. Но все пак се нуждае от хитов продукт и много по-добър имидж

business

ВСИЧКИ СЕ ВСИЧКАМЕ. Делът на американците, които са с наднормено тегло (т.е. тези, които имат телесна маса с една пета над това, което се счита за оптимално), се е увеличил от 25% през 1981 г. до почти 35% - по-голям, отколкото във всяка друга развита държава. Но и други се подуват. Изследванията, които ще бъдат публикувани тази есен от Световната здравна организация, показват, че британците са средно с 1 кг по-тежки, отколкото преди десет години. В Западна Европа 15-20% от хората на средна възраст са с наднормено тегло; Източна Европа е по-лоша с 40-50% затлъстяване сред жените в някои страни. В Япония преминаването от бургери от сашими към бургери от терияки остави 15 милиона от населението на 125 милиона силно наднормено тегло.

Дори в сравнително бедни нации закръглеността се увеличава. В Китай честотата на сърдечните заболявания е 20 пъти по-висока от тази преди 20 години. Нарастващите градски доходи позволиха на хората да ядат повече месо - а растителното масло сега е толкова евтино, че дори бедните семейства могат да си позволят да си запържат вечерята в него. Освен това политиката за едно дете, макар и вече по-спокойна, накара много градски родители да развалят своето ценно потомство с каскада от сладкиши и сладкиши - и доведе до рязко покачване на детското затлъстяване.

От друга страна, натискът за отслабване също се увеличава. Модата е един бърз: моделите са тънки на вафли, независимо дали в Париж, Шанхай или Сао Пауло. Друго е здравето. Мазнините заместват никотина като най-голямата причина за преждевременна смърт, която може да се избегне. В Америка разстройствата, свързани със затлъстяването, отнеха около 300 000 живота миналата година и погълнаха 100 милиарда долара медицински разходи. В Източна Азия, където затлъстяването е два пъти по-вероятно да доведе до инсулт поради различия във физиологията на местното население, милиони коремни гърди ще доведат до милиони преждевременни смъртни случаи.

Изглежда перспективата свят да стане по-дебел, но копнее да стане по-тънък, изглежда обещава все по-големи печалби за индустрията за отслабване - различна група, чиито предложения варират от „нормални“ продукти и услуги, които могат да имат ефект на отслабване, като нискокалорични напитки, до по-специализирани неща като книги за диети, клубове за отслабване и лекарства за намаляване на теглото. В Америка тази индустрия постигна продажби от $ 35 милиарда миналата година, според Marketdata, фирма за пазарни проучвания в Тампа, Флорида. Бизнесът извън САЩ може да е също толкова голям.

Все пак бизнесът за отслабване не доказва бонансата, която се надяват неговите привърженици. Някои причини са национални: например, много от новооткритите мазнини в Америка са бедни и следователно е малко вероятно да изхвърлят 50 долара за един час съвет за отслабване. За разлика от това, в развиващите се страни като Китай и Индия, където наскоро тубистките са склонни да се справят, flab може да се счита за признак на богатство. И все пак има и по-общ проблем: апетитът на обществото за много от продуктите на индустрията се смекчава от факта, че голяма част от тях са или безполезни, или изискват много воля за работа. Следователно съдбата се изразходва, за да се разработят по-добри техники за разбиване.

Повече талия, по-малко скорост

Разходите са най-очевидни в търсенето на по-добро лекарства за отслабване. Такива неща имат карирано минало. През 20-те години на миналия век жените в обществото поглъщат патентни капсули за отслабване, които се оказват яйца от тения. Лекарите през 60-те и 70-те години предписват пристрастяващи амфетамини.

