Шиндзо Абе трябва да се движи по-бързо през последните си три години на поста

разстояния

ЯПОНСКИ министър-председатели идваха и си отиваха за миг, но Шиндзо Абе е на поста си по-дълго от предишните пет заедно. Тази седмица той лесно спечели трети пореден мандат като ръководител на управляващата Либерално-демократическа партия (виж статията). Като се има предвид убедителната победа на LDP на миналогодишните парламентарни избори, г-н Abe вече е в безопасност на поста си до 2021 г.

Ако завърши новия си мандат, той ще бъде най-дългогодишният министър-председател от създаването на длъжността през 1885 г. При него LDP убедително спечели три избора за долната камара и два за горната камара. Със своите коалиционни партньори той командва над две трети от диетата. Може би най-впечатляващото е, че той е потушил фракцията, която е тормозела партията му. Въпреки различни скандали, той е твърдо начело, както показа чрез инженерна промяна в партийните правила, за да си позволи трети мандат. Сега, след като беше преизбран, г-н Абе трябва да използва тази ненадмината сила, за да завърши икономическата си програма. Опасността е, че вместо това той ще потъне в промяната на пацифистката конституция на Япония.

Дълголетието на г-н Абе е благословия за Япония. Това позволи последователност при разработването на политики. След припадък от десетилетия БВП расте, макар и скромно. Инфлацията, макар и ниска, е поне положителна и е била през по-голямата част от мандата на г-н Абе. Колкото и слабо да звучи това изпълнение, то е най-доброто, което Япония е успяла от 1980-те. За това благодарим на пищните държавни разходи и преобръщането на паричната политика - неразделни части от икономическата платформа на г-н Абе.

Разхлабете тази стрела

По времето на г-н Абе Япония също се опита да играе по-мускулеста роля в световните дела. Той засили японските „сили за самоотбрана“ и изпрати войски да се присъединят към мироопазващите мисии на ООН. Тази седмица правителството му за първи път призна изпращане на подводница в Южнокитайско море, част от по-широки усилия за отблъскване на китайския експанзионизъм. И той е приел закони, позволяващи на Япония да се защити от съюзниците, ако те бъдат нападнати - нещо, което преди се смяташе за табу.

Г-н Абе иска да измени конституционната клауза, която забранява на Япония да държи армия, тъй като това е патентно очевидно „силите за самоотбрана“. Това е напълно разумна идея, като се има предвид мускулното огъване на Китай. И все пак изменението ще бъде по-противоречиво, отколкото звучи, тъй като се отразява на много японци като сигнал за неудобно категорична външна политика. Г-н Абе лесно би могъл да посвети последните си години в управлението, за да получи одобрението му, първо от парламента, а след това и от избирателите.

Това би било грешка. Г-н Абе може да гори, за да даде на Япония по-нормална външна политика, но най-много се нуждае от по-нормална икономика. Политиката му за подписване - Abenomics - далеч не е завършена. Фискалната и парична експанзия, първите му две „стрели“, трябваше да спечелят време за третата и най-важна: мащабни структурни реформи, водещи до траен растеж. Г-н Abe е предприел някои стъпки, най-вече като се е съгласил да изложи подгънатите индустрии на чужда конкуренция чрез Транстихоокеанското партньорство, търговско споразумение от 12 държави, което Америка изостави и което г-н Abe продължи без него. Той се ангажира да направи повече, като повишаване на пенсионната възраст и накара някои пенсионери да плащат повече за здравеопазване.

Г-н Абе трябва да спази този залог и след това да отиде много по-далеч. В много области реформите му са твърде плахи. За да задържи жените на работа - задължително предвид намаляващото население на Япония - той е направил малко повече от увеличаване на броя на местата за детски ясли, и то не достатъчно. Той дори не се е опитал да убеди обикновените японци в ползите от имиграцията. Разбира се, той тихо е приел повече гастарбайтери, но те не са в състояние да останат дълго, дори ако научат японски. Междувременно пазарът на труда остава неправомерно твърд. Трудно е да се уволнят работниците и данъчните правила отблъскват омъжените жени да работят на пълен работен ден.

Накратко, подобно на японската работна сила, правителството на г-н Абе застарява и макар да е квалифицирано, недостатъчно производително. Той трябва да използва политическата си сила по-добре. Икономиката трябва да има предимство пред конституционната реформа - не на последно място, защото това допълнително богатство ще помогне повече на Япония да се противопостави на Китай. В противен случай г-н Абе ще бъде запомнен по-малко с дългия си мандат, отколкото с това, че го е пропилял.

Тази статия се появи в раздела „Лидери“ на печатното издание под заглавие „Дълго разстояние“

ЯПОНСКИ министър-председатели идваха и си отиваха за миг, но Шиндзо Абе е на поста си по-дълго от предишните пет заедно. Тази седмица той лесно спечели трети пореден мандат като ръководител на управляващата Либерално-демократическа партия (виж статията). Като се има предвид убедителната победа на LDP на миналогодишните парламентарни избори, г-н Abe вече е в безопасност на поста си до 2021 г.

Ако завърши новия си мандат, той ще бъде най-дългогодишният министър-председател от създаването на длъжността през 1885 г. При него LDP убедително спечели три избора за долната камара и два за горната камара. Със своите коалиционни партньори той командва над две трети от диетата. Може би най-впечатляващото е, че той е потушил фракцията, която е тормозела партията му. Въпреки различни скандали, той е твърдо начело, както показа чрез инженерна промяна в партийните правила, за да си позволи трети мандат. Сега, след като беше преизбран, г-н Абе трябва да използва тази ненадмината сила, за да завърши икономическата си програма. Опасността е, че вместо това той ще потъне в промяната на пацифистката конституция на Япония.

Празнична оферта: 50% отстъпка за първата година

Получете яснота за променящите ни се времена

Отказ по всяко време Отказ по всяко време Отказ по всяко време Отказ по всяко време

  • Ние филтрирайте шума на ежедневния новинарски цикъл и анализирайте важните тенденции
  • Предоставяме ви строга, задълбочено проучена и проверена от факти журналистика. Ето защо американците ни кръстиха своите най-доверен източник на новини през 2017г
  • Налично, където и да сте—В цифров, печат и, уникално, в аудио, изцяло разказани от професионални телевизионни оператори

Този уебсайт се придържа към всички девет от стандартите за надеждност и прозрачност на NewsGuard.