В бестселъра си от 1962 г. „Сексът и самотното момиче“ Хелън Гърли Браун се осмелява да каже на американските жени, че са наследили тяхната „склонност“ към секс, че „не е някакво случайно пакост, което сте си мечтали, защото сте лошо, зло момиче. "

гърли

Когато нейният откровен и буен микс от съвети, увещания и палав разговор на момичета се превърне в издателски феномен, хиляди жени писаха, за да потърсят съвета й, и тя седеше у дома през нощта в Лос Анджелис, опитвайки се да отговори на всички тях.

Една вечер съпругът й, филмовият продуцент Дейвид Браун, имал идея, докато гледал нейния тип. „Знаете ли - каза той, - ако имате собствено списание, можете да отговорите на всички наведнъж.“

И в крайна сметка тя го направи, като пое литературно издание, губещо пари, наречено Cosmopolitan, и го превърна в хитро рискована библия за самотни жени.

Браун, чието име стана синоним на списанието, което управлява повече от три десетилетия, почина в понеделник в болница в Ню Йорк, според съобщение на Hearst Corp. Тя е на 90.

ЗА ПРОТОКОЛА:
Хелън Гърли Браун: Некрологът на дългогодишната редакторка на Cosmopolitan Хелън Гърли Браун в раздел A от 14 август споменава новаторската книга на Бети Фридън от 1963 г. като „Феминистката мистика“. Заглавието е „Женската мистика“.

Идеите на Браун за женствеността бяха скандални по времето, когато бракът и майчинството се смятаха за върха в живота на жената и сексът се разглеждаше като неморален, освен ако не беше в рамките на брака.

Много сериозни феминистки възприемат Браун като лека, чийто крехък стил на писане покрива двойно послание, че жените са били независими едновременно и въпреки това трябва да направят всичко възможно, за да получат мъж.

Но други, като Барбара Еренрайх, Елизабет Хес и Глория Джейкъбс, пишещи в „Re-Making Love: The Feminization of Sex“ (1986), смятат Браун за „първата говорителка на [феминистката] революция“.

Сравнявайки „Сексът и самотното момиче“ с новаторската „Феминистката мистика“ на Бети Фридън, публикувана година по-късно, авторите казват, че „Браун е в много отношения по-радикален“: „Това беше„ Сексът и самотното момиче “, онова, което Фридан нарече феминистката мистика с няколко кратки, уверени изречения: „Можеш да се ожениш или не. В днешния свят това вече не е основният въпрос за жените. "

Браун искаше да получи признание за нейната новаторска чувствителност: „Една част от живота ви е секс и мъже, а друга част от живота ви е работа и постижения“, каза тя пред „Таймс“ през 1997 г. „И там, където понякога имам проблеми, е да казваш работата си е също толкова важен, колкото и любовният ви живот. Но нито една феминистка - нито Глория Стайнем, нито Бети Фридън - никога не ме е насаждала с тази идея. Измислих това сам и това е на всяка страница на Cosmo. Мисля, че някои жени, които са домакини, които нямат професионална работа, може да се почувстват малко несправедливо и аз ще трябва да се призная за виновен за това. "

Въпреки че стана модерно да се обвинява феминисткото движение, че заблуждава жените за трудностите при съчетаването на майчинството и работата извън дома, именно Браун е измислил израза „да имаш всичко“. Фразата беше заглавието на бестселър, който тя написа през 1982 г.

Години по-късно тя твърди, че никога не е казвала, че ще бъде лесно.

„Не мисля, че съм продал стока“, каза Браун, който никога не е имал деца. „Можете да получите всичко. И това е адски много работа. И това причинява значителен стрес. Никога, така да се каже, нямах всичко. Но имах моя всичко, което исках: работа и любов. "

„Сексът и самотното момиче“ доведе до синдикирана вестникарска колона, едноименен филм, а през 1965 г. до ролята на Браун като редактор на Cosmopolitan. Изглежда, че за една нощ несемената жена премина от обект на съжаление и я видяха като изискана, модерна, умна, секси и желана. С други думи, „Cosmo Girl“.