В днешно време популярните средства за потискане на апетита като Pondimin и Redux, произведени от Wyeth-Ayerst Laboratories от Radnor, Пенсилвания, ограничават желанието за въглехидрати, което може да помогне на пациентите да загубят до 10% от телесната си маса. Но последните изследвания показват, че и двете могат да причинят случайни сърдечни проблеми. Опасността от страничните ефекти вероятно е по-малка от тази от затлъстяването. Но след триумфалното стартиране през май 1996 г. и продажбите, оценени на 130 милиона долара през първата година, продажбите на Redux наскоро спаднаха драстично. Тази седмица New England Journal of Medicine призова за мораториум върху козметичната употреба на няколко диетични лекарства, включително Redux.

Следващото поколение лекарства за отслабване ще работи по различен начин. Вместо да ви убеждават химически, че не сте гладни, хапчета като Xenical на Hoffmann-La Roche ще спрат червата да поемат толкова много мазнини. Тъй като не действа върху мозъка или централната нервна система, Xenical не трябва да има животозастрашаващи странични ефекти. Но на 28 август Рош реши да отложи пускането на лекарството, очаквано тази есен, поради опасения от рак на гърдата.

С пазара на безопасно, мощно хапче за отслабване на стойност поне 5 милиарда долара само в Америка, редица фирми се надяват да излязат с лекарства, които да бъркат с гените, които допринасят за затлъстяването на хората. Голяма част от това изследване е в ранните си етапи, но калифорнийската Amgen, най-голямата биотехнологична фирма в света, е на път да започне втора фаза от опити върху хора върху протеин, наречен лептин, чиято липса изглежда причинява отпуснатост при мишки.

Докато не пристигне чудното лекарство, лекарите ще настояват, че лекарствата трябва да се приемат само от хора, които са с опасно затлъстяване и за които диетата и физическите упражнения - единствените сигурни лекове - са се провалили. Това означава, че ще остане най-голямата част от пазара нискокалорична храна и напитки. Диетичните газирани напитки представляват почти половината от американския бизнес за отслабване. В Америка пазарът е зрял, расте с лениви темпове от 2-3% годишно. Растежът в развиващите се икономики като Китай обаче е бърз. Продажбите на диетична кока в Азия (без Япония) са нараснали с почти 50% през последните пет години.

Храните с ниско съдържание на мазнини са по-малък, но силно конкурентен пазар, на стойност около 2,7 милиарда долара през миналата година в Америка и нарастващ с около 4-5%. Leus Cuisine на Findus на Nestlé е лидер на пазара в Америка. Марката Heinz's Weight Watchers, свързана със програми за отслабване със същото име, оглавява британските класации за продажби, а групата се надява да се събере в Америка с рекламна кампания, ръководена от (сега не толкова матросна) херцогиня на Йорк. Въпреки че диетолозите по принцип одобряват диетичните храни, те имат един съществен недостатък - хората са склонни да поглъщат допълнителни порции от всичко, наречено „нискомаслено“.

Клиники и клубове за отслабване обикновено са в депресия. Приходите в Джени Крейг от La Jolla, Калифорния, верига от близо 800 клуба за отслабване, които се специализират в индивидуално консултиране, са намалели от 491 млн. Долара през 1993 г. на 401 млн. Долара през 1996 г. Поемането в Weight Watchers, дъщерното дружество на Heinz с 19 000 класове за отслабване на група седмично в Америка са в застой. Една от причините е популярността на лекарства като Pondimin и Redux. Друго е американското движение „мазнини“ (виж статията), чиито членове твърдят, че затлъстяването е красиво (въпрос на мнение) и че теглото е генетично предопределено, така че нищо не може да се направи с него (погрешно). Операторите за отслабване отвърнаха този месец, като пуснаха нови, опростени системи за преброяване на калории.

Западните клиники обикновено се фокусират върху упражненията и диетата. В Япония, напротив, доминират скъпите „естетични салони“, които предлагат маслени масажи за отслабване на тялото и ароматерапия, главно за жени. Според една оценка, фирми като TBC и Takano Yuri са реализирали комбинирани продажби от над 250 милиарда йени (2,3 милиарда долара) през 1996 г. Но клиниките за красота привличат повече оплаквания от потребителите, отколкото всяка друга индустрия в Япония, бар козметика.

