Информация за туберкулозата за работодатели в не-здравни заведения

Какво е туберкулоза (туберкулоза)?

Туберкулозата (ТБ) е заболяване, причинено от бактерии, наречени Mycobacterium tuberculosis, които се разпространяват от човек на човек по въздуха. Туберкулозата обикновено засяга белите дробове, но може да засегне и други части на тялото, като мозъка, бъбреците или гръбначния стълб. Не всички заразени с туберкулозни бактерии се разболяват. В резултат на това съществуват две състояния, свързани с туберкулозата: латентна туберкулозна инфекция и туберкулозно заболяване.

бюлетини

Какво е латентна туберкулозна инфекция?

Хората с латентна туберкулозна инфекция (LTBI) не се чувстват болни и нямат никакви симптоми, но обикновено имат положителна реакция към туберкулинов кожен тест или кръвен тест за туберкулоза. Те са заразени с туберкулозни бактерии, но нямат туберкулозно заболяване. Лицата с LTBI са не инфекциозен и не може да разпространи туберкулозна инфекция на други.

Какво е туберкулозно заболяване?

При някои хора туберкулозните бактерии преодоляват защитните сили на имунната система и започват да се размножават, което води до прогресиране от латентна туберкулозна инфекция до туберкулозно заболяване. Някои хора развиват туберкулозно заболяване скоро след инфекцията, докато други никога не развиват туберкулозно заболяване или го развиват по-късно в живота, когато имунната им система отслабне. Хората с туберкулозно заболяване обикновено имат симптоми, считат се за инфекциозни и могат да разпространяват туберкулозни бактерии сред други.

Лице с латентна туберкулозна инфекция и Лице с туберкулозно заболяване Лице с латентна туберкулозна инфекция (LTBI) Лице с туберкулозно заболяване
• Обикновено има туберкулозен кожен тест или резултат от кръвен тест, показващ туберкулозна инфекция • Обикновено има туберкулозен кожен тест или резултат от кръвен тест, показващ туберкулозна инфекция
• Има нормален рентген на гръдния кош и отрицателен тест за храчки • Може да има необичайна рентгенова снимка на гръдния кош, или положителна цитонамазка или посявка
• Има туберкулозни бактерии в тялото си, които са живи, но неактивни • Има активни туберкулозни бактерии в тялото си
• Не се чувства болен • Обикновено се чувства болен и може да има симптоми като кашлица, треска и загуба на тегло
• Не може да разпространява туберкулозни бактерии върху други • Може да разпространява туберкулозни бактерии върху други
• Нуждае се от лечение на латентна туберкулозна инфекция за предотвратяване на туберкулозно заболяване • Нуждае се от лечение на туберкулозно заболяване

Как се разпространява туберкулозата?

Туберкулозните бактерии се освобождават във въздуха, когато човек с туберкулозно заболяване на белите дробове или гърлото кашля, киха, говори или пее. Тези бактерии могат да останат във въздуха няколко часа, в зависимост от околната среда. Лицата, които дишат във въздуха, съдържащ тези туберкулозни бактерии, могат да се заразят; това се нарича латентна туберкулозна инфекция. Човек с латентна туберкулозна инфекция не може да разпространява туберкулоза сред другите.

Хората с туберкулозно заболяване най-често разпространяват бактериите на други хора, с които прекарват времето си всеки ден, като членове на семейството или колеги. Всеки, който е бил около някой, който има туберкулозно заболяване, трябва да отиде на лекар или местно здравно отделение за туберкулозни тестове.

Туберкулозата не се разпространява чрез прибори за хранене, плотове, столове, дръжки на врати или други повърхности, където е бил болен от туберкулоза.

Какви са симптомите на туберкулоза?

Общите симптоми на туберкулозно заболяване включват чувство на болест или слабост, загуба на тегло, повишена температура и нощно изпотяване. Симптомите на туберкулозно заболяване на белите дробове могат също да включват кашлица, болка в гърдите и кашляне на кръв. Симптомите на туберкулозно заболяване в други части на тялото зависят от засегнатата област.

Какво трябва да направя, ако служител съобщи, че има положителен тест за туберкулоза или че е бил в контакт с някой, който има туберкулоза?

Важно е да запомните, че само човек с туберкулозно заболяване може да предава туберкулозни бактерии на други хора. Ако човек е бил около някой с туберкулозно заболяване, той или тя може да получи туберкулозна инфекция. Не всички заразени с туберкулозни микроби обаче се разболяват. Човек с латентна туберкулозна инфекция не може да разпространява микроби на други хора, но може да развие туберкулозно заболяване в бъдеще.

За допълнителна информация се свържете с местната или държавната програма за контрол на туберкулозата.Те могат да ви посъветват какво трябва да се направи.

Какво ще се случи, след като се свържа с местната или държавната програма за контрол на туберкулозата за съдействие?

Програмата за контрол на туберкулозата ще определи дали служителят има скрита туберкулозна инфекция или туберкулозно заболяване. Тъй като хората с латентна туберкулозна инфекция не могат да разпространяват туберкулоза сред другите, нищо повече няма да е необходимо да се прави на работното място. Ако обаче служителят има туберкулозно заболяване, програмата за контрол на туберкулозата може да започне разследване за контакт. Разследването ще им помогне да разберат как служителят може да е бил изложен на туберкулоза и да установят кой друг може да бъде изложен на риск.

По време на разследването здравният отдел ще попита служителя за работата му, като работното време, условията на труд и хората, които работят в тясно сътрудничество с него. Програмата за контрол на туберкулозата може да определи среща за разговор с вас и обиколка на работното ви място. Те може също да искат да говорят с хора, които редовно посещават работното ви място. По време на разследването те ще работят с вас, за да се уверят, че самоличността на служителя е поверителна.