Заглавната снимка на Cosmopolitan на бляскавото, добре надарено Cosmo Girl зае нейното място в американската култура. И редовете на корицата, написани изключително от съпруга на Браун, станаха легендарни: „Как да го включите, докато го сваляте“, „Хапчето, което прави жените по-отзивчиви“ и „Бях проходено момиче“.

Между другото, Браун никога не се извини, че нарича читателите си „момичета“, казвайки, че се обръща към „момичешката“ страна от тях, която понякога иска да бъде обект на секс или любов.

„Космо“ беше обичан от многобройните млади жени, които скоро се научиха да казват на глас думата „оргазъм“ и, още по-шокиращо, изговаряха правото си да имат такъв.

Браун остана начело на Cosmopolitan в продължение на 32 години и нямаше да напусне през 1997 г., ако не беше принудена да излезе. По това време Cosmo продаваше по 2,5 милиона копия на месец - голяма част от тях на будката - и събираше около 160 милиона долара годишно приходи. След като напусна поста на редактора, Браун дълги години ръководи международните издания на Cosmopolitan.

Хелън Гърли Браун е родена на 18 февруари 1922 г., дъщеря на учителки в Грийн Форест, Арк. След смъртта на баща си в катастрофа с асансьор, когато е била на 10, Хелън се премества с майка си и сестра си Мери в Лос Анджелис. Малко след това Мери се разболява от полиомиелит и Хелън трябва да направи голяма част от грижите.

Но Браун винаги имаше амбиция.

„Никога не съм харесвала външния вид на живота, който е програмиран за мен - обикновен, хълмист и беден“, пише Браун за ранния си живот. Тя се описа като тийнейджър по този начин: „Плоски гърди, бледа, с акне, ужас.“ Тя беше твърдо решена да не остане „муусбургер“, което тя нарече жени, които „не притежават, не са красиви, нямат особено висок коефициент на интелигентност, прилично образование, добър семеен произход или други забележими активи“.

Браун присъства на днешния Тексаски женски университет и Уудбъри, бизнес колеж, намиращ се тогава в Лос Анджелис. Следва серия от 17 секретарски работни места.

Винаги е обичала да пише и стана известна като човек, който може да изведе забавно писмо. Един, който тя е написала на един от шефовете си, рекламна агенция „Дон Белдинг на Фут“, Cone & Belding, е накарала съпругата на Белдинг да каже, че Браун „пише хубаво - защо не й позволите да напише копие?“ По-късно Браун е един от победителите в конкурса „Десет момичета с вкус“ на списание Glamour, което доведе до възможност да пише за работодателя си.

Браун се срещна със съпруга си на мястото, където тя препоръча на всички самотни жени да си търсят половинка: на работа. След като се ожениха, той я насърчи да пише за преживяванията си като самотна жена, след като забеляза, че тя има оживен стил да разказва тези истории в писма до приятелите си.

„Нека„ сигурните “омъжени момичета се откажат от скъсяването на полите си. и носете техните класически кашмир и туид, докато всички могат да повърнат “, пише Браун в типична проза в„ Сексът и самотното момиче “. „Ти си момичето, което другите момичета гледат, за да видят какво Америка е копирала от Париж.“

Браун се погледна на читателите си, като им каза, че едва ли е от онзи тип жена, към която мъжът ще гледа с копнеж през стаята. Беше научила - и смяташе, че всяка жена може да се научи - как да ласкае мъжа и как да използва по най-добрия начин своята сексуална привлекателност.

Тя посъветва жените, които бяха обидени от идеята за извънбрачен секс, да „пропуснат цялата книга!“ (Тя пишеше и говореше с курсив и удивителен знак.) Тя, каза тя, говореше с жени, които знаеха „инстинктивно“, че „момиче с„ естествена “склонност към секса е секси“.