Може би защото конвенционалните лекове са толкова несъвършени, пазарът за „Естествени“ лекарства е необятна. Около 200 билкови отвари за отслабване се продават само в Китай. Често срещан начин за бичуване на алтернативни мазнини е чрез схеми, при които клиентите се насърчават да станат търговци. Herbalife, компания, стартирана от млад калифорнийски през 1980 г., е продала толкова много скъпи мултивитаминни млечни шейкове чрез своята армия от усмихнати новобранци със своите значки „Отслабнете сега - попитайте ме как“, че сега е включена в борсата NASDAQ в Ню Йорк . Подобни операции с трудна продажба се справят особено добре в Азия.

Финалната цифра

Както показва това, един от най-големите проблеми в индустрията за отслабване е липсата на качествен контрол. Най-сочните му печалби често попадат в най-хитрите продукти. Например, китайският „Сапун за красота за отслабване на водорасли“, който има за цел да „измие телесните мазнини“, е популярен както в Хонконг, така и в Япония. Интернет настръхва с чудодейни средства, от спрей за парфюм, който унищожава мазнините до обеци, които „използват тайните на древната китайска акупунктура, за да ограничат апетита ви по всяко време“.

Подобни неща не само карат потребителите да се доверяват още по-малко на индустрията, но и добавят към общия шум и объркване. Повечето доказателства сочат, че индустрията за отслабване има необичайно висока скорост на отбиване - дебели хора прескачат от един до голяма степен безполезен продукт или услуга на друг с доста кратък ред. Това рядко е рецепта за дългосрочно здраве - както за купувача, така и за продавача.

ВСИЧКИ СЕ ВСИЧКАМЕ. Делът на американците, които са с наднормено тегло (т.е. тези, които имат телесна маса с една пета над това, което се счита за оптимално), се е увеличил от 25% през 1981 г. до почти 35% - по-висок, отколкото във всяка друга развита държава. Но и други се подуват. Изследванията, които ще бъдат публикувани тази есен от Световната здравна организация, показват, че британците са средно с 1 кг по-тежки, отколкото преди десет години. В Западна Европа 15-20% от хората на средна възраст са с наднормено тегло; Източна Европа е по-лоша с 40-50% затлъстяване сред жените в някои страни. В Япония преминаването от бургери от сашими към бургери от терияки остави 15 милиона от населението на 125 милиона тежко наднормено тегло.

Дори в сравнително бедни нации закръглеността се увеличава. В Китай честотата на сърдечните заболявания е 20 пъти по-висока от тази преди 20 години. Нарастващите градски доходи позволиха на хората да ядат повече месо - а растителното масло сега е толкова евтино, че дори бедните семейства могат да си позволят да си запържат вечерята в него. Освен това политиката за едно дете, макар и вече по-спокойна, накара много градски родители да развалят своето ценно потомство с каскада от сладкиши и сладкиши - и доведе до рязко покачване на детското затлъстяване.

Какво става по-нататък?

Навигирайте в несигурен свят с Икономистът Навигирайте в несигурен свят с Икономистът Навигирайте в несигурен свят с Икономистът Навигирайте в несигурен свят с Икономистът

50% отстъпка за първите 12 седмици 50% отстъпка за първите 12 седмици 50% отстъпка за първите 12 седмици Спестете на годишни и многогодишни пакети

Отказ по всяко време Отказ по всяко време Отказ по всяко време Отказ по всяко време

  • Ние филтрирайте шума на ежедневния новинарски цикъл и анализирайте важните тенденции
  • Предоставяме ви строга, задълбочено проучена и проверена от факти журналистика. Ето защо американците ни кръстиха своите най-доверен източник на новини през 2017г
  • Налично, където и да сте—В цифров, печат и, уникално, в аудио, изцяло разказани от професионални телевизионни оператори

Този уебсайт се придържа към всички девет от стандартите за надеждност и прозрачност на NewsGuard.