Руското правителство се похвали с ниска смъртност от коронавирус, но данни от неясна градска агенция поставят под съмнение тези твърдения.

москва

МОСКВА - Откакто коронавирусът се утвърди в световен мащаб, изследователите са озадачени от смъртността на Русия от само около 13 смъртни случая на милион, далеч под средната стойност от 36 в света в държава с недофинансирана здравна система.

С пристигането на данни за април обаче загадката изглежда се изяснява.

Данните, публикувани от московското градско правителство в петък, показват, че броят на общо регистрираните смъртни случаи в руската столица през април надвишава средните пет години за същия период с повече от 1700. Тази сума е далеч по-висока от официалния брой на смъртните случаи Covid-19 от 642 - индикация за значително подценяване от властите.

Подобна картина се наблюдава в много други страни. Например в съседна Беларус - където авторитарният лидер Александър Г. Лукашенко отхвърля призивите за блокиране като „лудост и психоза“ - докладваната смъртност е около 10 на милион. В Мексико служителите са регистрирали над три пъти повече смъртни случаи в столицата, отколкото правителството признава.

„Изглежда, че смъртността в Москва е много по-висока от средната за април през последното десетилетие“, каза Татяна Н. Михайлова, старши изследовател в Президентската академия за национална икономика и публична администрация в Москва. „Едно нещо е ясно: Броят на жертвите на Covid-19 вероятно е почти три пъти по-висок от официалния данък“, каза тя в интервю и добави, че трябва да се направят допълнителни изчисления, за да се получи точен брой.

Новите цифри рязко контрастират с линията, която се разпространява от Кремъл.

В разговор с президента Владимир В. Путин в края на април Анна Попова, ръководител на надзорния орган за правата на потребителите и благосъстоянието на хората в Русия, се похвали, че смъртността в страната е „сред най-ниските в света“. Руските държавни телевизионни канали безмилостно рекламират усилията на страната да се бори с вируса като превъзхождащ западните държави.

В понеделник, твърдейки за успех в забавянето на разпространението на коронавируса въпреки рязкото нарастване на инфекциите, г-н Путин нареди края на национален „неработен период“, в сила от края на март.

Г-н Путин, изказвайки се по държавната телевизия малко след като здравните власти съобщиха за най-големия еднодневен ръст на инфекциите, призна, че пандемията все още не е победена, но заяви, че сега зависи от областните управители дали да премахнат или засилят ограниченията в техните територии.

Докато официалният брой смъртни случаи, приписвани на коронавируса в Русия, възлизаше на 1124 за Москва и 2 009 в цялата страна към понеделник, стигането до по-точна оценка ще бъде много сложно.

Хиляди хора са напуснали Москва, откакто градската управа обяви заключване през март, изход, който ще намали броя на смъртните случаи в града. И много хора биха могли да умрат от други причини, тъй като поне 37 московски болници са преобразувани за лечение само на пациенти с коронавирус.

Като цяло около 70 процента от смъртните случаи, свързани с коронавирус, не са докладвани в Москва и около 80 процента в регионите на страната, каза Алексей И. Ракша, независим демограф в Москва. Той беше сред първите, които забелязаха данните за април, погребани в неясен уебсайт на правителствената статистика, тъй като той изучава нивата на смъртност в руската столица и регионите на страната и ги сравнява с официалните жертви.

По-ниските цифри, според г-н Ракша, могат да се отдадат на начина, по който причините за смърт се регистрират в Русия.

„За повечето смъртни случаи регистрираната причина ще бъде заболяването на органа, който го е причинил директно“, каза той в интервю. „Това е начинът, по който системата работи дълго време“, каза той и добави, че вярва, че е много вероятно властите на някакво ниво да манипулират тази система, за да дадат резултата, който искат.

Говорейки пред радиостанция „Ехото на Москва“ миналата седмица, Георги А. Франк, старши руски следовател, призна, че здравните служители имат широка свобода за регистриране на причините за смъртта.

„В редица случаи Covid-19 може да не е основната причина за смъртта - понякога може да бъде само фон за основната болест“, каза г-н Франк. „Разбира се, може да има някои манипулации, но свестните лекари никога не позволяват това.“

Русия съобщи за първата си смърт от коронавирус на 19 март, когато 79-годишна жена почина в Москва. Малко след това смъртта е преквалифицирана като резултат от кръвен съсирек и случаят е премахнат от официалния брой на загиналите Covid-19.

Този април в Москва загинаха над 11 800 души, много повече, отколкото през който и да е друг април от 1995 г. насам, когато Русия беше обхваната от постсъветска икономическа криза, по-тежка от Голямата депресия. Номерът е публикуван от правителството на Москва, което събира отчети от градските служби за гражданска регистрация, които записват жизненоважни събития, като раждания, бракове и смъртни случаи.

Броят на загиналите ще бъде актуализиран от Руската държавна служба за статистика до края на този месец, но е малко вероятно да се промени много. Средно руската столица има около 10 000 смъртни случая всеки април.

Като най-натоварената точка за влизане в окръга, Москва е първата област в Русия, засегната от коронавируса. И все пак тя изостава от повечето други европейски столици, регистрирайки само няколко смъртни случая преди средата на април.

Руските региони от своя страна изостават от Москва. Към понеделник сутринта Москва представлява 52 процента от всички съобщени случаи на коронавирус в Русия, като над 109 000 души са заразени.

Още по-ясна картина на истинския брой на смъртните случаи от коронавирус вероятно ще бъде разкрита в данните за смъртността за май, когато вирусът започна сериозно да обхваща Русия, твърдят експерти. Около 45 смъртни случая и над 5000 нови случая са регистрирани в Москва ежедневно през последната седмица.