Същите тези жени, каза тя, също разбираха, че сексът е сила. Омъжените жени може да дължат на съпрузите си сексуални услуги, но самотните жени биха могли да упражняват секс, за да получат какво те издирва се!

(Което, по ирония на съдбата, за Браун често означаваше ретро целта да накара мъжа да се ожени за нея.)

Тя също така предложи дръзка идея: Запазете секса в живота си и ако това означава понякога да спите с женен мъж, добре, така да бъде. Просто не му позволявайте да разбие сърцето ви, каза тя.

В Cosmopolitan, където съпругът на Браун беше главен редактор в края на 40-те и началото на 50-те, тя бързо излезе с печелившата формула: красива жена на корицата и комбинация от секс съвети и статии за мъжете, работата и здравето на жените от вътрешната страна. Cosmo беше, както са отбелязали повече от един човек, нещо като женска версия на Playboy.

„И двамата бяха за не екзотичното момиче, цитатът не цитира„ лошо момиче “, а момичето в съседство или средната жена от средната класа“, каза ученият феминист Пола Камен, автор на „Нейният път“ (2002). „За нея беше добре да бъде сексуална и да не се възприема като лош, неморален човек.“

Подобно на Playboy, корицата на Cosmopolitan включваше аерографирана версия на женствеността - не съвсем голата Playmate, но със сигурност тази, която парадираше със значителни деколтета. Браун избра фотографа Франческо Скавуло да направи тези снимки, което прави повече от три десетилетия.

„Знаех, че жените искат да гледат на пазвата колкото мъжете, за да видят как се сравняват“, каза Браун пред The ​​Times през 2004 г., коментирайки партньорството си със Скавуло по време на смъртта му. Тя каза, че Скавуло и стилистът му „са използвали боби чорапи, лента за гърди, бейзболни топки, каквото трябва“, за да изглеждат жените на гърди.

Браун също помогна да започне ерата на самопомощ, предлагайки начини за жени да подобрят способността си да преодолеят своята ревност, срамежливост или несигурност.

„Веднъж годишно сме препакетирали ревност в продължение на 25 години“, каза Браун пред „Ню Йорк Таймс“ през 1990 г. по повод 25-годишнината от обновяването на списанието. „Ние правим ярост, завист, леност, притежание - всички смъртоносни грехове, които Пандора освободи.“

Тя беше запозната със завистта; дребничка и винаги перфектно облечена, Браун настоя, че тя е обект на неприязън заради размера си. "Хората ме мразят ... наистина ме презират, защото съм малка", каза тя.

Разбира се, опората на Cosmo беше как да изглеждаме добре, независимо дали това изисква нова рокля, диета или козметична хирургия. (Самата Браун призна, че е коригирала очите, носа и гърдите си.)

Съпругът на Браун почина през 2010 г. Тя нямаше непосредствено оцелели.

Дебатът за това дали Браун е овластил жените да поемат ръководството на живота им или са им помогнали за добро старомодно сервилство вероятно ще продължи.

Г-жа редактор на списание Глория Стайнем каза пред Washington Post през 1982 г., че оценява Браун като пионер, който признава жените за сексуални същества. „Но тя се заблуждава, ако смята, че нейното послание е феминистично“, продължи Стайнем. „Тя казва на жените, че ако изглеждат добре, миришат добре, носят подходящия парфюм и бельо, ще им се случат прекрасни неща.“

Фридън, който първоначално нарече Cosmopolitan „доста неприличен и доста ужасен“, по-късно призна, че Браун е „много умна и крехка дама“, чиято роля в женското движение е била важна.

Що се отнася до Браун, тя винаги се е възприемала като феминистка. „Бях там и казвах:„ Ти си свой човек, излез там и бъди някой. Не е нужно да изваждате самоличността си от нечий придатък. “

Лутър е бивш писател на Times.

Писателите на Times от Денис Маклелън и Робин Абкарян допринесоха за този доклад.